Auto Posting of Thumbnail Images of Products from clickbank using CBPress plugin

I have an unfinished wordpress site. It has a CBPress plugin installed. My problem is - CBpress plugin gets data (products) from the RSS feed of [login to view URL], which made it unable to post product image/thumbnails automatically. Is it possible to have a plugin or program or something like that, which will grab product thumbnails from individual sales pages of products? If you can do it, how much it would cost me to hire your services? Please read terms of use of Clickbank. I think they won't allow robots or spiders to scrape their site. It should abide with clickbank rules. Also CBPress plugin is capable of updating the products list anytime. When you will be able to auto post thumbnail image of products please make sure that it would go synch on the update. Second task for this project, please make the product listing in a table-like arrangement - maybe 2 or 3 columns in a row. Each cell will contain product's thumbnail image, description, and its price based on the product's official sales page. Please read the project first and write the word "Understood". Also write your steps and suggestions to complete the project with a short description of what you understood.