Bosnian to English Translator Needed - Repost - open to bidding

A proposal has not yet been provided

Dears I have seven years of experience in writing. I also have a bachelor's degree in english translation and I have knowledge of the Bosnian language as I translated in the Balkan languages numerous times. I have a great eye for details and I can provide amazing translated content on any given topic.

Hej. Imam više od pet godina stručnog iskustva u prevođenju, pisanju, pisanju članka, grafičkom dizajnu, Mayi, Photoshopu, prevođenju, 3D jedinstvu i već puno radnih mjesta, a također imam visoku portfelj za prikazivanje pa slobodno dodijelite ovaj zadatak mi. Učinit ću to za nekoliko sati i pružiti vam visoku kvalitetu rada na vrijeme. Poruka, dostupan sam za početak rada u bilo kojem trenutku. Čekanje na vaš pozitivan odgovor. Hvala.!

Poštovani, Freelancer sam već oko pola godine na ovoj stranici i ukoliko ste zainteresovani da Vam pomognem oko svega ovog, ja sam zasigurno neko na koga možete računati. Jako sam odgovorna i požrtvovana, te ću zaista ozbiljno pomagati Vama oko čemu god da je riječ. Što se tiče prevođenja, ukoliko Vam je to potrebno, već sam radila mnogo prevoda i na ovoj stranici i mimo nje, tako da sam već postala ekspert. Engleski govorim kao maternji, išla sam u englesku školu i također imam "The Associated Board of the Royal Schools of Music" certifikat koji potvrđuje moje znanje engleskog budući da se radi o asocijaciji iz Velike Britanije i školovanju u Londonu. Ukoliko ste zainteresovani za saradnju, bilo bi mi drago kad biste me kontaktirali da se dogovorimo. Unaprijed hvala, Emina H.

Pozdrav, kako danas radiš? Vjerujem da danas imate lijepo vrijeme. Upravo sam pročitao vaše detalje o projektu i otkrio da vam je potreban prijevod teksta s bosanskog na engleski jezik, a također će započeti odmah, i zato se prijavljujem za taj posao! Posao će biti isporučen pravodobno i možete pregledati posao prije plaćanja Prijevod će biti učinjen nativno bez korištenja softvera i profesionalno za isporuku točnosti .. Molim vas, pošaljite mi poruku preko chat pa ću znati ako radite sa mnom. Nadam se da ću vam uskoro čuti Hvala na očekivanju Hello, How are you doing today? I trust you are having a nice time today. I just read your project details and found out that you need a translation of your texts from Bosnian to English and would also start immediately, well that's why I'm applying for this job! The job will be delivered right on time and you can review the work before paying me The translation will be done natively without the use of softwares and professionally to deliver accuracy.. Please do send me a message over chat so I will know if you are working with me.. Hope to hearing from you soon Thanks in anticipation

Hello,my name is Muhamed and I am coming from Bosnia and Herzegovina which means that I am native speaker and translator of Bosnian to English and opposite.I can do this job for you if you give me a chance. Thanks,Muhamed

cao znam, odlicno engleski i nov sam ovde, potrudio bih se da ti to prevedem bas lepo i na vreme. pozdrav