Редагування тексту Jobs

Je cherche un collaborateur francophone à temps plein capable de couvrir l’ensemble de mes besoins éditoriaux et créatifs. Votre mission principale sera la rédaction d'articles, plus précisément des articles de conseils. Je souhaite des contenus vivants et pertinents autour des thèmes Santé, Éducation, mais aussi des sujets plus personnels comme la vie quotidienne et l’amour. En parallèle de la rédaction, j’ai besoin que vous assuriez : • La correction et la relecture approfondies afin de garantir un texte irréprochable. • La création ou l’ajustement de visuels simples (mise en page, bannières d’article, petites illustrations) pour accompa...

I have a collection of PDF files that I need re-typed into editable Word documents. The content is mostly plain text, but basic elements such as bold headings, italics, and simple bullet points should look the same in the final files. No intricate tables or elaborate page layouts—just keep the straightforward formatting intact so the Word version mirrors each original PDF at a glance. You’ll open each PDF, accurately transcribe all text, apply the minor formatting where it appears, and save the result as a .docx file. Accuracy is critical; spelling, punctuation, and paragraph breaks must match the source. I’ll review each file on delivery, so please double-check your work before sending it over. Let me know how quickly you can start and your estimated turnaround for the...

I'm seeking assistance to add more than 300 footnotes to my book manuscript about the Vietnam War written in Apple Pages. I have all the references. Just not skilled at EndNote and the Mac plug-in. Plus factchecking the quotes while adding in the footnotes and adding a Bibliography. Probably best to work with EndNote. Requirements: - Add footnotes using Chicago referencing style - Ensure accuracy and consistency in formatting Ideal Skills and Experience: - Familiarity with Chicago style - Experience with manuscript editing - Attention to detail and accuracy Please provide examples of previous work.

A non-fiction manuscript on education has been drafted with heavy assistance from AI. The concepts are accurate, yet the tone remains mechanical and lacks the warmth and narrative flow that keeps a general-public reader engaged. I need the entire work re-shaped so every page reads as if it were penned by a thoughtful human author rather than an algorithm. Your brief: • Refine voice, pacing, and transitions so the text sounds natural, relatable, and jargon-free. • Perform a full line-by-line copy-edit—grammar, punctuation, clarity, and consistency. • Flag any factual gaps or logic jumps that a lay reader might question and suggest concise fixes. • Preserve the existing structure where it works; recommend re-ordering or trimming sections that stall momentum. &bull...

I need to update a framed list of Rectors with 2 new names. Requirements: - Add 2 new names - Display names chronologically by appointment - No profile pictures needed, just the names Ideal Skills: - Attention to detail - Experience with text editing on images or printed materials Please ensure the updated list is neat and professional-looking.

I have a batch of text-based files already typed in Microsoft Word and now need a meticulous proofread. Your job is to catch every spelling, grammar, punctuation and basic consistency error so the documents are publication-ready. The scope • Around thirty Word documents, roughly 1,200 words each • Content is general business correspondence—nothing highly technical • Only proofreading is required; the typing and layout work are complete How I’d like you to work Use Microsoft Word’s Track Changes so I can review each edit, and leave brief comments where wording is unclear or repetitive. When you finish a file, supply two versions: one marked-up, one clean. Timeline & hand-off Please return the first five files within 48 hours; once I confirm ...

Ho bisogno di un collaboratore a distanza con padronanza assoluta della grammatica e della letteratura italiana. Il tuo compito principale sarà produrre contenuti originali e revisionare bozze già esistenti, garantendo stile scorrevole, coerenza argomentativa e assenza di errori formali. Cosa farai: • Redazione di articoli, saggi brevi o materiali divulgativi in italiano impeccabile. • Correzione di testi forniti, con annotazioni chiare tramite Track Changes (Word) o commenti su Google Docs. • Eventuali suggerimenti di miglioramento lessicale e stilistico basati su riferimenti di letteratura italiana classica e contemporanea. Mi aspetto un’attenzione particolare a: • Accuratezza ortografica, sintattica e grammaticale. • Rispetto del tono...

