Фільтрувати

Мої недавні пошуки
Фільтрувати по:
Бюджет
до
до
до
Навички
Мови
    Статус роботи
    5,708 in german translation робіт знайдено, ціни вказані в USD
    Translate german documents to english 6 дні(-в) left
    ПІДТВЕРДЖЕНО

    I have 17 pages of bank statement/ pension type of documents that I need translated from German into English. Must be fluent in German, and not just upload the documents to a translation software.

    $103 (Avg Bid)
    $103 Сер. заявка
    29 заявки

    Looking for a native German speaking interested in helping me develop a small/medium size language-learning lesson. This job is perfect for anyone who wants to help develop a creative language-learning tool for beginner German speakers. Goal: To develop a German-alternative to this Spanish & French language learning page: https://justincollier.c

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr Сер. заявка
    10 заявки

    Hello! I am in need of 100 t-shirt designs over the time period of 1 month. Your task will be simple. I will send you a list of ideas for t-shirts that I would like created and I would like you to be artistic and creative to recreate the idea in your own style. For example, I may send you a link or image and I would like your unique spin on the idea

    $176 (Avg Bid)
    $176 Сер. заявка
    32 заявки

    I have a German source PDF document that is a medium-quality scan that I need in a Word format for translation purposes. The layout (page numbers, page breaks) needs to match the original formatting, so we can use the computer-aided translation (CAT) tools. Please respond with your experience with German and PDF to Word conversion

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Сер. заявка
    32 заявки

    Hi, I need translated product description and effective search term keywords in 5 different languages. (French, German, Japanese, Spanish, Italian) I already tried Google translate, but I need way better and more effective translation like native speakers. 2. Find search term and keywords ( less than 200 words) Every country has different patterns

    $34 (Avg Bid)
    $34 Сер. заявка
    47 заявки

    ...is already in Finnish, English and German and now needs to be translated into Russian. Basically everything (from the website menus to paragraph texts) you see in English here: [увійдіть, щоб побачити URL] has to be translated. I have no idea how much time it will take, so I am looking for offers. The 150 dollars is not set in stone. I would

    $116 (Avg Bid)
    $116 Сер. заявка
    25 заявки
    Croatian-German Website Translation 3 дні(-в) left
    ПІДТВЕРДЖЕНО

    ...Croatian to German language all texts, banners, tables, links... that are on both websites [увійдіть, щоб побачити URL] and [увійдіть, щоб побачити URL] . Translations must be in German, preferably native-speaker translation, high quality translation and in the "spirit" of German language since we will use it to present/ sell our prod...

    $307 (Avg Bid)
    $307 Сер. заявка
    32 заявки
    Translate an English text to German 1 день left
    ПІДТВЕРДЖЕНО

    Hello, we need a translation of a short text in English to German with the requirement to keep the structure intact. The text is about 400 words long and there is an opportunity to provide more texts for translation later in the process if we're happy with our cooperation. Looking forward to work with you!

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Сер. заявка
    80 заявки

    ...powerpoint presentation which is a german translation of an english text video of 30 minutes. The slides of the powerpoint presentation should be reformated so that they match the slides of the original video. It's an EASY job for a person who takes a look on details. Attached you'll find concrete samples of a few slides in direct comparision. If you are

    $26 (Avg Bid)
    $26 Сер. заявка
    35 заявки

    ...about 200 pages in Adobe Illustrator with 2-3,000 words related to the number of different relatives in a family and medical questions, as well as another 5000 words related to medical topics, e.g types of cancers, medical conditions, genes, etc., ancestries, general questions, and a 3,000 word english dialogue that all need translation from English into

    $509 (Avg Bid)
    $509 Сер. заявка
    33 заявки
    Required Multi language Translators Закінчився left

    ...Sir/ Madam, We are a regular translation agency who has a large number of assignments for translations in all Major Foreign Languages. We pay translation charges 0.50 paise per word. If, you will be interested you will get regular assignments. We also need DUTCH to ENGLISH translators urgently. We need Translators in following Languages: Azerbaijani

