App description and Press release in native Spanish

Виконано Опубліковано %project.relative_time Оплачується при отриманні
Виконано Оплачується при отриманні

We need to translate and adapt the English content to native neutral Spanish. Our target is Latin America also, so neutral spanish is what we are looking for.

1 page approx. for the press release

1 page approx. for the app description

Please send samples and portfolio.

Thanks

Thais

Article Writing Копірайтинг Прес-релізи Опис продукції Перекладач іспанської

ID Проекту: #4174070

Про проект

23 заявок(-ки) Дистанційний проект Остання активність Jan 28, 2013

Доручено:

AbrahamFV

Hello. I am a native Spanish speaker and an experienced English-Spanish translator and writer. I'm from Mexico, which means my Spanish is neutral and widely used in the Spanish language communications industry. As an E Більше

$40 USD за 1 день
(115 відгуків(-и))
6.7

23 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $73

Oordosgoitia

Muy buenas, mi idioma nativo es el español, puedo realizar esta labor, garantizando cohesión y coherencia. I'm a native Spanish speaker, I'm very confident I can complete your project exactly as you'd like it, error-fr Більше

$60 USD за 2 дні(-в)
(70 відгуків(и))
6.0
iamdanielcruces

I'm a native Spanish speaker from Latin America, and I've worked as a translator and interpreter for several years now. I can deliver your completed project in about 2 days. You can check my portfolio and samples of m Більше

$40 USD за 2 дні(-в)
(11 відгуків(и))
4.6
marherrod

Hi. Native Spanish. Wide experience in translation. Right Spanish grammar. Please see my private message.

$70 USD за 2 дні(-в)
(7 відгуків(и))
4.4
Redactum

I guarantee professionalism and rigour.

$75 USD за 1 день
(3 відгуків(и))
3.3
jorgenarvaez

Hello, I am from Mexico so latin-american Spanish is my native language. I have got experience translating and writing technical documentation. Please refer to the private message for more information.

$40 USD за 2 дні(-в)
(2 відгуків(и))
2.4
recgaspar1

I am a native Spanish speaker, wide grammatical knowledge and skills both in English and Spanish. Please see my PM. Many thanks.

$50 USD за 1 день
(2 відгуків(и))
1.6
andreaconforti

I am a Spanish native speaker and an experienced translator. I can deliver an accurate and error free translation with a quick turnaround time. Hope you give me a chance. See PM for sample. Ready to start!

$40 USD за 1 день
(1 відгук)
1.1
duraijerome

I can do this for you,100% satisfaction and quality assurance Please check your PMB for more details Thanks

$250 USD за 8 дні(-в)
(0 відгуків(и))
0.0
Teryzinha

Olá, eu notei a sua localização é o Brasil. Eu moro na Argentina mas sou Paraguaia e morava até a pouco na fronteira com Brasil, e trabalho como QA Engineer para uma empresa de USA. I believe I have the knowledge an Більше

$100 USD за 2 дні(-в)
(0 відгуків(и))
0.0
olartefreelance

I'm a native Speaker and I have done web translations for my previous client for the past 5 years. Thank you.

$130 USD за 1 день
(0 відгуків(и))
0.0
leandroyanacon

Hi I am Argentine,I am ready to start working Thanks

$100 USD за 1 день
(0 відгуків(и))
0.0
mariaserranoal

I am native spanish speaker. I can start as soon as possible. Thank you

$90 USD за 3 дні(-в)
(0 відгуків(и))
0.0
Pabsi

Hi! I am a native Spanish speaker from Puerto Rico. I am about to achieve my Master's Degree in Translation and I have worked on the field for over 5 years as an independent translator and with prestigious companies li Більше

$40 USD за 1 день
(0 відгуків(и))
0.0
Kathy1

Hello, my name is Katherine Phillips and I am a native of Chile (Latin America) I have more than 10 year working in the headind of translations I know than you prefer a native of Spain, but if you hire me, I can Більше

$40 USD за 1 день
(0 відгуків(и))
0.0
fionaj

Me gustaría hacer este trabajo y tener la posibilidad de trabajar con vosotros en otra ocasión. I have much experience in the field and am a serious responsible person.

$80 USD за 2 дні(-в)
(0 відгуків(и))
0.0
Katyaybar

Hello , I am natively spanish speaker and very in touch with technoly (app).

$60 USD за 1 день
(0 відгуків(и))
0.0
ljle

Hello, I'm a native spanish speaker from Venezuela (a latin american country, and I'm experienced with English to Spanish translations. I can do the job in less than a day. Just tell me when to start.

$35 USD за 1 день
(0 відгуків(и))
0.0
Digitalven

Hello marketingpr. We developed mobile apps and we understand how important the app description is. We can do this for you.

$30 USD за 2 дні(-в)
(0 відгуків(и))
0.0
Gaston1977

Hello, Spanish is my native language, and I read and understand English perfectly. I have more than 5 years of experience in translating (actually I used to publish in both, English and Spanish) products manuals (so Більше

$100 USD за 1 день
(0 відгуків(и))
0.0
KatyaPeriodista

I'm ative spanis, journalist and I have experience in writing news, press, articles, reports and interviews. I have full availability to perform this work.

$55 USD за 2 дні(-в)
(0 відгуків(и))
0.0