I have a personal piece of writing that needs a careful proofread. I’m happy with the content itself, so the task is limited to catching small errors—grammar slips, punctuation glitches, stray typos—without changing my tone or structure. The file is ready in Word, and I’d like you to return two versions: one with Track Changes so I can see every correction, and a clean final copy. Reliability and a keen eye for detail matter more to me than speed, but I’d still like a quick turnaround once you accept the job. If this sounds straightforward to you and you’re confident in polished, error-free prose, I look forward to working together on this brief yet important cleanup.

I have a personal piece of writing that needs a careful proofread. I’m happy with the content itself, so the task is limited to catching small errors—grammar slips, punctuation glitches, stray typos—without changing my tone or structure. The file is ready in Word, and I’d like you to return two versions: one with Track Changes so I can see every correction, and a clean final copy. Reliability and a keen eye for detail matter more to me than speed, but I’d still like a quick turnaround once you accept the job. If this sounds straightforward to you and you’re confident in polished, error-free prose, I look forward to working together on this brief yet important cleanup.

I am preparing an academic paper for journal submission and need a meticulous editor who is comfortable working in Australian English. The manuscript is ready in full; what it needs now is a final, professional polish to ensure every sentence is clear, concise and error-free. Your task is to read the entire paper line by line, correct grammar, punctuation and spelling, tighten awkward phrasing, and highlight any lapses in consistency or logical flow. Please return two files at delivery: one with all edits visible through Track Changes and a clean, publication-ready version. If you have experience editing scholarly work and can meet a quick turnaround, I look forward to working with you.

I have a complete set of high-school History lecture notes that need a professional once-over. The content itself is solid; what I’m looking for is a careful sweep to fix every grammar or spelling slip and a thoughtful reformatting so the material reads smoothly and looks consistent from cover page to last reference. You’ll keep the historical facts and structure exactly as they are—no new paragraphs or extra research required—while: • correcting language errors without altering meaning • standardising headings, sub-headings, bullet styles, and page layout for easy classroom use • delivering a clean, ready-to-print file in the same format I provide (Word or Google Docs) When you return the file, all changes should be tracked so I can review the...

My MBA dissertation is complete in draft form and now needs a professional polish. The priority is to tighten the logical flow and overall coherence, bring every reference, table, figure, and appendix in line with Harvard style, and eliminate any formatting or citation inconsistencies that have crept in during writing. I need to eliminate inconsistencies between my appendices and main body. Please pay particular attention to the Methodology and Data Analysis chapters; these sections carry the core of my argument and must read smoothly while presenting the data clearly. I also need the appendices cross-checked against in-text references so nothing is missing or mis-labelled. Deliverables I expect: • A fully edited manuscript in Harvard format, ready for submission • A versi...

I have a draft academic paper in the social sciences that needs a thorough editorial pass before I submit it to a peer-reviewed journal. I’m looking for someone who can polish the language for clarity and academic tone, tighten the overall flow, and double-check that every reference is correctly formatted against the journal’s preferred style (likely APA 7th, though I’ll confirm once we start). The manuscript is approximately 7,500 words, including abstract and references. I’ll share the current Word file and the target journal’s author guidelines. Please track all changes so I can review each revision, and include short margin comments where you suggest structural improvements or flag ambiguous arguments. By the end of the project I’d like: • A c...

I need my handwritten Hindi-language history manuscript turned into an editable digital file. Accuracy is essential—every date, name and diacritic must match the original pages—yet the text also has to follow a clean structure with the headings and bullet points I indicate on the scans. You will receive high-resolution images of the handwritten pages. Your task is to transcribe them into a single Word (or Google Docs) document, applying the specific heading hierarchy and bullet styles I outline before you start. I’m flexible on timing, so you can focus on careful reading and exact keystrokes rather than rushing. Deliverable: • One fully proofread Word/Docs file, formatted with the agreed headings and bullet points and ready for print or further editing.

