Chinese NNN (non-disclosure, non-use, non-circumvention) agreement -- 2 - 04/11/2017 06:10 EDT -- 2

$30-80 USD

Завершено

Опублікований

about 6 years ago

$30-80 USD

Оплачується при отриманні

I need a certified Chinese lawyer who can write me a legal China-centered agreement called non-disclosure, non-use, non-circumvention agreement. The written language is Chinese with its English translation. The agreement must focus on: 1. The Chinese company agrees not to use the information (idea, concept, or product) in competition with me, the disclosing party. 2. It must be written in Chinese, governed by Chinese law, and exclusively enforceable in a Chinese court. 3. Disclosure is specifically prohibited within the group (in case the company I am dealing with has group of other companies). 4. if there is infringement by any member of the group, the factory that made the disclosure will be fully liable. 5. non-circumvention: the factory I am dealing with or any of its group are not allowed to sell my product at all. 6. Chinese law is the governing law, Chinese is the governing language, and exclusive jurisdiction is in a Chinese court with jurisdiction over the defendant. 7. the NNN agreement provides for contract damages in a specific monetary amount for every act of breach. we will discuss this amount later. * note: the contract must satisfy China’s legal requirements. Thank you,

Contracts

Legal

Legal Writing

Simplified Chinese Translator

ID проекту: 16108771

Про проект

5 пропозицій(-ї)

Дистанційний проект

Активність 6 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни

Отримайте гроші за свою роботу

Опишіть свою пропозицію

Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними

Доручений:

@gauravsaggi

Dear Sir/Madam, We have Completed 820+ LEGAL projects on Freelancer related to CONTRACTS, PATENTS, TERMS OF WEBSITE, LEGAL RESEARCH and IT LAW. We have drafted a lot of customised NNN Agreements for our clients in accordance with their requirements and Chinese laws. Please review feedback on our profile page, you will like it. We also have access to LEXIS NEXIS and TOTAL PATENT. We have a full service law firm operating globally. We have a team of legal experts having rich experience in international law, contract drafting and revision, International Arbitration, trademark, copyright, patent, entertainment law, legal research, business law, employment law, e-commerce law, terms of service, privacy policy, cyber law and information technology. We are here on Freelancer since 2012 and made a good name here. Our main motto is providing the best services to our clients, upto their satisfaction. Over a period of 3 years on Freelancer we have developed good relations with our clients, providing them high quality work and in accordance to their country law. I am sure if you give us a chance we will provide you a quality work and you are going to appreciate it. Money is not an issue for us it is your satisfaction. Looking forward for a long-term association.

$40 USD за 1 день

4,8

(701 відгуки(-ів))

8,1

5 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $117 USD

@madhurna

Greetings! I am law graduate with ten years of experience in legal drafting and vetting. Please PM me to discuss further. Thank you.

$194 USD за 3 дні(-в)

4,8

(55 відгуки(-ів))

6,0

@adslegal

A proposal has not yet been provided

$150 USD за 3 дні(-в)

4,8

(44 відгуки(-ів))

5,6

@ShuklaA

Dear Sir/Madam, Good day to you! I have expertise in legal risk analysis and writing and redlining of NNN contracts and agreements (among others). I am aware that you are looking for a Chinese lawyer. As far as I have seen, the employers get the contracts drafted in English then get them translated apostille. We can discuss the details in chat. Further, as of now, I am working with an LLP (Limited Liability Partnership) functioning in the areas of Law, Accounting, Assurance, and Taxation. I come from a legal background which is must for this project. I shall be thankful if you consider me for this project. If required I am ready to show my work. Thanks and Regard Ashutosh Shukla

$80 USD за 3 дні(-в)

5,0

(54 відгуки(-ів))

5,4

@apoloargentina20

Hi, I'm a certified Chinese lawyer, and already not practice now in China. But i have experience in this work. you can check my profile in here, have good comments in all NNN tasks. I'm able to meet all your requirements. i'm looking forward to hearing from you soon. Best regards

$120 USD за 4 дні(-в)