Find Jobs
Hire Freelancers

Traduzione scheda tecnica 10 pagine dal Italiano/inglese; italiano/francese

€50-80 EUR

В роботі
Опублікований over 7 years ago

€50-80 EUR

Оплачується при отриманні
abbiamo bisogno di tradurre un testo tecnico nel ambito agricolo/territoriale, tempistiche 3/5 gg
ID проекту: 11786231

Про проект

26 пропозицій(-ї)
Дистанційний проект
Активність 8 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни
Отримайте гроші за свою роботу
Опишіть свою пропозицію
Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними
Доручений:
Аватарка користувача
Buongiorno, Sono una traduttrice madrelingua italiana, ottima conoscenza della lingua inglese - certificata-. Vorrei ricevere maggiori info circa il vs progetto, sono disponibile per iniziare quanto prima per terminare la traduzione entro i tempi da voi richiesti. Grazie per l'attenzione, Cordiali saluti Gilda
€61 EUR за 2 дні(-в)
4,6 (8 відгуки(-ів))
4,5
4,5
26 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за €60 EUR
Аватарка користувача
Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
€50 EUR за 1 день
4,9 (1579 відгуки(-ів))
9,5
9,5
Аватарка користувача
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€50 EUR за 1 день
5,0 (344 відгуки(-ів))
9,2
9,2
Аватарка користувача
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply and also can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Best regards, DeSource
€68 EUR за 1 день
4,8 (2206 відгуки(-ів))
9,4
9,4
Аватарка користувача
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. Please give us the total word count of the work. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.
€68 EUR за 1 день
5,0 (110 відгуки(-ів))
8,3
8,3
Аватарка користувача
Native Italian and French translators are ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.
€72 EUR за 3 дні(-в)
5,0 (284 відгуки(-ів))
7,6
7,6
Аватарка користувача
Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated
€50 EUR за 1 день
4,8 (395 відгуки(-ів))
7,7
7,7
Аватарка користувача
Hello, I know you'll probably get a bunch of lowball bids, but do you really want to risk this project on somebody who won because he is the lowest bidder not because he is the best fit? Please see our successful projects in ITALIAN/FRENCH: https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-Something-9551747/ https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-general-terms-website-from/ https://www.freelancer.com/projects/Translation/German-English-Italian-French-Norwegian/ https://www.freelancer.com/projects/Translation-from-English-Italian.7059948/ https://www.freelancer.com/projects/Translation/Words-Web-App-Translation-German-9255700/ https://www.freelancer.com/projects/Translation/Tradu-Franc-Portugu-Brasil/ https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-description-app-interface/ https://www.freelancer.com/projects/Translation/Traduire-courte-page-cor-fran/ Native FRENCH & BRITISH translators fluent in ITALIAN are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
€90 EUR за 2 дні(-в)
4,9 (282 відгуки(-ів))
7,4
7,4
Аватарка користувача
Hello! Hola! Ciao! Bonjour! 你好! I do high-quality and professional translations to and from several world languages with 100% accuracy. I do not use any software translators. I translate not only the words but also the natural meaning to preserve the originality of your text. I have a team of certified native translators who perform splendid translations in a fast turnaround time. I also offer proofreading in several languages which checks for grammar, punctuation, spelling and redundancy errors and also the wrong use of words. Regards Steenbergen
€50 EUR за 2 дні(-в)
4,9 (221 відгуки(-ів))
7,1
7,1
Аватарка користувача
Are you looking for professional translations by native speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.
€50 EUR за 1 день
4,8 (161 відгуки(-ів))
6,5
6,5
Аватарка користувача
Hello , Certified Translators are ready to help you. We are dependable and provide high-quality work on a budget Translations are done manually and we always proofread before delivery.  We also make sure that your documents are 100% confidential.  Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout
€50 EUR за 2 дні(-в)
4,9 (114 відгуки(-ів))
6,0
6,0
Аватарка користувача
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED ITALISN to FRENCH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
€50 EUR за 1 день
4,9 (82 відгуки(-ів))
5,8
5,8
Аватарка користувача
Salve, mi chiamo Samir Batista, sono un cittadino Italiano, figlio di italiani, ed uno studente all'Università degli Studi di Milano. Per tutta la durata della mia educazione primaria e secondaria, però, ho frequentato una scuola americana oltremare, il che mi ha dato l'opportunità di sviluppare un livello molto alto di inglese, quasi al pari di un madrelingua. Ho esperienza professionale, anche fuori da Freelancer, traducendo tra queste due lingue. Sono un lavoratore veloce ma preciso, e posso garantire una traduzione fedele ed intelligente. Le propongo un prezzo molto ragionevole, quindi non esiti a contattarmi se dovesse interessarle.
€50 EUR за 1 день
5,0 (21 відгуки(-ів))
5,2
5,2
Аватарка користувача
