email
Bonjour,
Je suis titulaire d’une licence en droit (option « droit des affaires »), d’une licence en Langues étrangères appliquées (Anglais / Espagnol / Portugais) – parcours Relations Internationales) ainsi que d’un Master 2 en « Traduction & Interprétation » et je traduis activement en freelance depuis maintenant plus de 5 ans. Mes différentes expériences professionnelles me permettent de travailler dans de nombreux domaines spécialisés et techniques, et ce, tout en respectant les besoins de mes clients avec des deadlines serrées.
J’ai un excellent niveau d’anglais et je traduis avec une grande aisance de l'anglais vers le français et je peux fournir des traductions professionnelles dans des domaines variés : finances, juridique, académique, E-commerce, informatique, musique/films, marketing, parmi d’autres.
Grâce à la traduction, j’ai appris à maitriser la langue française sur le bout de doigt, que ce soit d’un point de vue orthographique ou stylistique, et je me suis vu régulièrement confié des missions de rédactions pour des sites web et des webzines, par conséquent, je suis capable de rédiger des textes mêlant originalité et qualité sur de nombreux sujets.
Je sais être à l’écoute et je suis prêt à m’investir à 100% dans les missions que l’on me confie afin d’établir une relation de confiance sur le long terme.
Cordialement