Find Jobs
Hire Freelancers

Dictionary and translation from English to German

$10-30 USD

Закрито
Опублікований over 9 years ago

$10-30 USD

Оплачується при отриманні
Dictionary and translation from English to German I am making a multi-language concise dictionary. I need to get the meaning of 1006 given phrase verbs and basic sentences like "pardon me". You should search these words and then fill the word's meaning up in excel file and the reference website. The purpose of this job is to compare my dict to any dictionary. But some words don't exist in the dictionary, then you can translate them. Sample words.. 1. adapting himself to lone life 2. add A to B 3. adjust A to B 4. adventure oneself 5. I'm afraid 6. I'm afraid I can't 7. I'm sure 8. Pardon me Requirements:. 1. The budget is $30. 2. Work duration: 3 (three) days. 3. Must send 20 words work sample first. 4. Never use the machine translator like Google, MS-bing etc. 5. Please read carefully the instructions attached in excel file with word list. Only a NATIVE-Speaker can apply. [login to view URL] [login to view URL] We serve extracted words, idioms list with English and translated Documentation. Particularly, the result will be made by HTML5 working on Mobile or any devices. Variable clients can read and learn translated docs with audio anytime, anywhere. Called "Renovated Translation".
ID проекту: 6598396

Про проект

4 пропозицій(-ї)
Дистанційний проект
Активність 9 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни
Отримайте гроші за свою роботу
Опишіть свою пропозицію
Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними
4 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $37 USD
Аватарка користувача
Hi, I am a professional writer and I am running a team of native article writers including 20 different language writers (Arabic, Spanish, Dutch, Italian, Russian, German, French, Chinese, Portuguese and so on). They are working for me more than two –three years. So you will get perfect work. Do not worry about deadline. I am eagerly waiting for your response. Thanks with best regards Hasan
$33 USD за 1 день
4,8 (71 відгуки(-ів))
6,0
6,0
Аватарка користувача
10 years translation experience is at your disposal. I have 3 years teaching experience at German Department of National University of Modern Languages, Islamabad. Manual translation, top notch quality and timely completion will be ensured. If given a chance, I will produce high quality work. I am qualified interpreter in German Language from National University of Modern Languages, Islamabad, Pakistan and have already completed 113 projects of translation involving German language. You can see the reviews to know my abilities for handling German language. My completed projects include technical translation also such as translation of contract deed, terms and conditions, medical report, marketing texts, product brochure and surgical technique, newspaper articles, blog articles, Automation course material, Bachelor thesis and website translation. 10 projects are also completed but they are not reflected in my profile because the employers have not written the reviews. I do not believe in overcharging, therefore my bid is very reasonable as compared to other people as they go for high profit. My work is double proofread and I can start immediately. Regards
$15 USD за 3 дні(-в)
4,9 (154 відгуки(-ів))
5,9
5,9
Аватарка користувача
sample translation from english to german 1. adapting himself to lone life - Anpassung sich einsame Leben 2. add A to B - Fügen Sie ein zu B 3. adjust A to B - einstellen A nach B 4. adventure oneself - Abenteuer selbst 5. I'm afraid - Ich habe Angst 6. I'm afraid I can't - Ich fürchte, ich kann nicht 7. I'm sure - Ich bin mir sicher 8. Pardon me - pardon please consider me for all your other projects too.. thank you
$30 USD за 1 день
5,0 (3 відгуки(-ів))
2,1
2,1
Аватарка користувача
Bis jetzt wurde noch kein Vorschlag eingegeben
$30 USD за 3 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Hello, I'm an English-Romanian and English-French translator, authorized by the Ministry of Justice Romania. I am interested in your offer for the above pairs. If I can help, I'll do it accurately and fast. Thank you for your consideration, Mihaela Budrala
$35 USD за 3 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
A proposal has not yet been provided
$33 USD за 3 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0

Про клієнта

Прапор ALGERIA
Algeria
0,0
0
На сайті з жовт. 12, 2014

Верифікація клієнта

Дякуємо! Ми надіслали на вашу електронну пошту посилання для отримання безкоштовного кредиту.
Під час надсилання електронного листа сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз.
Зареєстрованих користувачів Загальна кількість опублікованих робіт
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Завантажуємо для перегляду
Дозвіл на визначення геолокації надано.
Ваш сеанс входу закінчився, і сеанс було закрито. Будь ласка, увійдіть знову.