Find Jobs
Hire Freelancers

Russian language

$75-120 USD

В роботі
Опублікований over 6 years ago

$75-120 USD

Оплачується при отриманні
Hello I have an excel file that contains around 9000 Russian words. I need someone to edit the content to PDF using the following criteria. For this task, You will have to possess editing skills in excel/PDF in addition to the language skills. The file contains 3 columns A: Russian word B: English translation C: Examples, conjugation. Task will include the following: 1) I want you to come up with PDF file design that is easy to read, follow, and print. 2) For verbs part * Sometime you will see something like "делать/с-". It is basically imperfective/perfective ----> (делать/сделать). So, you will need to complete the second verb сделать. ** Provide conjugation for Present/past/future and imperative For example делать сделать (to do, make) де́лаю...etc сде́лаю де́лай,де́лайте сде́лай,сде́лайте де́лал,де́лала...etc сде́лал,сде́лала... etc You will do for all pronouns( I, you ,HE,SHE,IT,WE,YOU(formal), they) Your responsibility is to do the things above in an elegant way. 3) For other words (non verbs) Group all words that has same root: (You can use the search to find out related words) for example человек/человеческий/человечество/общечеловеческий/человечек/человечность/по-человечески ( You can use the search to find out related words). and put the meaning for each word. This mean that the final PDF file will include much less than 9000, because as we saw above, 7 words will be put under the same number. 4) Please indicate the (ударение) for all words. For example write челове́к NOT человек. If you read everything and you think that you can do this task within 3-6 weeks for the specified budget, please feel free to apply to this project. Make sure to write the word " UNDERSTOOD" in the top of your project to make sure that you read everything.
ID проекту: 15074602

