Find Jobs
Hire Freelancers

English to German Subtitle translation and Sync Project

€250-750 EUR

Закрито
Опублікований almost 6 years ago

€250-750 EUR

Оплачується при отриманні
We are expecting a Huge volume project of English to German Subtitle translation and Sync. Kindly find below the details: Languages: English to German Domain: General Service Type: Translation translation and syncing adjustments as needed , In which we will provide the English SRT files that needs to translate along with sync adjustments as well.
ID проекту: 17051744

Про проект

27 пропозицій(-ї)
Дистанційний проект
Активність 6 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни
Отримайте гроші за свою роботу
Опишіть свою пропозицію
Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними
27 freelancers are bidding on average €334 EUR for this job
Аватарка користувача
Hello There, We provide 100% manual translation word by word for your project with two times proofreading to ensure good wording and structure. Please let us know total word count so that we can adjust our bid. Best Regards. Rakib
€250 EUR за 1 день
4,9 (2584 відгуки(-ів))
9,6
9,6
Аватарка користувача
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. Please give us the total word count of the work . WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response.Thanks.
€250 EUR за 1 день
5,0 (146 відгуки(-ів))
8,3
8,3
Аватарка користувача
Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in Munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern for 6 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and manually translations. I placed my bid initially as I don't know the amount of words yet. Can I check your files to provide a certain time and price, please? I'm looking forward to working with you. Best regards Sami
€277 EUR за 5 дні(-в)
4,9 (383 відгуки(-ів))
8,1
8,1
Аватарка користувача
Our translation service Between English and German is tailored to your project requirements. We ensure the quality of your translation. Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation services that coverall market sectors and requirements. our expertise and knowledge ensure success with even the toughest translation project you may require. Whether it is a document, video or audio recording. We guarantee a quality result, on time to your email or standard mail, when you need it. Let us take them on the responsibility of translation for you, allowing you to concentrate on your business, safe in the knowledge we will deliver quality, on time, every time. We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time!
€250 EUR за 10 дні(-в)
4,9 (69 відгуки(-ів))
7,0
7,0
Аватарка користувача
Hello I have large experience in translations from English to German Subtitle . My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. If you have any questions just message me. Thanks
€250 EUR за 1 день
4,8 (163 відгуки(-ів))
6,5
6,5
Аватарка користувача
Hello, I am a British national, native English speaker based in the UK. I am a qualified mechanical engineer and have worked and lived in many countries around the world. I worked in German where German is my daily language. I am conversant in translating English to German and vice-versa and worked in a translation house previously. My translation work covers Press Release, product manual, website, blog and speech. Clients include Expedia, TripAdvisor and Homeadverts. Translated by native speaker Quick delivery
€250 EUR за 3 дні(-в)
5,0 (119 відгуки(-ів))
6,4
6,4
Аватарка користувача
#TOP QUALITY TRANSLATION AND TRANSCRIPTION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human transcription. We are one of the best leading transcription team; we work not only virtually but also in professionally. All of our transcription are done by NATIVE transcribers; the price includes proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform proofreading by a 2nd transcriber to make sure everything is perfect. We are offering our transcription service between 60 languages. We don't use any kind of automatic software. Please let us know total number minutes are the so that we adjust our bid. Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Best regards!
€250 EUR за 1 день
4,9 (85 відгуки(-ів))
6,2
6,2
Аватарка користувача
Hello, I am an experienced translator, working in the field professionally since 2009. I have longterm freelance projects with a German SEO agency, I am a published fiction translator and have done lots of one-time projects here on Freelancer. I believe I can assist you with your projects accurately and timely and hope we can work together. Since I am employed as a home office worker I can prioritize your project and ensure that you will receive your translation as fast as possible. If you need any references or samples of my past work, please feel free to contact me. Best regards, Simon
€555 EUR за 10 дні(-в)
5,0 (21 відгуки(-ів))
5,4
5,4
Аватарка користувача
I am a German Freelancer and I am specialized in translation and content writing. I can deliver top results and in no time too! I hope to hear from you soon.
€250 EUR за 10 дні(-в)
4,9 (10 відгуки(-ів))
4,3
4,3
Аватарка користувача
Dear potential client, I'm a translator and native German/English speaker and I think your project description sounds very interesting. I would be delighted to be chosen for this project. I'd be available immediately. Looking forward to hearing from you, Linda
€750 EUR за 10 дні(-в)
5,0 (4 відгуки(-ів))
3,9
3,9
Аватарка користувача
I am a professional translator and I can translate fluently from English to German and vice verse. I am very efficient and will meet your deadline check my reviews for past work.
€250 EUR за 5 дні(-в)
5,0 (7 відгуки(-ів))
3,3
3,3
Аватарка користувача
I am from Austria and therefore German is my native language. My English level is C1 and almost fluent.
€250 EUR за 10 дні(-в)
5,0 (5 відгуки(-ів))
2,5
2,5
Аватарка користувача
i will do it for u within a short peroid of time with 100% accuracy and i will make a smile on your face after complition of work
€277 EUR за 10 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
As a native german speaker and professional writer I guarantee excellent work. As a writer, I have published several books and work regularly for German and English magazines / papers. Regardless of my writing career in food and travel, I regularly publish on political topics for various papers and have repeatedly collaborated on successful political and grassroot campaigns where I was responsible for the wording. Furthermore, I worked on an interpretation and translation of German poems into English.
€388 EUR за 1 день
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Hi I am an experienced English-German Translator with a Bachelor's Degree in Media and Communications. I managed an Online Translation Agency in Cape Town and also worked as a Freelancer Translator, Proofreader, Web Marketer and Travel Journalist for many years. Am happy to work on the subtitles. Please just provide the following info before I can give a proper quote: - What technology is needed for this job (would be my first subtitiling job but I wanna get into this area) - Exact amount of work (audio minutes or English original content, if provide on text form) Then I can give you an exact quote. My rates are normally USD25/hour of work. I will provide quality content. Proofreading and checking is always included in my rates. Available: Immediatley, 15-20 hours per week (between Monday to Sunday, also on Public Holidays). Happy to hear from you. Thanks. Kind regards, Dagmar -
€555 EUR за 10 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0

Про клієнта

Прапор FRANCE
France
0,0
0
На сайті з трав. 27, 2018

Верифікація клієнта

Дякуємо! Ми надіслали на вашу електронну пошту посилання для отримання безкоштовного кредиту.
Під час надсилання електронного листа сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз.
Зареєстрованих користувачів Загальна кількість опублікованих робіт
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Завантажуємо для перегляду
Дозвіл на визначення геолокації надано.
Ваш сеанс входу закінчився, і сеанс було закрито. Будь ласка, увійдіть знову.