English german translation neededроботи

Словом, є декілька текстів, які потрібно переписати іншими словами зі збереженням змісту. Мова - англійська. Звісно, вільне володіння цільовою мовою - головна вимога) Бажано, але не критично - якийсь Legal досвід, бо це будуть публічні сторінки на сайті американської компанії, і було б непогано непонаписувати там чогось, за що потім затягають по американських судах ;)

Есть мобильное приложение разработано на англиском языке (файл в котором записанные все строки...контекста, что очень важно для моего проекта Также даю сам файл, где необходимо записать все переводы (по ключу) Ознакомившись с ТЗ(файл со скриншотами, вы можете прикинуть объем работы) Другие технические нюансы можно найти в ТЗ (файле со скриншотами) Мне необходимы переводы на следующие языки, вы как специалист можете перевести на один из них: - Spanish, - French - Portuguese (Brazil + Portugal), - German, - Italian

Привіт, workers9, я звернув увагу на ваш профіль і хотів би запропонувати вам свій проект. Ми можемо обговорити деталі в чаті.

Людину для допомоги з перекладом деякого тексту (біля 100 сторінок десь, але це швидше за все переважно тільки поради, а не повний переклад). Man to assistance me in translation of some text (about 100 pages or so, but it probably mainly suggestion not full translation).

Щомісячна оплата перекладачів з англійської мови в Україну Ми шукаємо українських перекладачів для довгострокових відносин. Виплачуватимуться щомісяця. Дякую.

Необхідно розробити jquery плагін, що буде дозволяти дінамічну зміну компонентів продукту та їх опис з подальшою передачею результату в базу даних (до кошику, окремою кнопкою). Можлива доробка існуючого скрипта () або розробка нового. Обговорюється. У разі швидкого успішного виконання можлива постіна співпраця на довготривалому проекті. We need and jquery plugin, that will allow a dynamic changing of pruduct options (look) and its description with sending the result to db (add to cart, separate button). You can update the existing script ([login to view URL]) or write the new one. It's a matter of discuss. It's possible to get a long term deal if this project will be finished well and fast.

Необхідно переклати приблизно 400 слів тексту для блогу. Текст не технічний.

якщо ви справжній український, будь ласка, заявку за цим проектом.

I'm in need of a proficient typist for creative writing projects, specifically in the narrative genre. Key Responsibilities: - Transcribing creative content into digital format - Typing up documents with attention to detail and accuracy Ideal Skills and Experience: - Proven experience with transcribing or data entry - Excellent typing speed and accuracy - A passion for narrative creative writing Looking to hire someone who can take on a variety of creative writing materials and provide accurate and efficient typing services.

As a DevOps developer with substantial experience in Azure, particularly in Azure infrastructure, Azure DevOps, and Azure networking, I need your immediate support in the following areas: Your responsibilities will include: - Implementing continuous integration and continuous deployment strategies. - Resolving any bugs in the CI/CD pipeline and identifying improvements. To successfully execute this project, you should: - Have 5+ years of experience in the Azure environment. - Be proficient in Azure infrastructure, Azure DevOps, and Azure networking. - Have a track record in Jenkins, GitLab, and Azure DevOps. If you possess the above-mentioned skills and experience, please apply for this project.

I'm looking for a freelancer to develop a company profile for my business, with a primary focus on . The profile should be in PDF format and written in English. "Rqeem Valuation & Consulting is a certified entity by TAQEEM for providing business as well as machinery & equipment valuations for different purposes such as M&A transactions, internal decision making, litigation, and financial reporting. As a member of the Saudi Authority for Accredited Valuers (Taqeem), our enduring leadership, collaboration, and focus on anticipating what the future looks like for our clients has positioned us as a trusted partner in the industry." Key Requirements: - The company profile should be compelling, engaging, and concise, tailored to attract potential customers and ...