Про проект

22 пропозицій(-ї)
Дистанційний проект
Активність 7 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни
Отримайте гроші за свою роботу
Опишіть свою пропозицію
Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними
22 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $174 USD
Аватарка користувача
Greetings sir, i am an expert freelancer for this job and your 100% satisfaction is assured if you allow me to serve. I can do this task as per your requirement Relevant Skills and Experience I have the 5 years of experience with excellent knowledge. please give me a chance to work on your project Proposed Milestones $200 USD - Once the project is complete
$200 USD за 4 дні(-в)
4,9 (419 відгуки(-ів))
8,3
8,3
Аватарка користувача
Good day to you! My name is Alina, I'm MA in foreign languages, Russian native speaker and certified ENG/RUS translator with a diploma in linguistics. I can provide good, qualitative translation of literary as well as technical text without using machine translation! I've considerable experience of English-Russian (and vice versa) translations of articles, manuals, legal documents, videos (with putting my voice above), websites, games, Windows/Apple IOS/Android applications' interface, firmware of cell phones, including editing of text in the form of pictures. I am sure, that your choice of my candidature won't be wrong because I guarantee high quality work, reasonable timeline and fair price. My rate is $15 per 1000 words. Feel free to contact me if you have any questions. Sincerely hope for our cooperation. Yours faithfully, Alina.
$120 USD за 20 дні(-в)
5,0 (147 відгуки(-ів))
6,4
6,4
Аватарка користувача
Hi! I'm Alex, a native Russian with a university degree in linguistics (English) and a designer at the same time. This job costs no less than $1000. Соответствующие навыки и опыт If you don't manage to find an adequate freelancer for this 1,5-months job for $120 - you are welcome ). Предлагаемые промежуточные платежи $1111 USD - Done completely
$1 111 USD за 45 дні(-в)
5,0 (16 відгуки(-ів))
5,7
5,7
Аватарка користувача
My name is Lydia, I'm working on the computer last 15 years. My Top Skills Excel, Microsoft Office,Internet Research. Relevant Skills and Experience My Top Skills Excel, Microsoft Office,Internet Research. Proposed Milestones $100 USD - Fast and perfect
$100 USD за 10 дні(-в)
5,0 (15 відгуки(-ів))
4,9
4,9
Аватарка користувача
UNDERSTOOD Dear Employer, hello. I will be glad to help you with your project. I've just finished to translate big web site (touristic) from English into Russian and available now. Relevant Skills and Experience I can offer you translation jobs, typing, proofreading in different fields including technical, scientific (physics, nuclear physics, molecular physics, electronics area etc.) Proposed Milestones $200 USD - 100% of work Additional Services Offered $1 USD - We also work in Matlab, COMSOL, Photoshop, CorelDRAW, PDF Contact me, please, if you are interested in my help of course. Best regards
$150 USD за 1 день
4,7 (16 відгуки(-ів))
3,2
3,2
Аватарка користувача
Hello " UNDERSTOOD" I am an experienced translator, who is committed to the highest standards in the profession. Важливі навички та досвід I think that my knowledge, skills and experience will be useful for the desired work. Запропоновані поетапні платежі $108 USD - 108
$108 USD за 10 дні(-в)
4,7 (16 відгуки(-ів))
3,4
3,4
Аватарка користувача
UNDERSTOOD Relevant Skills and Experience RUSSIAN Proposed Milestones $166 USD - ...
$166 USD за 10 дні(-в)
3,0 (1 відгук)
0,8
0,8
Аватарка користувача
Hi Sir, I am happy with your description and looking forward to work with you. Since i am a fresh freelancer with few reviews, i would like to work with you for any budget and expecting a good review Relevant Skills and Experience Sir I have all those skill which is required for this project such like Editing, Russian, Data Entry, Excel Sheet ,MS Word and power point presentation an web search Proposed Milestones $75 USD - 30$ only for complete project.... Sir I will need material of project along with necessary instruction through chat.
$75 USD за 10 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
I am a native Russian speaker Relevant Skills and Experience Native Russian Daily English Proposed Milestones $150 USD - 9000 words Stay tuned, I'm still working on this proposal.
$150 USD за 10 дні(-в)
5,0 (1 відгук)
0,2
0,2
Аватарка користувача
A proposal has not yet been provided
$132 USD за 5 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
UNDERSTOOD Relevant Skills and Experience I grew up speaking Russian and I know Russian grammar very well. Also, I got 6.0/9.0 in IELTS test 2 years ago. Proposed Milestones $40 USD - Finish the verb part. $40 USD - Finish the non-verb part. $26 USD - Make a PDF file then edit it.
$106 USD за 10 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
fast and cheap fast and cheap fast and cheap fast and cheap fast and cheap fast and cheap fast and cheap
$75 USD за 3 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
UNDERSTOOD Stay tuned, I'm still working on this proposal.
$135 USD за 7 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Hello, I'm interested in your project. As you can see I am from Russia and I'd like to help you with your project. Relevant Skills and Experience Russian Proposed Milestones $30 USD - To start the project $30 USD - Half done $60 USD - Completed project
$120 USD за 7 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Understood
$144 USD за 21 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
UNDERSTOOD - Понял, полагаю - сделаю. I will need to provide all possible Russian endings for given words (Падежи/etc). Relevant Skills and Experience Native Russian, general erudition, last nine years - work in English environment (IT). Proposed Milestones $100 USD - Completion of task - all times/endings for given list of Words.
$100 USD за 7 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0

Про клієнта

Прапор JORDAN
Amman, Jordan
5,0
205
Спосіб оплати верифіковано
На сайті з жовт. 26, 2014

Верифікація клієнта

Дякуємо! Ми надіслали на вашу електронну пошту посилання для отримання безкоштовного кредиту.
Під час надсилання електронного листа сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз.
Зареєстрованих користувачів Загальна кількість опублікованих робіт
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Завантажуємо для перегляду
Дозвіл на визначення геолокації надано.
Ваш сеанс входу закінчився, і сеанс було закрито. Будь ласка, увійдіть знову.