I need clean, accurate text lifted from several specified online databases and compiled into a single, well-structured Word document. You will receive direct links and access credentials; your task is to capture every word exactly as it appears, paste it into Word, and apply the simple style guide I provide for headings, body text, and spacing. Consistency and attention to detail are more important than speed: no dropped characters, no extra line breaks, and all special symbols must display correctly. When you’re done, send back the finished .docx file so I can run a quick spot-check before release. If you’re comfortable navigating web portals and have a solid eye for text formatting, this will be a straightforward assignment.

I’m putting together a run of news stories focused on environmental issues for an Arabic-language digital outlet and would like an experienced writer-editor to polish them to newsroom quality. I’ll supply background notes, interview transcripts, and my own early drafts; you tighten the structure, verify facts, sharpen the lead, and ensure the language flows naturally for an online readership. My own background is in mass communication (B.A., M.A. in Environmental Media, now a Ph.D. researcher), and I’m currently training at Ru’yat Watan News. Because I already have the reporting angle covered, what I need from you is clean, concise copy that adheres to standard journalistic style, maintains objectivity, and presents complex environmental topics in an accessible way...

I have a young-adult fiction manuscript of under 50,000 words that now needs a professional line-by-line polish. I’m looking for an editor who can: • Correct grammar, punctuation and spelling • Refine sentence flow for clarity and readability • Smooth narrative consistency without altering my voice There isn’t a fixed style guide in place—I’m after solid, general editing, though I’m happy to hear any recommendations you feel would strengthen the work. Please work with tracked changes and brief margin comments so I can see exactly what you adjust and why. If you’d like to demonstrate your approach, feel free to send a short sample edit on request. Once the clean, marked-up file and an editor’s note summarising key suggestion...

I have a large body of text—running into the thousands of pages—that must be checked by a native English speaker. To begin, I will assign a smaller batch so we can confirm quality and turnaround times before moving on to the rest. For each page you return, I expect: • Grammar and punctuation to be flawless • Consistency and flow to read naturally from start to finish • Formatting and style to remain clear and uniform Please send a short but detailed project proposal outlining your approach, typical pace per thousand words, and any relevant tools you rely on (such as Track Changes in Word or Adobe Acrobat for PDFs). If we are both happy with the initial tranche, you can expect a steady stream of work until the entire collection is complete. Looking forwar...

I have a short piece of personal writing that I need polished and ready within the next 24 hours. The scope is small but quality matters: clear structure, smooth flow and completely original content. I’ll be checking in a few times during the day, so the ability to send quick progress updates is essential. When you apply, include a brief yet detailed project proposal explaining your approach, the key steps you will take during the 24-hour window and the final format you will deliver in (Word or Google Doc is fine). Strong command of English, fast turnaround and reliability will decide who gets the job. Deliverable • Final edited/created text delivered no later than 24 hours after project start, free of grammar or spelling errors and ready for immediate personal use.

I have a set of educational articles and blog posts that need a sharp editorial eye. I’m happy with the core ideas, but the structure and overall flow still feel rough. Your task is to reshape each piece so the logic is crystal-clear, the transitions are smooth, and readers can grasp key takeaways without getting lost. What I’ll provide: • Draft articles in Google Docs (typically 800–1,200 words each). • Basic style guidelines and target audience notes. What I need back: • A revised version of each post with improved organization, concise paragraphs, and stronger headlines/subheads. • All edits shown in “Suggesting” or tracked-changes mode so I can review every adjustment. • Brief margin comments explaining any major restruct...

I need a visually compelling brochure that turns potential customers into solid leads for our investment-casting manufacturing company. The piece should immediately communicate our technical capability, reliability, and quality, guiding readers to request a quote or schedule a call. Audience The brochure will be handed out at trade shows and sent in follow-up emails to decision-makers who buy precision cast parts. Every element—headlines, images, call-outs—must speak to that engineering-savvy yet cost-conscious crowd. Key product areas to feature • Automotive components • Aerospace components • Oil & Gas components • Pumps & Valves components Core requirements – Concise, benefit-driven copy that highlights tolerances, material opti...