I am in urgent need of a high-quality app developer who is deeply versed with MacOS , I already have an app, images, source code etc but I keep getting errors while trying to upload to Mac app store Key Qualities and Skills: • Proficiency with MacOS Software Development inc Xcode I am working on tight schedules and thus I need this project completed as soon as possible, hence a developer who can keep time without compromising on the quality of output is preferred. Commitment, reliable communication, and professionalism are key traits that I am looking for in my potential hire

I am looking for a talented designer to create a series of vintage-inspired t-shirt designs for my t-shirt business. The designs should predominantly incorporate retro fonts. Key Requirements: - Style: Vintage - Target Audience: Adults Deliverables: - Several unique and appealing t-shirt designs - Designs should be suitable for adult audience Ideal Skills: - Proficiency in graphic design and creation of vintage aesthetics - Experience in designing for the apparel industry, particularly t-shirts - Ability to create attractive, retro-style fonts - Understanding of adult market preferences and trends Please note that while I have specified the use of retro fonts, I am open to other design elements as long as they align with the vintage theme.

Hi Daniel - would you be available for a small German proofreading project (350 words, within the next hour or so) at a budget of 20 Euro? We just need to make sure it's proper German (was translated by a non-native speaker). Sorry for the rush. Best, Jan (from Amsterdam)

Hi Dennis - would you be available for a small German proofreading project (350 words, within the next hour or so) at a budget of 20 Euro? Sorry for the rush. Best, Jan (from Amsterdam)

I'm in search of skilled songwriters who can write engaging, catchy, and relevant lyrics for a variety of genres. Key Requirements: - Genres: Primarily Rap, Trap, and R&B, but also capable of writing for other categories. - Reference Tracks: I have over 40 reference tracks that I'll need you to work with. - Purpose: The tracks you'll be writing lyrics for are intended for promotional and maybe commercial use down the line. Ideal candidates will have: - A strong understanding and appreciation for rap, trap, and R&B music. - Proven experience in writing lyrics for a wide range of genres. - Ability to creatively adapt and work with multiple reference tracks Of me melodizing and flowing. - A portfolio or examples of previous work that demonstrate your songwriting s...

I'm looking for a developer with experience in the Hotwebinar platform to assist in setting up a live workshop or class. Key requirements: - Proficiency in working with the Hotwebinar platform - Ability to set up a live workshop or class - Capability to make the event interactive through Q&A sessions with participants This role would suit someone with a good mix of technical and creative skills. Experience in event planning or hosting would be a bonus.

Hi Steven, you do translations as well, right? Could you proofread (check) a German text that was translated by a non-native speaker? It's rush for the next hour or so but it's a small text (350 words), and already translated. We just need 'native eyes' to take a look. Do let me know if you're interested, okay? Thanks, Jan

...Overview: We are seeking a highly motivated and detail-oriented Accessibility Services Procurement Specialist to identify and engage with vendors and disability service companies that offer or require American Sign Language translation services. This role involves researching British Columbia and Federal Government procurement lists, as well as other relevant platforms, to gather contact information and assess potential partners for our consulting services. Responsibilities: Access and navigate various government procurement databases to locate vendors offering ASL translation and related accessibility services. Identify disability service companies across Canada that align with our service offerings. Compile detailed contact information and create a strategic rationale...

I have a project in AutoCAD that involves a range of design tasks - from creating 2D drawings to rendering images from CAD files. Key Requirements: - Creating 2D Drawings: These should have intermediate details, including dimensions and material specifications - Designing 3D Models: Expertise in Mechanical 3D modeling is essential - Rendering Images from CAD Files: You should be able to produce high-quality visualizations from the CAD data Ideal Skills and Experience: - Proficient in AutoCAD software, specifically within the Mechanical field - Experience in creating detailed 2D drawings and 3D models - Strong portfolio of previous CAD work, particularly in rendering images from CAD files - Understanding of material properties and dimensions in a Mechanical context I'm looking for ...

