Dear Sir/Madam,
This looks like a pretty straighforward task with ArcGIS and modelbuilder, after hunting down the necessary datasets and figuring out the best way to create the separate kml files. I wrote 5 days because technical problems can always occur, but it can potentially be done much sooner.
Hope to hear from you soon,
Robert Szucs