Find Jobs
Hire Freelancers

English to Arabic Subtitles Translation

$115-200 HKD / hour

Закрито
Опублікований over 5 years ago

$115-200 HKD / hour

Hello Everyone I'm looking for English to Arabic Subtitles Translators for a big subtitling project. Please bid with your best price per word if you are interested in working on it.
ID проекту: 17598875

Про проект

74 пропозицій(-ї)
Дистанційний проект
Активність 6 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни
Отримайте гроші за свою роботу
Опишіть свою пропозицію
Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними
74 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $145 HKD/год.
Аватарка користувача
Hello, i'm a native Arabic speaker and a professional translator These are some links of translation projects I have done on freelancer: 1) https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-text-from-Arabic-English/ 2) https://www.freelancer.com/projects/Proofreading/Proofread-Something-9207483/ 3) https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translation-English-Fusha-Arabic-approx/ 4) https://www.freelancer.com/projects/Articles/would-like-hire-Content-Writer-13611245/ 5) https://www.freelancer.com/projects/Translation/App-translation-Arabic/ 6) https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translation-Arabc-English-pages/ i can't write a fixed price before we discuss the details, let's chat and discuss all the necessary details :)
$122 HKD за 40 дні(-в)
5,0 (113 відгуки(-ів))
7,4
7,4
Аватарка користувача
Hello Dear, I'm a native Arabic speaker, and a very professional translator. I will be very glad to handle this translation task for you. Thanks to contact me.
$116 HKD за 40 дні(-в)
5,0 (224 відгуки(-ів))
7,5
7,5
Аватарка користувача
Dear Sir, I am not only an Arabic native speaker but also a translation expert. I am a professional and efficient translator. At the same time, I am skilled at proofreading, editing, typing, and rewriting. I don’t use machine translation but 100% human translation. Because I am an English specialist with more 30-year experience, I can provide you 100% accurate outputs. I provide you the best and the most accurate work on time with the best rate. I revise your work several times and will be in contact with you till you are 100% satisfied.
$116 HKD за 40 дні(-в)
4,9 (221 відгуки(-ів))
7,0
7,0
Аватарка користувача
Hello , I will be glad to help with this project. I am a native Arabic translator and subtitiler with excellent command of English . I actually hold a Bachelor's degree in English as well as a Master's degree specialized in translation and translation technology sepcialized in three languages; namely: Arabic, English and French. I have good experience translating in the language pair in question as I have worked on several projects before (sample can be provided). My passion for translation, my broad general knowledge and especially my academic formation allow me to deal with different text types in a proper way. A professional and human rendering is then guaranteed for the best rates and for as soon as possible in terms of deadline. My rate would be of $0.015/word. Open to any suggestions! Looking forward to hearing from you. Best regards, Badr.
$175 HKD за 40 дні(-в)
5,0 (68 відгуки(-ів))
5,8
5,8
Аватарка користувача
Dear Sir, I have much experience in such work. My rate is 0.03/ word. Please message me immediately to start right away. Thank you...
$116 HKD за 12 дні(-в)
5,0 (10 відгуки(-ів))
5,7
5,7
Аватарка користувача
hi there, i'm arab native translator. i will be happy to help you on rates 20 usd per 1000 word, contact me to discuss more.
$175 HKD за 1 день
5,0 (17 відгуки(-ів))
5,2
5,2
Аватарка користувача
I am very passionate about translate into English or French and Arabic , typing ,research and information gathering
$115 HKD за 40 дні(-в)
5,0 (16 відгуки(-ів))
4,8
4,8
Аватарка користувача
Hi there, I'm an Arabic native speaker with fluent English and I would be happy to assist you. Having been working as a professional freelance translator for 3 years, I can guarantee you a high quality human translation. As to subtitling, I have descent experience in subtitling software such as subtitle edit and subtitle workshop as I have used them in many subtitling projects including my latest one. Please, have a look at their reviews on my profile. As to my rate, It's 1.5$ per minute. Looking forward to working with you. Best Regards
