Find Jobs
Hire Freelancers

Audio Translation (Spanish to English)

$30-250 USD

Завершено
Опублікований about 7 years ago

$30-250 USD

Оплачується при отриманні
We are an independent research firm based in NYC looking for a translator to convert audio files in Spanish into written English documents. The translator must be fluent in both written and spoken Spanish AND English. You may also be required to sign statements of confidentiality. Thank you for you interest!
ID проекту: 13261810

Про проект

26 пропозицій(-ї)
Дистанційний проект
Активність 7 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни
Отримайте гроші за свою роботу
Опишіть свою пропозицію
Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними
Доручений:
Аватарка користувача
Provide a clear example of a similar job you have done in the past. On my many years of working for German, US and Latin American companies, I was one of the few that spoke and wrote Spanish (native) and English (fluent) well enough to Interprete both ways in person and by phone, and was the one that almost everybody at the firm came to do sensitive translations. Proposal: I have 25+ years of experience in commerce (import/export), licensing and marketing. Fluent in English and German, native in Spanish. Have dual citizenship: German and Uruguayan. I am very punctual, hard-working and I trust you will find me to be efficient, as well. My experience in the Latin American markets has made me adaptable to any fluctuations in the economy and very flexible in the projects I participate in.
$155 USD за 3 дні(-в)
5,0 (4 відгуки(-ів))
4,1
4,1
26 freelancers are bidding on average $84 USD for this job
Аватарка користувача
Provide a clear example of a similar job you have done in the past. please read my reviews Proposal: Hi, We are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1210 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$34 USD за 1 день
4,9 (1711 відгуки(-ів))
9,7
9,7
Аватарка користувача
Provide a clear example of a similar job you have done in the past. no Proposal: Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply and also can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Best regards, DeSource
$30 USD за 3 дні(-в)
4,9 (2606 відгуки(-ів))
9,6
9,6
Аватарка користувача
Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$30 USD за 1 день
5,0 (387 відгуки(-ів))
9,4
9,4
Аватарка користувача
Provide a clear example of a similar job you have done in the past. Hi!! I am ready to do a sample specially for you. Please provide me with Spanish audio and I will come up with English translated text. Let's move ahead. Thanks. Proposal: Native Spanish translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.
$111 USD за 5 дні(-в)
5,0 (381 відгуки(-ів))
7,9
7,9
Аватарка користувача
Provide a clear example of a similar job you have done in the past. I have not done but i have done many Spanish to English translation. you can check my profile or plese send me a message. I will send them. Thanks Proposal: Dear Sir/Madam We are a professional experienced specialist native Spanish to English Translator, Transcriber and Proofreader team. We have experience in Translation and Transcription service with 2 years. We can translated any project within time, offering high quality , with perfect grammar and sentence structure, NO GOOGLE translated only with human translation. After translation we read the document several times, And we proofread very carefully. We ensure the quality , deadline and best price for your project , 100% manual work guaranteed and ready to start now. please fell free to contact us at a time of your convenience to discuss your background as well as the requirement for the role. With best regards ITbase69
$30 USD за 1 день
4,9 (233 відгуки(-ів))
7,4
7,4
Аватарка користувача
Provide a clear example of a similar job you have done in the past. please send me a massage then i will send me past Spanish to English translation files. here is bo option to attach files. thanks Proposal: Hello dear sir/mam, We are an experienced and dynamic team of native Spanish to English high quality translator’s, who have good command of Spanish and English, perfect grammatical knowledge with fluency in English US/UK. We have well experiences in all kinds of audio Spanish to English translation fields, expertise in all subjects translating and we work accurately, efficiently, and to a high standard. After carefully reading your project brief, I am very interested to work with you. I can deliver the task within 24 hours. Over 4 years of experience in multilingual translation fields. 100% high quality work and long term relationship. I will give you professional human translation services on time. (No google or machine translation, always provide human translation only). Don't hesitate to Contact me with any questions you might have. With our 24/7 support one of our expert native speakers is excitedly awaiting you! Your satisfaction is guaranteed with us Kindly check my Portfolio and My Clients Reviews Below https://www.freelancer.com/u/globalsolutions2.html Looking forward to work with you. Best Regards Global Solutions2
$30 USD за 1 день
4,8 (147 відгуки(-ів))
7,3
7,3
Аватарка користувача