    $59 (Avg Bid)
    $59 Сер. заявка
    188 заявки

    [увійдіть, щоб побачити URL] be excellent in English [увійдіть, щоб побачити URL] be German Native Speaker [увійдіть, щоб побачити URL] an experience of shopping on [увійдіть, щоб побачити URL] is prefered [увійдіть, щоб побачити URL] an experience of Enlish and German translation is prefered

    $329 (Avg Bid)
    $329 Сер. заявка
    42 заявки
    PROJECT MANAGER Закінчився left

    ...growing international translation company. We have multiple opportunities for you to help you achieve success in your career and personal development. You are always keen to learn more? You are good at languages? Join our team! Position offered: PROJECT MANAGER Job description, tasks • Assisting in management of translation and localization projects

    $1222 (Avg Bid)
    $1222 Сер. заявка
    19 заявки

    We have a Swiss German to Swiss German Transcription and then Swiss German to high german translation project. We're expecting 99% quality and the audio of 10 hrs should be delivered in 10 business days. Please let us know your availability and charges.

    $29 / hr (Avg Bid)
    $29 / hr Сер. заявка
    1 заявки

    ...prodotti e 10 pagine in 3 lingue (dall'italiano): inglese, tedesco e francese. I prodotti hanno descrizioni brevi e testi con termini ripetitivi. Le 10 pagine invece hanno circa 300 parole ciascuna (in media). La traduzione avverà attraverso uno o più file di excel. I need to translate an ecommerce with about 100 products and 10 pages in 3 languages (fro...

    $385 (Avg Bid)
    $385 Сер. заявка
    43 заявки
    Check an IT-DE translation *today* Закінчився left

    I need you to check an existing IT-DE translation about female fashion products. You must be native German, speak Italian well and know about the topic-related words in German. Around 3.000 words.

    $99 (Avg Bid)
    $99 Сер. заявка
    21 заявки

    Hi, Please read the description carefully, DO NOT post blind bids! I have another quick proofreading job if you are interested in getting a 5-star feedback on your profile and a potential long-term work. This is a project for those who need to build their first reputation on Freelancer which is very important for getting work from higher-paying employers

    $33 (Avg Bid)
    $33 Сер. заявка
    47 заявки
    LL6. English-German Закінчився left

    We need some help with translation of game texts from English to German. A literate, responsible person with experience in this area. 18800 words to work on (the exact matches have been excluded).

    $577 (Avg Bid)
    $577 Сер. заявка
    57 заявки

    Our consultancy has opened a subsidiary in Mexiko and drafted a Spanish translation of the original German and English content. We are active in industrial production and logistics. Check the English/German content here: [увійдіть, щоб побачити URL] For the quality of the Spanish content, please check attached file!

    $68 (Avg Bid)
    $68 Сер. заявка
    12 заявки
    Translate 4 words Закінчився left

    In attached excel-tables, it is necessary to translate the text from English to 4 others: Spanish, German, Portuguese, French. The translation is carried out in the corresponding sheets of the table. For example, in the "French" sheet, write a translation from English into French. Spanish - Spain, French - France, Portuguese - Portugal, German...

    $78 (Avg Bid)
    $78 Сер. заявка
    31 заявки

    Hello, I need help with a professional translation from English to German for our website, it is 2152 words. I have compiled everything that needs to be translated into a text document. We are looking for you who are both fluent in German and English, are good at grammar and express well in writing. Sounds interesting, please feel free to leave a

    $71 (Avg Bid)
    $71 Сер. заявка
    35 заявки

    Hi. In the attached user agreements, it is necessary to translate the text from English into 4 others: Spanish, German, Portuguese, French. The translation is done without dialects, but I will write for clarification: Spanish - Spain, French - France, Portuguese - Portugal, German - Germany. When counting the number of words / characters, it is also

    $164 (Avg Bid)
    $164 Сер. заявка
    52 заявки

    We have a Wordpress page in 2 languages, German and English. The problem is, that our previous developer wrote texts in boxes that are for string translations. Hence, the string translations of WPML contain sometimes the whole text of a page. You need to repair it / rebuild the subpages where this error was made manually. After this is finished,

    $165 (Avg Bid)
    $165 Сер. заявка
    14 заявки

    Looking for a native German translator to translate 12k words from German to English. Need 100% human translation. Google translate are not allowed. Please bid only native person. Agency are automatically rejected. budget low Discuss in Chat

    $15 - $25 / hr
    Прихований
    $15 - $25 / hr
    22 заявки

    Hello, I need help with a professional translation from English to German for our website. I have compiled everything that needs to be translated into a text document. We are looking for you who are both fluent in German and English, are good at grammar and express well in writing. Sounds interesting, please feel free to leave a bid.