$115 HKD за 10 дні(-в)
5,0 (41 відгуки(-ів))
4,4
4,4
Аватарка користувача
Hello dear sir, I'm a native Arabic speaker. I have a strong command of English. I have done subtitling projects before.. You can read the feedback of the project in my profile. I can guarantee a professional work and a fast delivery. My rate is 1 us dollar per 100 word.
$150 HKD за 20 дні(-в)
4,9 (20 відгуки(-ів))
4,6
4,6
Аватарка користувача
Hello there, this is sarah alhwary, a native arabic speaker and a translator Holder of the bechlor's degree in english language. I also obtained ,2 diploma and a master degree in english language . 5 years experience in translation, transcription, and teaching english as a foreign language. Finally I have the skills and experience that enable me to perform any work with the highest efficiency and quality.
$115 HKD за 55 дні(-в)
4,9 (44 відгуки(-ів))
4,7
4,7
Аватарка користувача
Hello my friend I am skilled and professional Arabic-English translator and proofreader I have 7 years experiences I can translate general or technical or academic translation 0.02$ usd per word
$175 HKD за 40 дні(-в)
4,7 (20 відгуки(-ів))
4,3
4,3
Аватарка користувача
I will charge you US$ .05 per word. Regards John. I will need to watch the movies too.
$160 HKD за 40 дні(-в)
5,0 (7 відгуки(-ів))
3,7
3,7
Аватарка користувача
Hello I've passed a subtitles translation exam at IYUNO media group. I think I can make great collaboration with you too. My best price is 2 dollars per minute. Please contact me if you are interested. Thanks Amjad
$175 HKD за 40 дні(-в)
4,9 (12 відгуки(-ів))
3,3
3,3
Аватарка користувача
Dear client, I am a trilingual translator, from and into (Arabic, French, English), and my mother tongue is Arabic. My main strong points are: Translation, creative writing, proofreading, and research. Feel free to contact me for a sample or any further requests. I am available all day, and looking forward to working with you. My best price is: $0.008/word Best regards, M. Abdelkader
$120 HKD за 40 дні(-в)
4,9 (8 відгуки(-ів))
2,9
2,9
Аватарка користувача
Hello sir, I hope you are fine. I am a native Arabic translator and I can translate into Arabic. the price is 0.01/ word Looking forward to hearing from you.
$175 HKD за 40 дні(-в)
4,6 (8 відгуки(-ів))
2,9
2,9
Аватарка користувача
Hello dear, I am a M.Sc. translator, I am expert in translations so i can help you for sure in your task. Thanks
$115 HKD за 40 дні(-в)
4,5 (6 відгуки(-ів))
2,5
2,5
Аватарка користувача
Hi I apply to this project as I have excellent skills and experience to complete it perfectly Best
$116 HKD за 40 дні(-в)
5,0 (3 відгуки(-ів))
1,8
1,8
Аватарка користувача
Native Arabic speaker and high proficiency in English and French language
$175 HKD за 10 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Professional Translator ITALN-FRNC-ENGL-ARAB-ESPAN Hello! I am a native Italian and Arabic speaker, fluent in English, French, with a high level of Spanish. - Master's degree in Translation earned in Milan, Italy - Bachelor's degree in Translation earned in Rabat, Morocco. My motivation is a job well done and the reason I'm here is your satisfaction What I can do: - Translation in Italian, English, French, Arabic, and Spanish. - Speak fluently Italian, English, French, and Arabic - Voice over - Transcription Glad to help you with any other project you'd like to offer and thank you in advance for considering me! Hope to hear soon from you Friendly
$115 HKD за 40 дні(-в)
5,0 (1 відгук)
0,0
0,0
Аватарка користувача
i am native Arabic and very good in English i have a competence to do this work this work for free because i am new here welcome!
$175 HKD за 40 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0

Про клієнта

Прапор INDIA
Udaipur, India
4,7
18
Спосіб оплати верифіковано
На сайті з серп. 15, 2018

Верифікація клієнта

Дякуємо! Ми надіслали на вашу електронну пошту посилання для отримання безкоштовного кредиту.
Під час надсилання електронного листа сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз.
Зареєстрованих користувачів Загальна кількість опублікованих робіт
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Завантажуємо для перегляду
Дозвіл на визначення геолокації надано.
Ваш сеанс входу закінчився, і сеанс було закрито. Будь ласка, увійдіть знову.