В роботі

Translate from Turkish into Bulgarian a spreadsheet with products

I need you to translate a spreadsheet with products from Turkish into Bulgarian.

* There are 850 lines of product, but the unique product names are around 600.

* The unique product descriptions are around 600, but there are many repetitive words, phrases and sentences.

* Unique product categories - around 20

I have attached the spreadsheet with sample products and all unique texts on a separate sheet.

Навички: Болгарська, Переклад, Турецька

Показати більше: music products spreadsheet, shopping cart products spreadsheet, translate telugu english sentences, translate bosnian english sentences, online bulgarian turkey translate, translate swedish english sentences, bulgarian deutsch translate, translate dutch english sentences, translate english bosnian sentences, translate thai english sentences, greek turkish translate, translate english french sentences, japanese turkish translate, translate english arabic sentences, turkish translate jobs, translate italian english sentences, name english turkish translate, freelance turkish translate, serb turkish translate, negotiation process turkish translate, online english turkish translate, translate english italian sentences, dear sir turkish translate

Про роботодавця:
( 34 відгуки(-ів) ) Sofia, Bulgaria

ID проекту: #12028688

Доручено:

$55 USD за 3 дні(-в)
(1 відгук)
2.4

13 фрілансерів(-а) подали заявки на цю роботу; середня заявка - $66

desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua Більше

$147 USD за 2 дні(-в)
(1362 відгуків(-и))
9.0
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla Більше

$150 USD за 2 дні(-в)
(95 відгуків(-и))
8.3
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision. We are a preferred freelancer team of Experienced Professional Native Translators and Proofreaders. Who can start right away.We not only Translate,we also proofread it. The Proofread Більше

$30 USD за 1 день
(174 відгуків(-и))
7.1
BeTranslated

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Більше

$30 USD за 1 день
(188 відгуків(-и))
7.0
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab Більше

$30 USD за 1 день
(202 відгуків(-и))
7.0
$30 USD за 0 дні(-в)
(307 відгуків(-и))
6.7
TransPerfect16

Award winning Bulgarian and turkish translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Improved translation quality, expedited timelines, decreased workloads, and signif Більше

$30 USD за 1 день
(61 відгуків(-и))
5.3
Campenhout

Hello , Certified Translators are ready to help you. We are dependable and provide high-quality work on a budget Translations are done manually and we always proofread before delivery.  We also make sure that you Більше

$30 USD за 2 дні(-в)
(48 відгуків(-и))
5.2
architectec

A proposal has not yet been provided

$98 USD за 7 дні(-в)
(5 відгуків(-и))
2.9
selimwp

Hello i can translate for you. I'm from Bulgaria and i know Turkish. Looking forward to working with you.

$35 USD за 2 дні(-в)
(0 відгуків(-и))
0.0
Workingathomebg

A proposal has not yet been provided

$88 USD за 3 дні(-в)
(0 відгуків(-и))
0.0
marinajeleva

Hello i can provide you with the translations.Hope we can work together.I will try to finish the job as fast as possible and give my best. Thank you

$111 USD за 7 дні(-в)
(0 відгуків(-и))
0.0