Find Jobs
Hire Freelancers

Translation: english->german

$10-30 USD

Завершено
Опублікований over 7 years ago

$10-30 USD

Оплачується при отриманні
Looking for a native German translator to translate 1000 words from English to German.
ID проекту: 12159098

Про проект

29 пропозицій(-ї)
Дистанційний проект
Активність 7 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни
Отримайте гроші за свою роботу
Опишіть свою пропозицію
Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними
Доручений:
Аватарка користувача
I grew up bilingually, speaking both English and German. In addition, I have three years of experience translating news summaries for an international media agency (Kantar Media) and lived in Germany for eight years before recently moving back to the USA. I believe that this background gives me an edge over those without a natural understanding of both languages, and I believe whoever reads the final text will be able to tell the difference as well.
$20 USD за 1 день
5,0 (24 відгуки(-ів))
5,2
5,2
29 freelancers are bidding on average $32 USD for this job
Аватарка користувача
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$30 USD за 1 день
5,0 (350 відгуки(-ів))
9,3
9,3
Аватарка користувача
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply. Best regards, DeSource
$30 USD за 1 день
4,8 (2288 відгуки(-ів))
9,4
9,4
Аватарка користувача
Native German translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.
$25 USD за 1 день
5,0 (293 відгуки(-ів))
7,6
7,6
Аватарка користувача
Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in munich and live with my wife and our four kids near Frankfurt/Main since 5 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and manually translations. I'm looking forward to work with you. Best regards Sami P.S.: The other real high rated bidders (with so many approved languages) are so called "agencies" hiring translators like me on freelancer with your funds ;-)
$30 USD за 1 день
4,9 (329 відгуки(-ів))
7,9
7,9
Аватарка користувача
Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated
$25 USD за 1 день
4,8 (407 відгуки(-ів))
7,8
7,8
Аватарка користувача
Dear Sir/Madam We are a professional experienced specialist native English to German Translator, Transcriber and Proofreader team. We have experience in Translation and Transcription service with 2 years. We can translated any project within time, offering high quality , with perfect grammar and sentence structure, NO GOOGLE translated only with human translation. After translation we read the document several times, And we proofread very carefully. We ensure the quality , deadline and best price for your project , 100% manual work guaranteed and ready to start now. Please ask me at any time if you have any questions. With best regards ITbase69
$30 USD за 1 день
4,9 (189 відгуки(-ів))
7,0
7,0
Аватарка користувача
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, Sakere Mime.
$40 USD за 1 день
4,9 (126 відгуки(-ів))
6,8
6,8
Аватарка користувача
Hi, I want to do this translation. I am a native german speaker and did translations in the past. In addition to the translations on freelancer, I also translated a software user manual (~100 pages) and also a service instruction manual for a 6 piston pump hidraulic brake system, when I worked as an Engineer in Automotive. I can't wait to begin! Have a nice day!
$35 USD за 1 день
5,0 (129 відгуки(-ів))
6,8
6,8
Аватарка користувача
Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services from English into German and vice versa. Beyond general translation, we have translation expertise in web content, e-books, technical articles, and blogs, advertising & marketing materials. we have completed hundreds of hours of translations for financial, entertainment, and medical industries. Satisfaction guaranteed. We are professional who will give your project the priority and attention that it deserves. I can be reached throughout the day, via Freelancer chat box, however I am open to other means of communication if requested. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible. I am open to suggestions and reasonable requests, and I will happily adapt myself to your requirements and schedule. I stay at your disposal for further information .Thank you for your time and interest. Best regards, David
$25 USD за 1 день
4,8 (161 відгуки(-ів))
6,5
6,5
Аватарка користувача
Hello , I am certified bilingual and will translate from English to German and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% confidential.  Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout
$30 USD за 1 день
4,9 (117 відгуки(-ів))
6,1
6,1
Аватарка користувача
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED GERMAN translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
$30 USD за 1 день
4,9 (88 відгуки(-ів))
5,8
5,8
Аватарка користувача
Respected Employer I am very interested to work on this project. Work will be GUARANTEED for perfection and on time. I hope to hear back from you soon and I hope I can assist you with my work. Please do not hesitate and feel free to contact me for any other information. Best regards
$25 USD за 1 день
5,0 (24 відгуки(-ів))
5,7
5,7
Аватарка користувача
Hi, I am Dimitra. I cooperate with a native German experienced translator who translates documents from German to English and vice versa professionally and effectively. We provide high quality translations and you will be satisfied from our work. You can check my profile here: https://www.freelancer.com/u/dimitraevi.html Please send me the document and contact me for more details. Thank you!