I'm seeking a talented blog writer with a high understanding and knowledge of tantra. Your task will consist of: - Writing compelling and engaging blogs about Tantra and Emotional Detox that are both informative and personal in nature. - Keeping blog posts factual, but also integrating personal exploration and discussion about the practices of Tantra. This will be a wonderful opportunity for a writer who has a passion for tantra and wants to share information, experiences, and personal insights about it. Previous experience in writing about spirituality, energy work, or similar topics is a big plus. Essential skills include strong research ability, excellent writing, and communication skills, and an inherent talent for storytelling. If you have a deep understanding of the practice ...

I'm in need of an IT specialist, specifically expert in the field. This role involves web development, database management, and netw...Seamless is a family of artificial intelligence models that enable more natural and authentic communication across languages. SeamlessM4T is a massive, multilingual, multimodal machine translation model supporting around 100 languages. SeamlessM4T forms the basis of SeamlessExpressive, a model that preserves elements of prosody and voice style across languages, and SeamlessStreaming, a model that supports simultaneous translation and streaming ASR for around 100 languages. SeamlessExpressive and SeamlessStreaming have been combined into Seamless, a unified model that includes multilingual, real-time expressive translation. You are...

I'm looking for a seasoned full stack developer with expertise in Flutter, React JS, and Node JS to build a comprehensive web application. The project will include, but not limited to: - Building a User authentication system - Implementing real-time notifications - Integrating data visualization tool The ideal candidate will have a proven track record of developing complex web applications. Familiarity with Firebase and Google Cloud is also a plus. Through this project, we aim to create a responsive, efficient and user-friendly platform. Your role will be crucial in achieving this goal. Please provide examples of web applications you have built previously that applied these skills, especially with real-time notifications and data visualization. I look forward to working with you.

I'm using Spring Boot 2.4.5 and looking for an expert in Apache Camel for a complex integration project. Key Requirements: - Handling data integration across various systems, including databases, REST APIs, and file systems. - Primarily, the task involves data transformation. Your role will be: - Developing efficient routes and integration patterns using Apache Camel. - Ensuring seamless data transformation across multiple systems. Ideal candidates should have: - Proficiency in Spring Boot and Apache Camel, with a proven track record of similar projects. - Strong understanding of data transformation techniques. - Familiarity with various types of integration, particularly database, REST API, and file system integration. This is a challenging project and requires a skilled prof...

I need an expert to work on my English and Psychology projects. Both projects involve a degree of proofreading and editing tasks. The English project focuses on scientific literature, requiring specific attention. Key Responsibilities: - Fine-tune the coherence and flow of the English project - Bring psychological insight into the editing process for the Psychology project Ideal Skills: - Proofreading and editing expertise - Sound knowledge of scientific literature - Background in Psychology preferred - Excellent English Grammar and Syntax command - Attention to detail and accuracy Your role will be primarily to ensure my projects' content is polished, and all psychological assertions are accurate and well presented.

Hi Charlott, we would be interested to try your services with a small rush project English-German. Would you be available to do this for us this evening? We're a translation company in Amsterdam. It's only 350 words but we have bigger projects in the wings. Thanks, Jan

I'm on the lookout for skilled blockchain backend developers with proficiency in Python, JavaScript, and Solidity. Your understanding of Ethereum and experience in blockchain will prove to be incredibly valuable. The key features I need you to support in the blockchain backend are smart contracts and the development of decentralized applications (DApps). Ideal Skills and Experience: - Proficient in Python, JavaScript, and Solidity - Experience with Ethereum - Prior work in blockchain development - Knowledge of smart contracts - Proven experience in DApp development Your ability to deliver efficient and secure blockchain backend solutions, that facilitate the execution of smart contracts and the development of DApps, will be crucial for the success of this project.

