If you already have the data captured from the trace routes, I will be able to script something that can decode the data as required. This will be a Linux script, as it has the most and easiest to use commands to do the filtering.
I am willing to do a dry run, and provide you with a sample of the data, for your approval, before I complete the project.