    $69 (Avg Bid)
    $69 Сер. заявка
    39 заявки

    ...translate the book from English into German. It's about 150 pages. The person must be a mother tongue German and have a bachelor in English language or have a kind of mixed nationality. Preferably he/she is acquainted with spirituality and has experience in translating transformational books. The timeframe for the translation: max. 4/5 weeks. Please let m...

    $483 (Avg Bid)
    $483 Сер. заявка
    35 заявки

    ...to German. It is in the Forex/Online trading niche and would require knowledge of the jargon used in trading. To apply for this role, please reply with the answer to what is a CFD. This project has a lot of forex jargon, so please do not apply if you do not have knowledge in the niche. The candidate must be willing to complete the translation in

    $184 (Avg Bid)
    $184 Сер. заявка
    27 заявки

    We need the full translation of a website from english to german. The translation will need to be done directly in wordpress. Also please apply only if you are based in germany. Confirm that you've read the announcement writing GERMANY in the subject of your reply. Thank you

    $930 (Avg Bid)
    $930 Сер. заявка
    62 заявки

    ...are looking for a skilled English to German translator for my adult Paranormal Romance books. The books are between 15K and 50K in length. The translator would need to have a good understanding of conversational English, as well as conversational German and German grammar and spelling. I would prefer a native German speaker who is very familiar with American

    $420 (Avg Bid)
    $420 Сер. заявка
    28 заявки
    English to German translation Закінчився left

    Hello, i need a native German speaker. I need to translate from English into German. More than 10k words in total. I need good quality translation. No google translate. Please apply if you are interested.

    $202 (Avg Bid)
    $202 Сер. заявка
    34 заявки
    Project for Henrikje S. Закінчився left

    Hi there, Are you available for a translation Dutch to German? t's a contract with 6977 words. What would be the best price you could offer me for this job? Hope to hear from you soon. Thanks in advance, Richard

    $200 (Avg Bid)
    $200 Сер. заявка
    1 заявки
    Project for Lisa P. Закінчився left

    Hi Lisa, Are you available for a translation Dutch to German? t's a contract with 6977 words. What would be the best price you could offer me for this job? Hope to hear from you soon. Thanks in advance, Richard

    $200 (Avg Bid)
    $200 Сер. заявка
    1 заявки
    English to French translation job Закінчився left

    Easy English to German translation. Please complete the test attached to be considered for this job. Were in a hurry so the work must be submitted within the next hour. There are a lot of words to be translated for this project. We will later decide which is the best candidate for the job based on their skill and experience. Thank you.

    $30 (Avg Bid)
    $30 Сер. заявка
    37 заявки

    are having 2100 words (Trados count) to translate from German to Japanese, light technical about machine, only short phrase. This is our new client. Please give your best rate. We will offer translator who work with us on this to do more translation in the future. Please send me some information about yourself (year of experience, expertise, fields)

    $110 (Avg Bid)
    $110 Сер. заявка
    11 заявки

    ...translator for and English to German translation of a Business Plan. The work has to be completed on the very short-term - early afternoon 23rd of July handing-in of the complete work. The overall document is about 25 pages (with a few tables/figures) and, depending on the availability, we could think of minor translation of fractions of the business

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Сер. заявка
    14 заявки

    German to English translation required. Please place a bid for 9000 words. I will accept the lowest bid. Don't place fake bids. Your bid proposal should be in the German language.

    $186 (Avg Bid)
    $186 Сер. заявка
    35 заявки

    I need a ''Native German' for long-term 'English to German' translation work. - Should be a native German speaker and fluent in English. - Background in Gaming is a plus but not necessary.