I’ve written a collection of short-form creative pieces and now need a fresh, professional set of eyes to bring each story to its highest potential. Your main task will be a thorough edit of my creative writing, focusing on clarity, consistency, and overall polish so the prose reads smoothly and the voice stays intact. Please work directly in Word (Track Changes on) or Google Docs, leaving concise margin comments where something feels awkward or could be tightened. A second, clean copy with all edits accepted is the final step so I can see the before-and-after. If you have a knack for spotting subtle tone shifts, awkward phrasing, or pacing issues in short fiction, this project should be enjoyable for both of us. Turnaround for the first 5,000-word batch is one week from assign...

I have up to fifty pages of neatly written notes that alternate between English and Tamil. I need every single word transferred into a fully editable Microsoft Word document so I can search, copy, and revise the material whenever I want. Please keep both languages together in one .docx file, but clearly separate them with simple headings so I can jump straight to either section. Accuracy is critical: spelling, punctuation, and diacritics must match the originals line for line. Use standard Unicode fonts for the Tamil text (Latha, Nirmala UI, or anything that renders cleanly across machines). No rewriting, summarising, or re-ordering—the goal is a faithful, searchable replica of my handwritten pages. Deliverables • One Word (.docx) file containing the full transcription, En...

Barreeffama Ingiliffaa Haala Sirrii Ta'een Hiikuu Barreeffama afaan Ingiliffatiin barreeffame kan haala miidhagaa fi qulqulluu ta'een gara afaan birootti hiikamuu barbaadu tokkon qaba. Sababa dubbistoonni xumuraa barreeffama kanaa ammayyuu adda hin baaneef, afaan ati irratti ogummaa qabdu kamiyyuu fudhachuuf gammachuudhaan nan eega—hamma ati dubbataa uumamaa (native-level speaker) afaan sanaa taatee fi muuxannoo hojii hiikaa jabaa ta'e qabaattetti. Eegumsi ergaa (context), miirri barreeffamichaa (tone), bifa caasaa (formatting), fi jechoonni ogummaa/teeknikaa sektera sanaa haala wal-simaa ta'een dabaramuu qabu. Maaloo kanneen gadii natti hima: • Afaan (afaanota) ati gara isaatti hiikuu dandeessu • Yeroo tilmaamaa jechoota gara 1,000 hiikuuf si fudhat...

I already have a complete draft of my daughter’s pathology residency Statement of Purpose; every anecdote, achievement, and career goal is on the page. What it still lacks is the crisp clarity and punch that will make program directors remember her. Your role is to refine the language, tighten the structure, and elevate its overall impact while keeping her authentic voice intact—no cookie-cutter phrases or AI-sounding fluff. The finished document should read confident and assertive, highlighting her dedication to pathology and her readiness for a demanding residency. I want subtle storytelling that flows naturally from introduction to conclusion, with seamless transitions and a persuasive close. Please plan to: • Edit directly in Word (Track Changes on) so I can see ev...

I need support taking my contract-based sales roles live on three specific job boards: LinkedIn, Indeed and Glassdoor. I already have the core job description drafted; what I’m after is someone who can fine-tune the copy for each platform, handle all posting steps inside the employer dashboards, and make sure the listings appear in the right categories with maximum visibility. You’ll be asked to: • polish the advert so it meets the character limits and keyword best-practices of each board, • complete every field during the posting process, including salary range, employment type (Contract), location and screening questions, • publish the roles from my authorised employer accounts, and • send me the live links plus a quick note confirming the ads are s...

I have written an opinion piece on a current telecom issue and now need a seasoned editorial hand to turn my draft into something a national-level U.S. magazine will gladly run. Please refine every layer—grammar, syntax, content flow, and overall voice—so the argument lands with clarity and authority rather than sounding like a first-timer’s submission. Beyond the polish, I’m counting on your professional know-how to steer the article through the real submission process, not a spray-and-pray upload. That means identifying the most fitting magazine, tailoring a concise pitch, and following the outlet’s formal guidelines until the piece is either accepted or we exhaust their queue. Deliverables I’m expecting: • A fully edited, publication-ready vers...