Provide a clear example of a similar job you have done in the past. Hiya, I was wondering if I could help you with this paper. I ensure that the content would be native level and Plagiarism free. My freelancer account is pretty new but I have decades of experience in line to such type of writing. Feel free to reach out to me through PM. Best. Proposal: Hiya, I was wondering if I could help you with this paper. I ensure that the content would be native level and Plagiarism free. My freelancer account is pretty new but I have decades of experience in line to such type of writing. Feel free to reach out to me through PM. Best. Hiya, I was wondering if I could help you with this paper. I ensure that the content would be native level and Plagiarism free. My freelancer account is pretty new but I have decades of experience in line to such type of writing. Feel free to reach out to me through PM. Best.
$77 USD за 3 дні(-в)
4,9 (136 відгуки(-ів))
7,1
7,1
Аватарка користувача
Provide a clear example of a similar job you have done in the past. I'm a native Spanish speaker that have done several translations from Spanish texts to English. I have worked doing transcriptions of audios and videos, so I can complete this task without no inconvenient. Proposal: Hello, how are you? My name is Daniel Veliz, I’m a native Spanish speaker with an excellent English (Certified by Kaplan International Centers-Chicago, Illinois Institute of Technology). I’m a responsible person with enough time and experience translating documents as per completing the project on time and with quality. Right now, I’m 100% dedicated to freelancer so I can assure you a personalized attention that will meet with all your requirements and expectations. I hope we can work together. Thanks for your attention and best regards, Daniel Veliz
$77 USD за 3 дні(-в)
5,0 (99 відгуки(-ів))
6,5
6,5
Аватарка користувача
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED SPANISH to ENGLISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
$30 USD за 3 дні(-в)
4,9 (89 відгуки(-ів))
5,8
5,8
Аватарка користувача
Hello I have more than three years writing articles, more than one year working as a translator and in the transcription field. I have my own blog and I also used to write articles for other blogs. I can send you some samples in order to see my qualification about the job and how I´ve been completed those task. English, Spanish and French are the main languages that I work on. I can provide you great services and we can negotiate a best rate if you hire me. Thanks!!!!!!!!
$60 USD за 3 дні(-в)
4,9 (61 відгуки(-ів))
5,7
5,7
Аватарка користувача
Provide a clear example of a similar job you have done in the past. Hi! i finish a project like that three days ago, i translated a text from spanish to english. It wasn't an audio but my skills are good with that to. Proposal: Hi! i can hardly wait to start working on this project. I like to translate and i hope you will take my offer so i can start right now. Thank you!
$155 USD за 2 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Provide a clear example of a similar job you have done in the past. Nowadays i am working in the family business. My father owns a digital newspaper named La Gaceta de Lanús so sometimes when he needs me to translate an enterview or an audio i help him. The experience i have with the translation is wide, for me is something common so i think i can help you. Proposal: Hello, my name is Sol and i am from Argentina and i think i can help you out with your project. Regarding to my english knowledge i have sat for the international british exam named First Certificated and now i am preparing myself to sat for the Advanced exam. I am eager to work with you in this project, so i hope you consider me to do it. I am a commited person and determinate to do it properly.
$155 USD за 3 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Provide a clear example of a similar job you have done in the past. I will send you an example in chat box. Proposal: Hi, I am expert in quickly generating engaging, readable content, and I have years of experience in writing for sales and marketing, as well as in technical writing. I enjoy reading and writing about a wide range of topics, and I have a very natural writing style. I have a great deal of knowledge and expertise in blog writing, copywriting, and social media marketing. I have a technical background, and can understand and elucidate complex concepts and products. I am professional, punctual, and experienced, and I have an excellent work ethic. In short, I can find and understand your story, and I can express it to your clientele in a way that will speak to them. Thanks
$45 USD за 3 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Hi! I'm a native Spanish speaker and I know English for over 10 years, therefore, the job could be done flawlessly. What are the audios about? What's the extension of them?
$75 USD за 6 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Provide a clear example of a similar job you have done in the past. I've translated 2 articles from spanish to english about medical studies for journal submission and several more engineering ones. Proposal: Spanish is my native tounge, Cambridge proficiency level studies, engineering backgroud, tech vocabulary fluent
$140 USD за 4 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0

Про клієнта

Прапор UNITED STATES
New York, United States
5,0
2
Спосіб оплати верифіковано
На сайті з січ. 17, 2017

Верифікація клієнта

Інші роботи від цього клієнта

Translation (Mexican Spanish to English)
$250-750 USD
Дякуємо! Ми надіслали на вашу електронну пошту посилання для отримання безкоштовного кредиту.
Під час надсилання електронного листа сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз.
Зареєстрованих користувачів Загальна кількість опублікованих робіт
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Завантажуємо для перегляду
Дозвіл на визначення геолокації надано.
Ваш сеанс входу закінчився, і сеанс було закрито. Будь ласка, увійдіть знову.