I am in need of a reliable professional who can assist with carrying out pre-employment vetting for a candidate in Maputo, Mozambique. The ideal person for this job should have experience in corporate background checks and the ability to conduct a thorough vetting process. Key Responsibilities: - Gathering criminal records - Verifying employment history - Conducting education verification - Carrying out a detailed directorship record search. This directorship record search should encompass all past and present directorships for the candidate, providing a comprehensive insight into their professional background. The successful candidate should be able to locate and present this information in a clear and concise manner. Ideal Skills and Experience: - Experience in pre-employment vetti...

I'm in the final stages of creating a 3D muscular anatomy video using Blender, but I need an expert to help me with the animation refinement and finalizing the video. Some key points: - The 3D video is almost complete, so you will be required to finish the last touches. - The animation refinement needs to focus on basic movements and functionality. This project requires someone with a keen eye for detail, a solid background in 3D animation, specifically with Blender, and a good understanding of human anatomy. Experience with similar projects or a background in medical animation would be a plus. I need someone who can understand the requirements of this project and bring it to completion with a high level of professionalism in the animation refinement. A passion for anatomy and a...

I'm in need of a skilled typist who can help me convert my PDF documents into editable text. The primary language of the documents is English. Requirements: - Type all the content in the PDFs accurately into a Word or Google Docs file. - Ensuring that there are no typographical or grammatical errors. - No specific formatting is needed, just plain text. Ideal Skills: - Proficiency in English language. - Fast typing speed with high accuracy. - Experience in PDF to Word/Google Docs conversion.

I'm in need of a skilled Virtual Assistant. The ideal candidate must be able to handle a variety of tasks such as: - Email management: Organizing and responding to emails in a timely and professional manner. - Scheduling appointments: Setting up and managing my schedule, ensuring I am kep...emails in a timely and professional manner. - Scheduling appointments: Setting up and managing my schedule, ensuring I am kept on track. - Research and data entry: Undertake necessary research and input data accurately. Furthermore, proficiency in tools such as email, phone calls, and instant messaging is required for efficient communication. I am seeking someone who is available on a flexible as-needed basis. Previous experience in a similar role would be an advantage. Looking forward to ...

I'm looking for a qualified English teacher specializing in Business English to help a student at an intermediate level. The lessons should be delivered online. The right professional for this job should have: - Proven experience in teaching English, particularly Business English - Proficiency in online teaching techniques - Strong understanding of intermediate-level English - Ability to customize lessons to suit the student's needs - Patience and good communication skills If this sounds like you, I look forward to hearing from you.

I am currently experiencing design and layout issues with my website, which need expert-level intervention. I require a knowledgeable and meticulous professional to thoroughly evaluate my site, identify the root of these layout problems, and implement feasible solutions to prevent them from recurring. Key Responsibilities: • Identifying and resolving design and layout issues. • Providing post-optimization support to ensure issues do not recur. Desired Skills and Experience: • Proven experience in website design and development. • Strong attention to detail and problem-solving skills. • Expert knowledge of responsive design principles and practices. • Extensive experience with web design tools, languages, and frameworks. Note: Strong skills in diagnosing ...

I am looking for an SPSS expert who can help me with running Case-Control Matching analysis on my dataset. Key Requirements: - Advanced SPSS skills, particularly in Case-Control Matching. - Ability to troubleshoot and resolve errors efficiently. Your primary role will be to help me run the Case-Control Matching analysis and ensure it is correctly applied to my data.

I am on the hunt for five top-notch, native English-speaking customer support agents. The successful candidates must possess expert-level experience in customer support. Shift flexibility is a must as I require coverage across morning, afternoon and evening shifts. Extensive customer support experience is essential, and having a proven ability to handle complex queries in a professional manner will definitely make you stand out. SKILLS AND EXPERIENCE: - Expert proficiency in English - Exceptional communication and problem-solving skills - Ability to work various shifts - Proven experience in high-level customer support. I encourage all qualified applicants to place a bid. Let's make customer satisfaction our top priority!

