Hi there,
I'm an extension developer with 5+ years of experience in chrome, firefox, safari extension development.
From past 2 years, I am developing Gmail related extension.
I have worked on the same extension as your requirement and which is added to my profile as well.
I also have many demo Gmail related extension which accomplishes many different tasks which you might be interested to see.
thanks