Перекласти 3 сторінки тексту художнього стилю з англійської на українську мову. Необхідний рівень володіння англійською мовою-C1-C2. Translating the text to Ukrainian from original(English). A level of C1 or C2 is required.
把陶渊明的《逍遥游》翻译成英文 晋太元中，武陵人捕鱼为业。 缘溪行，忘路之远近。 忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷，渔人甚异之。 复前行，欲穷其林。 林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。 便舍船，从口入。 初极狭，才通人。 复行数十步，豁然开朗。 土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。 阡陌交通，鸡犬相闻。 其中往来种作，男女衣着，悉如外人。 黄发垂髫，并怡然自乐。 见渔人，乃大惊，问所从来。 具答之。 便要还家，设酒杀鸡作食。 村中闻有此人，咸来问讯。 自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。 问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。 此人一一为具言所闻，皆叹惋。 余人各复延至其家，皆出酒食。 停数日，辞去。 此中人语云：“不足为外人道也。 ”既出，得其船，便扶向路，处处志之。 及郡下，诣太守，说如此。 太守即遣人随其往...
The You Tube excel channel allansam UCyKxVK6M24oYPORAhRmg09Q to be translated into hindi or any Indian language like telugu, tamil, Malayalam, sindhi, Urdu, kannada, hindi and so on 1. Kindly know the 10 videos that you are comfortable and could translate and the price. 2. Please note that you must be proficient in the language you translate. 3. Price per video must be reasonable as this project ...
I'm looking for a translator for a Chinese webnovel, its chapter has around 3000 Chinese characters (words). I will pay 5$ for every 1000 characters so it will be around 15$ for every chapter. I intend to hire many peoples and my criteria aren't really high, so don't worry about whether you will be accepted or not and just apply. if interested, translate this small text and send i...
Developing and processing French content for the communication of felyx e-scooter sharing ([увійдіть, щоб побачити URL]). The project entails the translation of various portals (website, application, recruitment page) from English or Dutch into French. Important know-how for the freelancer is the knowledge to position oneself in the French-speaking customers in Belgium and successfully use the rig...
Hello All, I have a small section of code written as a stored procedure. I just need somebody to translate what it means. I have a rough idea but need to know exactly what is being pulled/queried from the tables. Thanks!
Skilled in typing (100 wpm). Fluent in English both verbal in written. Available for those who need this. Selesai tepat waktu.
Hi, we are a worldwide and fast growing software company. We provide enterprise software solution in risk management to help large company mitigate risks and optimize resources. We are looking for a professional translator English to German for our corporate brochures, webpages and potential other documents. We need someone with experience that we can trust and start a work relationship. We will ...
I translated a children's book from English to Japanese.
A short children’s reading book (only 24 pages at an average of 25 words per page). Need it translated from English to Japanese.
We need to have translated around 1500-2000 words for a webshop ( professional ) in the following languages from english to * Japanese * Russian * Spanish * Hindi * Indonesian language * Thai Just a part of the job see in the file but what we ARE NOT LOOKING FOR IS GOOGLE TRANSLATE WE WILL CHECK AND PAY AFTER!!
Needs to hire 40 Freelancers Translating a 6000 word English document into French in the social, economic, mining, oil and gas, extractives development related field. The sample paragraph of the document is: Artisanal and small-scale mining (ASM) directly employs upwards of 40 million people, and supports the livelihoods of over 150 million more across
There is possibility to establish a long working partnership. The first text is a simple generic 840 words document.
Boa noite Estamos à procura de tradutor de Ingles para Portugues. É texto informativo para empresas, não técnico. Estamos a terminar um projecto e necessitamos da tradução de cerca de 20 pag. (corpo 13 letra). Urgente. Necessitamos da sua resposta asap. Muito obrigado
We need a translator for products and an eshop system from English or Greek to the Albanian shqip language there are about 5000 products with title and description 40 categories and about 100 pages with info. SEO knowledge will be an advance
From the website [увійдіть, щоб побачити URL] the complete script can be downloaded, I need someone to implement that script into my website page design, so the script function will be the same , just to put in my design that script ! So the the Choose button will be replaced with with Drop, upload or click area (my webpage design): [увійдіть, щоб побачити URL], and to choose language will look li...
