Directions, milestones added to a short video

I have a short video that was recorded from a remote controlled aerial vehicle. It shows the route to our offices from a main road. The original video and a rough mockup of what is required can be downloaded here: Original: [login to view URL] Rough Mockup: [login to view URL] What we need: We need a few nearby buildings identified in the video as you can see from the rough mockup. We also need the directions along the road displayed clearly but much more stylish than in the sample video. You can achieve this however you like. The finished video should be suitable for uploading to YouTube. Fluent english speakers only. Grammatical or spelling errors = nope. Any questions, please ask. Good luck!