I'm seeking a skilled non-fiction writer to help me create a compelling piece of work focused on the broad topic of health. Within this, I'm aiming to delve into three key areas - nutrition, fitness, and mental health. Key Deliverables: - Develop a comprehensive and engaging narrative related to health, with a primary focus on nutrition, fitness, and mental health. - Ensure the text is not only informative but also engaging and accessible to a broad audience. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in non-fiction writing, with a particular focus in health-related topics - A deep understanding of nutrition, fitness, and mental health, and the ability to convey this knowledge in an engaging and digestible manner - Excellent ghostwriting skills, with the ability to adopt ...

I'm looking to fix a personal work photograph. I would like it to be cleaned up and restored as soon as possible. It's my only picture from an important professional assignment and regrettably, my suit jacket is unbuttoned and I would like to correct that and overall polish the photograph with Photoshop. - The project needs to be completed by May 5, 2024. - Ideal candidates should show past work in photo restoration or related fields. - Experience in Photoshop or similarly robust image editing software is expected. - Freelancers are encouraged to use creative yet realistic editing techniques to maintain the authenticity of the image. - The project primarily involves repairing scratches and fading but may also include color correction if necessary. - The end result should be a hi...

I'm in need of a highly talented and adaptable video editor who can expertly handle a variety of editing tasks. Due to the undefined nature of the video content, all applicants are required to be proficient in editing videos across multiple genres, from corporate to travel to wedding videos. Skills and qualifications: - Extensive experience in video editing - Proficient in video editing software - Demonstrated ability to edit videos in multiple genres - Precision, attention to detail, and creativity To be deemed successful, freelancers should include in their application: - Portfolio of previous work including but not limited to corporate, travel, and wedding videos. - Relevant experiences related to video editing. - Detailed proposal highlighting how you plan to meet and exceed my ...

I require a skilled interpreter to assist with my daily business meetings for the next month, helping to facilitate communication between Slovak/Czech and Chinese parties. Key Responsibilities: - Providing consecutive interpretation during daily business meetings - Ensuring the accurate and contextual translation of the discussions The ideal candidate for this project should possess: - Proficiency in Slovak/Czech as well as Chinese - Demonstrated experience in professional interpretation, particularly for business settings - Excellent communication and listening skills - A high level of accuracy and attention to detail - Ability to manage daily commitments, as the project will entail a month of continuous interpretation Interpreting time: 13th, May ~ 8th, June Language pairs: Slo...

I urgently require a web scraper proficient in extracting data from xing.de. I will provide a file of specific company names, for which I want to obtain the number of employees. Your task will involve: - Gathering accurate and up-to-date data on the ...will provide a file of specific company names, for which I want to obtain the number of employees. Your task will involve: - Gathering accurate and up-to-date data on the number of employees for each company on the list - Formatting the information suitably for my usability. You need to have proven experience in web scraping, particularly on professional platforms such as Xing. Familiarity with German language platforms is beneficial. The deliverable is a neatly formatted file containing company names and their respective employe...

I'm in need of an Excel expert who can assist me with data analysis, formulas, and data visualization. The project involves working with a dataset of medium size, specifically, between 1,000 - 10,000 rows. Key requirements for this role include: - Strong understanding of data analysis: The ideal candidate should have a proven track record of analyzing data, preferably in a business context. - Proficient in formulas and calculations: You should be very comfortable with advanced Excel formulas and calculations. - Data visualization skills: The ability to present data in an easily understandable and visually appealing way is crucial for this project. Specific functionalities and tools that need to be utilized include: - Pivot Tables: You will be required to create and manipulate pivot...

Hello, talented creatives! We are a budding brand in the healthy food industry, specializing in ready-to-eat, nutritious dishes. As we gear up for our launch, we're in search of a skilled freelancer who can bring our vision to life with a stunning logo and eye-catching packaging design. What We Need: Logo Design: We're looking for a logo that encapsulates the essence of our brand – fresh, healthy, and convenient. It should be versatile enough to look great on our website, social media, and physical products. Creativity is key, but simplicity is also valued to ensure our brand is easily recognizable. The company name is GreenGo Packaging Design: Our product line focuses on ready-to-eat salads that are both delicious and nutritious. We need a packaging design that reflects...