I am looking for the person who is located in US and can assist my business and translation daily. The person should have basic knowledge of software development. I am willing to pay monthly or percentage of my benefits. Please feel free to contact me. Thank you.
Translating A youtube video From Portuguese to English, Its 30 minutes interview, and also its for personal use, How to deliver? I prefer a video file, If you have another option please suggest. [увійдіть, щоб побачити URL]
Hi there, I am the head of a mobile app marketing agency posting content regularly. For translating an article from German to English I search for someone who can help us with the process. Details about the project: - Link to the article: [увійдіть, щоб побачити URL]
...Denmark, Germany and Austria. We want to improve our market presence in Denmark and need a Danish-speaking person for translations and proof-reading. We have a very promising product and have all the needed business structure - all we need is good translations. When we started in Denmark a few years ago, we just translated all our content via Google Translator
...(with the possibility to customize) Body made in AISI 430 stainless steel. Painting with epoxy powder base coating and final painting in polyester. A4 stainless steel screws. Product with no visible screws. PMMA support feet with anti-scratch rubber. VERSIONS ETEREA battery – LED *All lighting comes in 3000 K and 4000 K COLOR White *comes in additional
I am looking professional Russian translator. You should be native Russian. You should have technical translation experiences. You should work in US CST time.
Dear all, I'm looking for someone who can translate some technical sheets, specs., product descriptions and so on from German or English into French. A technical backgorund would be important to be able to translate the given technical words correctly.
We need a Chrome extension which adds an option to the options dropdown on the Trello cards and lists. That option will be "Translate to english". When clicked on a card, the plugin must take the card title, send it to the Deepl API, then get the response, and set the new title like this: "English translation // Spanish original text". When the option is chosen on a list, it...
We are looking for some one to translate approximately 6,000 words from English in to the following languages: Russian Swedish Polish Portugese Italian Slovakian Lithuanian Dutch Ukrainian
Looking for some one could can translate a file into French, German, Dutch or Italian. Easy content about games. It will be good if you are familiar with videos games like fifa 19, ESO. message me please to check the content and discuss more. thanks
I have a PowerPoint or Keynote Document (Depending on your exploitation system) That need to be translated from English to French. I need someone who have a good comprehension of both languages. This Presentation is for a VSL (Video Sales Letter) so the french words and sentences used in the french translation needs to be powerful sales words. This project need to be completed Right Now! Once a...
i want someone to translate a manual guide from english to professional arabic. the book contains of 157 pages! note: the book is about construction!
A knife sharpening company primarily aimed at sushi chefs, but also to the general public. Since many sushi chefs might appreciate a Japanese mirror site, I need it to be culturally and linguistically accurate
...many key markets globally. Japan has grown in the past years to a level we are now wanting to offer our Japanese customers the choice to shop in Japanese and English. Every product we produce requires a description and information its construction and quality care. We release new products on a weekly basis and also produce weekly email marketing newsletter
...are much more product categories, probably months of work. The project requires lots of googling and/or ways of datascraping. So lets discuss. We expect the first task about electrical bicycles, will be completed within maximum 3 days! Again: We supply brand list, but you will find the models and their batteries, probably by translating webshops in
This project is to translate documents from English to German. I will only consider native German speakers or those who learnt German as being working in a German speaking country.
You have to translate a job offer from English to Spanish. The length of the job offer will be 137 words. Until this, you have to post this job offer (with pictures) on 5 spanish websites. I will tell you the websites and give you some pictures too. The websites will be free, you don`t have to pay anything there. If one or more of this websites will be down, you have to find another similar spani...
الحياة عبارة عن عدة عقبات يجب ان تتجاوزها للوصول الي القمة يجب ان تكافح من اجل النجاح و تتغلب علي المستحيل Life is many obstacles you have to pass it to reach the top you have to fight for success and defeat the impossible
Bonjour je dois traduire ce site web en anglais. www.onyxresidentiel.com. Tous les pages doivent être traduite J'aimerais que la traduction soit parfaite sans google traduction. Il faut faire la traduction très clairement sur un document word afin que je puisse le donner à mon dévellopeur pour qu'il puisse crée une nouvelle section anglophone