Find Jobs
Hire Freelancers

English to Spanish. Internet Tech Translation. Amazing Opportunity

€250-750 EUR

Закрито
Опублікований about 4 years ago

€250-750 EUR

Оплачується при отриманні
I'm looking for a native Spanish speaker to translate/proofread one page of a website (for now) less than 2000 words from English --> Spanish. It's somewhat technical, and I would appreciate it if you had some experience either as a musician, or in the music industry. It's a few hours of hard work. I'm expecting 100% perfect quality. Please only apply if you're: 1. A native Spanish speaker 2. Fluent in English* 3. Very strong tech background 4. Some experience with music. 5. Lots of experience with internet applications in both English and Spanish In your cover letter feel free to tell me about any past tech work that you've done. I want someone that I can rely on to do this job properly. If you fit these criteria, you can expect a long lasting business relationship.
ID проекту: 24582156

Про проект

46 пропозицій(-ї)
Дистанційний проект
Активність 4 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни
Отримайте гроші за свою роботу
Опишіть свою пропозицію
Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними
46 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за €365 EUR
Аватарка користувача
Hi, Hope you are doing well! Thanks for sharing your project requirement with us. It will be our great pleasure to work on your 2000 words translation project from English to Spanish. I have checked your requirement, yes we can do it, because we already work on similar requirement in past. We have right skills to work on this assignment. We will complete the work as per requirement. Our main goal is a supply of quality work with affordable price. You can check out my previous work below these links…. https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-English-Spanish-21036510/details https://www.freelancer.com/projects/spanish/Translate-English-into-French-Italian/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translate-Spanish-into-English-19958522/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-English-Spanish-21036510/reviews Thank you Best Regards(Mijanur)
€250 EUR за 2 дні(-в)
4,9 (271 відгуки(-ів))
6,9
6,9
Аватарка користувача
Hello there, Experienced native individual full-time translator and proofreader from my team gladly at your service! I can provide you with a high level of professional translation. I’ve worked in this area for about 7 years now so I can assure you that I will provide you with accurate translation. All the translation are done with professional quality. I have a passion for languages and take pride in offering a high level of service. I will gladly translate your documents, essays, emails, etc. I will provide • FAST • ACCURATE • MANUAL TRANSLATION • UNLIMITED REVISIONS. I can assure you an accuracy of 100%. I always proofread the final translations to ensure the quality not only meets but exceeds your expectations."
€500 EUR за 7 дні(-в)
4,9 (133 відгуки(-ів))
6,6
6,6
Аватарка користувача
Hello There, I'm a native Spanish translator and proofreader from Canada. And fully fluent in English language. I can translate any thought from English to SPANISH or from SPANISH to English. And I'm familiar with (Spain) Spanish and in (Mexican) Spanish. I translate everything manually, which makes for a perfect translation. It will be delivered without errors, in the layout you prefer. ✓ I don't use translation software. ✓ I will proofread all translations. ✓ All translations within 1500 words will be done in less than 24 hours at no extra cost. ✓ I will make changes to the document until you're satisfied! ✓ Rephrase and edit where necessary for a natural and fluent feel. ✓ All topics are accepted. Please take a look on previous completed project from here URL: https://www.freelancer.com/projects/translation/Spanish-English-Translation-only-English/reviews I proofread every file, but if there any issue you find on your delivery, I will gladly it until you are 100% satisfied. I am available 24 hours a day, 7 days a week! I'll be waiting for your response. With best regards, Afif Ehasan
€250 EUR за 1 день
4,9 (84 відгуки(-ів))
6,0
6,0
Аватарка користувача
Hello there, This is Keli Andrea from United States.I am a native Spanish speaker with native English knowledge. I will professionally translate your text with the most competitive price and on time delivery. I will analyzed your text and translate so as to feel the natural in the target language not a simple word by word translation. I only do manual translations that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them. Let's have a discuss regarding the project. Greetings, Keli.
€250 EUR за 2 дні(-в)
4,9 (38 відгуки(-ів))
5,3
5,3
Аватарка користувача
Hello, I'm a native Spanish speaker from Colombia. I'll like to help you to translate your Website from English to Spanish with correct grammar and easy comprehension for Spanish readers. I'm a singer and a drummer. I've already translated websites before. I also work with Wordpress for Web Design. I'm an experienced translator on Freelance and I've done many translations with great reviews. Check out my profile for more details. I'm able to start right away!
€750 EUR за 1 день
5,0 (20 відгуки(-ів))
5,2
5,2
Аватарка користувача
Hello! I'm Spanish translator, proofreader and transcriber (Spain) and I can translate and transcribe: from Spanish or Catalan into English. I offer you my services to this project. I have a Degree in Translating from English to Spanish, as well as further training, such as website translation. I have great experience in several fields. I offer an accurate job at a great rate. Price for 2000 words:60€ Please, contact me if you need further information about my profile.
