Add Media icons onto listing picture in Flynax (Flynax Custmization)

Please give me your quote. Cheers. I have the latest version for the following classifieds software: [login to view URL] For this site, I want to show the media icons (pictures and videos that shows the number of pics and videos) for that particular listing on the listing picture in the listing page. And these icons can be pressed and a new window will pop up, showing the picture gallery or playing the video(s). A sample screenshot is attached.