I have 17 pages of bank statement/ pension type of documents that I need translated from German into English. Must be fluent in German, and not just upload the documents to a translation software.
I have a German source PDF document that is a medium-quality scan that I need in a Word format for translation purposes. The layout (page numbers, page breaks) needs to match the original formatting, so we can use the computer-aided translation (CAT) tools. Please respond with your experience with German and PDF to Word conversion
Hi, I need translated product description and effective search term keywords in 5 different languages. (French, German, Japanese, Spanish, Italian) I already tried Google translate, but I need way better and more effective translation like native speakers. 2. Find search term and keywords ( less than 200 words) Every country has different patterns
...is already in Finnish, English and German and now needs to be translated into Russian. Basically everything (from the website menus to paragraph texts) you see in English here: [увійдіть, щоб побачити URL] has to be translated. I have no idea how much time it will take, so I am looking for offers. The 150 dollars is not set in stone. I would
...Croatian to German language all texts, banners, tables, links... that are on both websites [увійдіть, щоб побачити URL] and [увійдіть, щоб побачити URL] . Translations must be in German, preferably native-speaker translation, high quality translation and in the "spirit" of German language since we will use it to present/ sell our prod...
Hello, we need a translation of a short text in English to German with the requirement to keep the structure intact. The text is about 400 words long and there is an opportunity to provide more texts for translation later in the process if we're happy with our cooperation. Looking forward to work with you!
...powerpoint presentation which is a german translation of an english text video of 30 minutes. The slides of the powerpoint presentation should be reformated so that they match the slides of the original video. It's an EASY job for a person who takes a look on details. Attached you'll find concrete samples of a few slides in direct comparision. If you are
...about 200 pages in Adobe Illustrator with 2-3,000 words related to the number of different relatives in a family and medical questions, as well as another 5000 words related to medical topics, e.g types of cancers, medical conditions, genes, etc., ancestries, general questions, and a 3,000 word english dialogue that all need translation from English into
...Sir/ Madam, We are a regular translation agency who has a large number of assignments for translations in all Major Foreign Languages. We pay translation charges 0.50 paise per word. If, you will be interested you will get regular assignments. We also need DUTCH to ENGLISH translators urgently. We need Translators in following Languages: Azerbaijani
[увійдіть, щоб побачити URL] be excellent in English [увійдіть, щоб побачити URL] be German Native Speaker [увійдіть, щоб побачити URL] an experience of shopping on [увійдіть, щоб побачити URL] is prefered [увійдіть, щоб побачити URL] an experience of Enlish and German translation is prefered
...growing international translation company. We have multiple opportunities for you to help you achieve success in your career and personal development. You are always keen to learn more? You are good at languages? Join our team! Position offered: PROJECT MANAGER Job description, tasks • Assisting in management of translation and localization projects
We have a Swiss German to Swiss German Transcription and then Swiss German to high german translation project. We're expecting 99% quality and the audio of 10 hrs should be delivered in 10 business days. Please let us know your availability and charges.
...prodotti e 10 pagine in 3 lingue (dall'italiano): inglese, tedesco e francese. I prodotti hanno descrizioni brevi e testi con termini ripetitivi. Le 10 pagine invece hanno circa 300 parole ciascuna (in media). La traduzione avverà attraverso uno o più file di excel. I need to translate an ecommerce with about 100 products and 10 pages in 3 languages (fro...
I need you to check an existing IT-DE translation about female fashion products. You must be native German, speak Italian well and know about the topic-related words in German. Around 3.000 words.
Hi, Please read the description carefully, DO NOT post blind bids! I have another quick proofreading job if you are interested in getting a 5-star feedback on your profile and a potential long-term work. This is a project for those who need to build their first reputation on Freelancer which is very important for getting work from higher-paying employers
Our consultancy has opened a subsidiary in Mexiko and drafted a Spanish translation of the original German and English content. We are active in industrial production and logistics. Check the English/German content here: [увійдіть, щоб побачити URL] For the quality of the Spanish content, please check attached file!
In attached excel-tables, it is necessary to translate the text from English to 4 others: Spanish, German, Portuguese, French. The translation is carried out in the corresponding sheets of the table. For example, in the "French" sheet, write a translation from English into French. Spanish - Spain, French - France, Portuguese - Portugal, German...
Hello, I need help with a professional translation from English to German for our website, it is 2152 words. I have compiled everything that needs to be translated into a text document. We are looking for you who are both fluent in German and English, are good at grammar and express well in writing. Sounds interesting, please feel free to leave a
Hi. In the attached user agreements, it is necessary to translate the text from English into 4 others: Spanish, German, Portuguese, French. The translation is done without dialects, but I will write for clarification: Spanish - Spain, French - France, Portuguese - Portugal, German - Germany. When counting the number of words / characters, it is also