Cuento con varios borradores de capítulos —algunos en PDF y otros en Word— que necesitan transformarse en un libro de no ficción con tono académico. Cada archivo ya está numerado por capítulo, pero la estructura general, el estilo y las referencias aún requieren una mirada editorial profesional. Lo que necesito de tu parte: • Revisión profunda de ortografía, sintaxis y coherencia argumental. • Unificación del estilo académico para que todo el texto suene consistente. • Organización lógica de los capítulos, creación de índice y numeración definitiva. • Compaginación en un único documento editable (Word) y una versión ...

A set of written pieces needs to be refined so the final Chinese reads naturally, flows smoothly, and conveys its original intent with clarity and cultural accuracy. The files range in length and style, but all require a native-level command of modern written Chinese. I will provide the source text in editable format along with any background notes. Your task is to return a clean, publication-ready version plus a copy showing tracked changes for transparency. A concise comment on any significant wording or tone shifts will help me understand your decisions. Please indicate: • Your typical turnaround time for short and medium-length documents • Experience with business, academic, or marketing content if relevant • Preferred software (Word, Google Docs, etc.) for collab...

I have a machine-learning research manuscript, its accompanying Python code, and a small results package that all need a meticulous, human-only review before I send the work to arXiv and to my professor. I am asking for a complete, line-by-line polish of language plus a critical check of the scientific narrative, calculations, and reported metrics. No generative AI or automated writing tools may be used at any stage. Scope of work • Copy-edit grammar, spelling, and flow while retaining my academic voice. • Strengthen scientific explanations, notation, and figure/table captions where clarity is lacking. • Run the provided code (PyTorch + standard Python libraries), replicate the key experiments, and confirm that numbers in the draft match the reproduced outputs. &bul...

I have a 20-page document that needs a careful rewrite focused solely on eliminating grammar and punctuation errors. The content itself is solid, so I’m not asking for changes to structure, tone, or overall style—just a clean, flawless text that reads smoothly and professionally. Because accuracy matters, I’d like you to: • Work directly in Microsoft Word, using Track Changes for every correction so I can review your edits side by side with the original. • Deliver a second, “clean” copy with all changes accepted for immediate use. I haven’t locked us into a single style guide; feel free to follow whichever major standard (APA, Chicago, MLA, etc.) best suits the corrections you make. Consistency is what matters most. If this straightforwar...

I have a 20-page academic paper that needs a meticulous language overhaul. The arguments, data, and citations are already in place; what’s missing is a polished, error-free presentation. Your task is to correct grammar, spelling, punctuation, and any awkward phrasing so the manuscript reads smoothly at a graduate-level standard without altering the substance or structure of the work. Please deliver two Word files: • A clean, submission-ready version • A tracked-changes version so I can review every adjustment If you routinely proof or copy-edit scholarly writing and can meet a five-day turnaround, I’d love to work with you.

I need a skilled editor to refine my leadership and business book under 50,000 words. Key tasks include: - Developmental editing for structure and flow - Copyediting for grammar and punctuation - Proofreading for clarity and readability Ideal skills and experience: - Experience with leadership/business content - Strong command of English grammar and style - Familiarity with major style guides (APA, Chicago, MLA) Please provide samples of previous work and a brief overview of your editing process.

I have an academic manuscript in the humanities that exists only as marked-up pages and scattered digital notes. I need someone who can accurately type the full text into Microsoft Word, apply consistent formatting, and then perform a careful line-by-line edit for clarity, flow, grammar, and style. Footnotes and in-text citations must stay exactly as written, but please flag any obvious citation gaps so I can supply missing details. Because this is a scholarly document, an eye for academic conventions—section headings, block quotations, and standard humanities referencing—is essential. Once the copy-edit is complete, deliver a clean Word file and a tracked-changes version so I can review every adjustment. If you have experience preparing journal articles or book chapters in h...