We need a freelancer to carry out a simple task. It is about verifying that a shipment matches against a packing list. The Freelancer must go to the factory or warehouse where the shipment is located, count the products and take photos according to a manual that we will send; stay in the factory or warehouse until the containers are filled out and take pictures of the loading process according to the manual we would provide

I'm looking for a skilled professional who can assist with my existing Squarespace website and Mailchimp setup. Your primary responsibilities are To create a subscription form that is already designed you are going to make the same design in Squarespace, and then integrate that form with Mailchimp. The form is straightforward just the Email address and subscribe button. See the attached form. Key responsibilities: - Implementing design changes on my existing Squarespace website. - Effectively integrating Squarespace with Mailchimp, ensuring both platforms work in harmony Ideal Skills and Experience: - Proven experience in Squarespace website design and customization - Strong understanding of and experience with Mailchimp - Experience in integrating Squarespace and Mailchimp If ...

I need a proficient Gujarati speaker who is also adept at data entry. This task involves posting content on a website, specifically lyrics. The timeframe for completion is flexible. The ideal candidate should have: - Strong command over the Gujarati language - Experience in data entry tasks - Interest in music and lyrics would be a plus - Excellent attention to detail and accuracy The key deliverables for this project are: - Accurate transposition of lyrics into the website - Ensuring all Gujarati language nuances are respected - Regular updates on the task progress and completion

I am seeking a native German speaker to act as a virtual sales agent. The project involves - Promoting and selling a variety of services to a German-speaking audience - Operating on a virtual platform - Translation or localization of content may be necessary The ideal candidate will have a strong sales background, be fluent in German, and have room for flexibility in terms of services sold. Fields of work could include (but are not limited to) insurance, real estate or retail products. Proficiency in English would also be beneficial, but primarily, a strong command of German language is essential.

I am in need of a skilled outbound appointment setter to assist in generating leads for my ERP solutions, specifically Zoho and Odoo. Key Responsibilities: - Outbound calling to potential clients and setting up appointments for ERP product demonstrations - Maintaining a high level of professionalism and customer service during all interactions - Tracking and reporting on all appointments set, including relevant client information While it's not a strict requirement, preference will be given to candidates with experience in Zoho and Odoo, as they will be able to provide a deeper insight into our ERP solutions and potentially answer any preliminary questions that may arise. Ideal Skills and Experience: - Proven experience as an outbound appointment setter, preferably in the tech in...

I am currently in need of a talented copywriter with a solid background in technology. The main focus of this job will be: - Creating compelling copy for marketing materials. Skills and experiences needed for the job: - Exceptional writing and communication skills. - Deep understanding of the technology industry and its jargon. - Previous experience in copywriting specifically for marketing collateral. - Creativity in presenting complex concepts in an engaging and accessible manner. The ideal candidate is a passionate tech-savvy writer, capable of making our technology products/services appealing to our potential consumers through compelling marketing materials.

I need a Racket expert who can help me with some simple syntax errors in my project.

Job Description: We are seeking a skilled Freelance Full Stack Developer with experience in AI technologies, web development, and data processing to build an automated pipeline for creating AI images. The successful candidate will be responsible for developing a complete solution that includes trend analysis, automated prompt generation, integration with image generation APIs (such as DALL-E, Stable diffusion and MidJourney), backend infrastructure setup, and frontend design. Responsibilities: Trend Analysis: Implement a system to analyze and extract trends from Google searches stored in an Excel file. Prompt Generation: Develop an automated system to convert trend data into creative prompts suitable for image generation APIs. API Integration: Connect with external APIs like DALL-E or Mi...