Buongiorno, mi chiamo Elisabeth, sono italiana e mi sono laureata in Scienze della Traduzione all'Università La Sapienza (inglese e tedesco). Rispondo al vostro annuncio, perché ritengo di avere le capacità di poter offrire un ottimo lavoro di traduzione, entro i termini indicati. Tuttavia, avrei bisogno di conoscere il numero di parole del testo, per una migliore valutazione dei costi. Per qualsiasi informazione inerente il mio percorso formativo e professionale, potete consultare la pagina del mio profilo. Sono a vostra disposizione per qualsiasi chiarimento. Distinti saluti Elisabeth P. Dear Employer, I'm Elisabeth, I'm Italian, and I have a Master's Degree in Languages and Translation (both English and German) from the University La Sapienza in Rome, where I live. I also studied DaF (German as Foreign Language) at the University Friedrich Schiller in Jena. My greatest strength is the accuracy. Moreover, my punctuality and excellent presentation skills are the reasons why I've chosen to bid on this project. I would like to have further information about the number of the word contained in the file. In my profile page, you can find every information about my work experience and education. If you need more information, please contact me. Regards, Elisabeth
€55 EUR за 4 дні(-в)
5,0 (20 відгуки(-ів))
4,8
4,8
Аватарка користувача
Hi, this project is interesting for me. I'm freelancer since 2011, and you can see my feedback and 100% job complete in time. If you give me by chat one (page) of your pdf i can give the result in English and France language. Price is for a fine job execution, time delyvery is for traduction logical sense original document. N.B. Time delivery is 5 days for start in monday and finish friday N.B. Time delivery is 7 days for start in wednesday and finish tuesday next week For any information please to tell me in chat at office work. Rgs Daniele
€50 EUR за 5 дні(-в)
4,9 (7 відгуки(-ів))
4,5
4,5
Аватарка користувача
If you’re looking for high quality professional translation and localization services to enable you to communicate accurately, we can provide translation services into and from over 180 languages, no matter the file or format of your document. Your offices might be located worldwide, and a translation requirement could arise at any time. Our 24/7 team supports your translation requirements across time zones. Looking forward to working with you. Regards Etranslaiton
€72 EUR за 2 дні(-в)
4,2 (15 відгуки(-ів))
4,2
4,2
Аватарка користувача
I am bilingual (Italian - Greek) with a Level B 2 in English. If you would like to check that i can send you a copy of my FCE in English (University of Cambridge) and posses a ECDL certificate. I am a student who studies IT and management in italy and i would like to help :) . Untill now, i've traslated, transcribed Business Book, Aviation books and IT books and successfully completed many data entries projects. If you need a sample pls contact me !.
€50 EUR за 2 дні(-в)
5,0 (8 відгуки(-ів))
3,0
3,0
Аватарка користувача
Buongiorno, mi chiamo Rosaria e sono una freelancer italiana. Ho conseguito la laurea in lingue straniere per la comunicazione internazionale presso l'Università degli studi di Torino. Le due lingue oggetto di studio sono state l'inglese e il cinese. Ho già effettuato diversi lavori di traduzione dall'italiano all'inglese e viceversa. Sono una persona molto precisa e disponibile e per questo ritengo di poter essere la candidata giusta a cui assegnare questo compito. Resto a disposizione per qualsiasi informazione. cordiali saluti, Rosaria
€55 EUR за 5 дні(-в)
5,0 (8 відгуки(-ів))
2,2
2,2
Аватарка користувача
Salve, siamo un team formato da diversi traduttori inglesi e francesi. Siamo disponibili per il vostro progetto. Siamo a disposizione per eventuali chiarimenti.
€72 EUR за 7 дні(-в)
5,0 (1 відгук)
1,3
1,3
Аватарка користувача
Buongiorno, sono uno studente di ingegneria, nel tempo libero mi diverto ad allenarmi con le traduzioni. Sono stato in Inghilterra e possiedo un buon livello della conoscenza della lingua inglese. Se decide di accettare la mia offerta sarò lieto di lavorare per lei. Saluti, Andrea
€50 EUR за 3 дні(-в)
4,0 (2 відгуки(-ів))
1,0
1,0
Аватарка користувача
Salve, sono interessato al lavoro di traduzione da italiano a inglese, ho un profilo tecnico, potrei svolgere la traduzione in 5 giorni dal momento dell'accettazione della proposta. Vorrei conoscere più nel dettaglio l'argomento anche tramite un frammento del testo per valutare la presenza di eventuali tecnicismi. Resto a disposizione in chat per approfondimenti. Grazie
€80 EUR за 5 дні(-в)
5,0 (1 відгук)
0,3
0,3

Про клієнта

Прапор ITALY
Milano, Italy
4,9
12
Спосіб оплати верифіковано
На сайті з лист. 27, 2015

Верифікація клієнта

Дякуємо! Ми надіслали на вашу електронну пошту посилання для отримання безкоштовного кредиту.
Під час надсилання електронного листа сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз.
Зареєстрованих користувачів Загальна кількість опублікованих робіт
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Завантажуємо для перегляду
Дозвіл на визначення геолокації надано.
Ваш сеанс входу закінчився, і сеанс було закрито. Будь ласка, увійдіть знову.