$30 USD за 2 дні(-в)
5,0 (37 відгуки(-ів))
5,4
5,4
Аватарка користувача
Hi. I am a native German speaker and translator. Happy to assist you with this project. Thanks Miriam
$25 USD за 1 день
4,9 (16 відгуки(-ів))
5,3
5,3
Аватарка користувача
15 years translation experience is at your disposal. I have 3 years teaching experience at German Department of National University of Modern Languages, Islamabad. Manual translation, top notch quality and timely completion will be ensured. If given a chance, I will produce high quality work. I am qualified interpreter in German Language from National University of Modern Languages, Islamabad, Pakistan
$25 USD за 1 день
5,0 (27 відгуки(-ів))
4,1
4,1
Аватарка користувача
If you’re looking for high quality professional translation and localization services to enable you to communicate accurately, we can provide translation services into and from over 180 languages, no matter the file or format of your document. Your offices might be located worldwide, and a translation requirement could arise at any time. Our 24/7 team supports your translation requirements across time zones. Looking forward to working with you. Regards Etranslaiton
$20 USD за 0 день
4,2 (15 відгуки(-ів))
4,2
4,2
Аватарка користувача
Hi! I am a lecturer of English and a German native speaker, so I can easily understand the English source text and translate it into correct German. I have experience working for 3 years in an organization translating texts from various languages and 2 more years doing this work as a freelancer. I work without translation software and finish all projects on time and on budget. You can contact me any time if you have a question. Thank you
$15 USD за 1 день
4,9 (5 відгуки(-ів))
3,7
3,7
Аватарка користувача
Dear to whom it may concern, I am a native German offering online translation, voice-over, phone, subtitling, transcripton and tutoring services. As I do live in the UK I can offer excellent English to German translations, due to my level of English and being a native German. I am also available for English to German translations and proofreading. I am experienced working with nearly any kind of content: Children's books, history articles, technical manuals, IT products, medical content, legal content, etc. Currently I also study part-time to become a professional German, maths and English (as a 2nd language, even though I am grown up bilingual) teacher. I am very reliable and hard-working. In those 5+ years I have been offering translation services I never missed a deadline and always worked on one project a time in order to finish as quick as possible with a perfect usage of chosen words. Due to the variety of projects I worked on I am aware of different files and programmes used. I worked with any kind of files and programmes, e.g. CSV, .JSON, .PO, Trados, CAT tools, WPML,Wordpress, etc. Obviously, I am more than happy to provide samples before being offered a job. If you are still looking for someone to take part of your project, feel free to contact me. Thank you very much, Viviane
$15 USD за 1 день
4,4 (7 відгуки(-ів))
2,9
2,9
Аватарка користувача
Hi there, I am a native German speaker, living in Canada and working as a professional freelance translator. I am also an Associate Member of the Society of Translators and Interpreters of British Columbia (STIBC) - English to German. I have ample experience translating various English source materials into German, including websites, blog posts, articles, marketing copy, mobile apps and games, as well as product feeds for online stores and other e-commerce sites. I am passionate about languages, and therefore, all my translations are handcrafted, and I always deliver natural-sounding texts, adapted to their target groups. My estimate of $112.00 is based on approximately 1,000 words to be translated ($0.10 per source word plus Freelancer fees). My turnaround time for this English to German translation project is 4 days. However, I would like to see the complete English file before committing to this project to make sure that it lies in my field of expertise. Thank you, Christine
$112 USD за 4 дні(-в)
5,0 (1 відгук)
1,3
1,3
Аватарка користувача
Hello and greetings from Vienna, Austria. I´m a german native speaker, currently doing my Master Thesis in linguistics at the university of Vienna. Aside of that i´m working as a translator and freelancer. I don´t use any subworkers or translation software and assure you a proper and 100% correct translation in easy readable german. If i got your attention, i would be happy if you drop me a line, so we can discuss this project and your needs. Kind regards, Frank
$25 USD за 1 день
5,0 (2 відгуки(-ів))
0,4
0,4

Про клієнта

Прапор POLAND
Warszawa, Poland
5,0
27
Спосіб оплати верифіковано
На сайті з серп. 17, 2015

Верифікація клієнта

Дякуємо! Ми надіслали на вашу електронну пошту посилання для отримання безкоштовного кредиту.
Під час надсилання електронного листа сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз.
Зареєстрованих користувачів Загальна кількість опублікованих робіт
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Завантажуємо для перегляду
Дозвіл на визначення геолокації надано.
Ваш сеанс входу закінчився, і сеанс було закрито. Будь ласка, увійдіть знову.