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Сер. заявка
    26 заявки

    Hi, We need to translate all the product text from english to german. All the cells in the attached two excel spreadsheets need to be translated. You can use a lot of find/replace of single words, if that helps. And, we would prefer manual translation and not google translate. Do maintain the html as is, for the product descriptions. Any questions

    $88 (Avg Bid)
    $88 Сер. заявка
    35 заявки

    5600 words. A foreword and a chapter and a half of translation of biography originally written in German, soon to be published in US.

    $296 (Avg Bid)
    $296 Сер. заявка
    40 заявки
    Translate Website Закінчився left

    We would are looking to translate website, all the words is in excel file . Translation needs to be done from English, to French , Italian, Swedish, Norwegian, Finish, German, Hindi, Czech, Russian, the Excel contain 1412 lines.

    $32 (Avg Bid)
    $32 Сер. заявка
    123 заявки

    ...from English to German to go on our German website There are 5159 words in total All of the text is focused around sports products, mainly football goals so someone who has an interest in football or sports in general would be preferable so they would know the correct terms to use in German. Ideally we would have an exact translation but...

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Сер. заявка
    16 заявки

    ...from English to German to go on our German website There are 5159 words in total All of the text is focused around sports products, mainly football goals so someone who has an interest in football or sports in general would be preferable so they would know the correct terms to use in German. Ideally we would have an exact translation but...

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Сер. заявка
    42 заявки

    ...have changed the translation plugin for a website and now I need to copy/paste the translated text to the new system. The translations are already on the backoffice page of each product and are identified so there will be no trouble understanding what goes where and there is no need to understand the text. Example of one of the fields in one product:

    $119 (Avg Bid)
    $119 Сер. заявка
    106 заявки

    I need a translation from a native speaker of each of the following languages. - German - Romanian - Spanish - Danish - Swedish - Polish - Dutch (nederlands) - Indian - Russian - Japanese Please bid only for a language corresponding to the country showed in your profile.

    $26 (Avg Bid)
    $26 Сер. заявка
    69 заявки
    German Translation from English Закінчився left

    Help needed to translate from English to Native German for app. [увійдіть, щоб побачити URL] Context is editing photos on your mobile and create motion art from still images. It would be desired to download app and have a look for better and contextual translation. One doc file "PhotoLeaf-For-Other-Langs-table"

    $823 (Avg Bid)
    $823 Сер. заявка
    32 заявки
    German Male Voice Artist Needed. Закінчився left

    ...need a native German male voice artist who can do some professional voice recording for me. I have 8 small videos now. The videos is average 5 minute long. I need you to record the script with my videos. You must need to synchronize the audio in my videos. I will send you the all translation files. But if you can also do the translation then better

    $481 (Avg Bid)
    $481 Сер. заявка
    3 заявки
    translation Закінчився left

    ...translators are required in the following languages (English, German, French, Turkish, Spanish, Urdu) to translate the following languages (Moroccan, Tunisian, Algerian, Omani, Iraqi, Kuwaiti, and Jordanian) to communicate. Please send your CV to the following email atranslationdeals@[увійдіть, щоб побачити URL] ,and write your translation language In the mail ad...

    $395 (Avg Bid)
    $395 Сер. заявка
    35 заявки
    English to German Legal Translation Закінчився left

    I want to translate my property documents in professional German, only human translation will be accepted

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Сер. заявка
    7 заявки
    Project for Stephan R. Закінчився left

    ... I need translation of [увійдіть, щоб побачити URL] from English to German. The website uses Joomla, pagebuilder and Falang for the translation. The work you have to do is open the pages in pagebuilder, select an element that needs translation click the language tab and enter the translated text. I will create an account for you to log in to the website

    $300 (Avg Bid)
    $300 Сер. заявка
    1 заявки
    Translators Needed Закінчився left

    Hello, We are looking some German and Italian translator for our regular works. We have some document which need to translated in some different languages. We need accurate and high quality translation providers for our work. Only native translators are welcome to our project. Please send your proposal if you are right candidate for this project. Thank

    $88 (Avg Bid)
    $88 Сер. заявка
    43 заявки