Find Jobs
Hire Freelancers

adding subtitles chinese to youtube video

£20-250 GBP

В роботі
Опублікований almost 8 years ago

£20-250 GBP

Оплачується при отриманні
need a video from youtube saved and edited so that chinese translation and subtitles are added. the video needs to be saved offline so can be played anytime. youtube editing translation english chinese subtitles video to be saved offline - to be played all times.
ID проекту: 10458808

Про проект

13 пропозицій(-ї)
Дистанційний проект
Активність 8 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни
Отримайте гроші за свою роботу
Опишіть свою пропозицію
Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними
Доручений:
Аватарка користувача
Hey,I am Alex.I am living in Qingdao Shandong China now. I'v been doing EN-CH and CH-EN translation for a long time, and millions of words are translated during this period. My quotation is 18USD/1000words, 3000-5000words/per day. Recently projects: 1、A fiction of 400,000 words 2、An asset management agreement of 5500 words 3、A PPM about real property of 10000words, 4、and a website about forex approximately 4000 words。 5、adding subtitles to a youtube about TCM :[login to view URL](subtitle is translated and added by me) 6、A translation and voiceover to a youtube vids on financial subject totally 30 mins. Etc. more projects you can find on my homepage. I think language is the window to further cooperations, base on that we can create more than we can imagine And,if you are interested ,here are my details: Master of Library & Information Science (M.L.I.S.), Vehicle engineering | Qingdao University, I've been working in a company as production manager for 3 years, during that time, I was in charge of develop production strategies align to plant long-term direction, lead production function to meet quality, capacity, and productivity objectives. Reduce FTFR, scrap, and assembly cycle time; improve production OTD, productivity, working efficiency. As a quality manager for 4 years, I design, lead and deliver a coordinated quality assurance work plans at manufacturing sites, which meets or exceeds customer requirements.
£30 GBP за 3 дні(-в)
4,8 (10 відгуки(-ів))
3,9
3,9
13 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за £180 GBP
Аватарка користувача
Hi, We are a team of native linguists and transcription professionals. All our transcriptions are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality transcription. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many minutes require transcription so that we can bid accordingly.
£142 GBP за 3 дні(-в)
4,9 (30 відгуки(-ів))
5,8
5,8
Аватарка користувача
I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and experience, you shall understand I did a lot of translation work from English to Chinese. My strong point is strictly fulfilled the time line and the quality of deliverable. You shall understand my effort from my review from many employers. I studied in Biomedical Engineering. Therefore, I am strong in writing general articles, engineering topics, and medical fields, etc. You are suggested to request for a sample from me. I will show you my ability in those fields. In addition, you shall understand my strong ability to write SEO articles. I completed many projects of SEO articles in several fields, such as tourism, cooking, IT, medical, engineering, etc. You could find my good feedback from the previous employers. Currently, I handle several projects from different customers. I could deliver more than 10000 words daily. I am available online, gtalk and skype for more than 18 hours a day. Therefore, you could easily check with me about the project status. Of course, I am happy to provide regular update to you. I hope we can start working together, so that I will not miss your deadline, and you could receive my excellent articles in the coming future.
£150 GBP за 3 дні(-в)
4,6 (13 відгуки(-ів))
3,8
3,8
Аватарка користувача
Hi geminvestment, This is Jesse who has been working on client's projects for years. I can manage to add subtitles Chinese to YouTube video for you. As a native Chinese speaker and individual freelancer, I am able to work close with you and complete your project punctually. I believe my experience in the field can complete your project. Message me for more details and discussions. Cheers Jesse
£250 GBP за 1 день
4,3 (6 відгуки(-ів))
3,0
3,0
Аватарка користувача
Hello there, I know how to download youtube video, and I could write qualified subtitles, the only thing is I had no previous experience on youtube subtitles editing. But I am willing to learn this new skill, you could kindly inform me how to do it, or I could do the research online. My rate of £250 is for a video of 1 hour or a bit more, if your video is shorter, I am willing to reduce my price. Cheers, Yening
£250 GBP за 10 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
你好! I can definitely do a great job for you .
£150 GBP за 10 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Dear Sir or Madam, My name is Lin. I graduated from Australian National University with a degree in Master of Advanced Translation. I am a native Chinese. I have experience translating journal articles, legal contracts, subtitles, business documents and literary essays from English to Chinese. Regarding this job, I need know which video do you need. I look forward to your reply. Best wishes, Lin
£277 GBP за 3 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Hello, my name is cindy, i am a chinese girl from beijing. i have bachelor degree in english and master degree in marketing manager. i have more than 10 years working experience as a translator or interpreter. the total translation word is more than 10 millions words, i can translate 20,000-30,000 words a day, and working 12-14hours/day, my rate is 20 USD/per thousand words, please contact me we chat if you have , zheng434599, thank you very much.
£150 GBP за 10 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Experienced and native translator, that's all you need and who I am.
£170 GBP за 5 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
A proposal has not yet been provided
£177 GBP за 2 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Hi Thanks for your valuable time. :-) I would like to work with you. I claim to get it done perfectly for you EXACTLY in the way you want it - Kindly give I a chance and I will prove myself. Thanks & Best Regards
£250 GBP за 3 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0

Про клієнта

Прапор UNITED KINGDOM
london, United Kingdom
4,5
4
Спосіб оплати верифіковано
На сайті з трав. 3, 2016

Верифікація клієнта

Дякуємо! Ми надіслали на вашу електронну пошту посилання для отримання безкоштовного кредиту.
Під час надсилання електронного листа сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз.
Зареєстрованих користувачів Загальна кількість опублікованих робіт
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Завантажуємо для перегляду
Дозвіл на визначення геолокації надано.
Ваш сеанс входу закінчився, і сеанс було закрито. Будь ласка, увійдіть знову.