€250 EUR за 1 день
4,9 (32 відгуки(-ів))
5,1
5,1
Аватарка користувача
Hello. I would like to help you with your project. I am a native Spanish speaker with a long experience as a writer, editor and translator. I have worked for clients from several countries on Freelancer. Contact me for more details. Regards.
€250 EUR за 2 дні(-в)
5,0 (56 відгуки(-ів))
4,9
4,9
Аватарка користувача
Hi, I'm JsMethew from the USA and I have 10+ years of professional translator career. I will translate your content between English to spanish accurately, quickly, and manually - You can take your service from me with confidence. I don't use any translation software. so every file will be done manually and professionally. Please feel free to discuss your work details. I would be glad to assist you with your project. Best Regards!!! JsMethew
€300 EUR за 1 день
4,8 (13 відгуки(-ів))
3,9
3,9
Аватарка користувача
I'm a graduated philologist from Madrid, native Spanish speaker, with knowledge in English and French languages. I have made previous translations for technical documents on different topics, including websites, articles, contents, legal documents such as agreements, privacy policy, terms of service. I can send my translation to Spanish for the first paragraphs, menu of the website and contents, with no commitment if you finally don't hire me. I do think the price should be lower, a budget between 50-90 EUR for less than 2000 words, but I can't make a bid lower than 250 EUR. Sorry. Please verify if you still can change it, I would offer a better price for French to Spanish translation and proofread the music site. 1. A native Spanish speaker - Check, born in Madrid, Spain, mother tongue, first language. 2. Fluent in English* - Check, I took certified English language tests. 3. Very strong tech background - Well, not so strong but I understand most tech vocabulary. 4. Some experience with music. - Truth said, just as a music lover dilettante. 5. Lots of experience with internet applications in both English and Spanish - Please read clients reviews in my profile: https://www.freelancer.com/u/romart In my tech translation work you may find website translation: flower shop, cartoons for kids, phrasebooks for students, tourism apps... I want someone that I can rely on to do this job properly. Hope you can trust me.
€250 EUR за 5 дні(-в)
5,0 (9 відгуки(-ів))
3,8
3,8
Аватарка користувача
Good morning! I´m an EN<>SP translator and proofreader from Buenos Aires. I´m a University Teacher of English Language and Literature. There are samples of my work in my portfolio. Please, take a look at them. To be honest, I haven´t done any translation related to the music industry but I believe I can do it perfectly well. I´m a music fan myself. I would love to do the job and I´m available for work right now. Kind regards, Valeria.
€500 EUR за 7 дні(-в)
5,0 (1 відгук)
3,0
3,0
Аватарка користувача
Respected Sir, I've spent my entire life speaking Spainsh and English. I've been a part of a musical band. I've been working as a translator for 3 years now. I promise to give my best Relevant Skills and Experience 1. Native Spanish speaker 2. Fluent English speakers 3. Musical background 4. Translation skills
€250 EUR за 1 день
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
I'm Alexander Alvarez. I was born, studied, work and I live in Venezuela, so Spanish is my primary language. As a petroleum engineer and specialized in information technology, working, reading, writing and translating technical information to and from English is a requirement. However, other areas of knowledge such as Marketing, Arts, History and Information in general topics are no strangers to me. Making written translations as an alternate means of generating extra income seems to be an interesting option. Although no further precision is available in your requirement, the time indicated to complete the project is estimated, with the compromise of achieving it in less time. I wish to establish a win-win professional relationship. Thank you for reading my proposal. Kind regards Alexander
€400 EUR за 7 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Hola, I´m Spanish native speaker with wide experience as translator in all areas including tech. Kindest regards, Isbelia
€500 EUR за 7 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Native Spanish speaker here. TOELF certified. Can help you out with the translation / proofread. Contact me to agree the terms and lower payment
€277 EUR за 4 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
I have a vast experience in the translation of documents, websites etc from Spanish to English and vice versa. I am interested not only in getting a specific job but also in establishing a relationship of trust with the company that hires me for future assignments. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Tengo basta experiencia en la traducción de documentos, páginas web, etc de Español a Inglés y viceversa. Estoy interesada no solamente en conseguir un trabajo puntual sino en establecer una relación de confianza con mi empleador para futuros encargos.
€300 EUR за 1 день
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Hello! I'm Maria Laura from Argentina. I'm a native spanish speaker. I have studied English for a long years, I can work on your project. My experience with music: I can play the guitar (academic knowledge). I hope you contact me for further details. I can use many kinds of internet applications successfully sharing and displaying information.
€300 EUR за 7 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Good evening, My name is Jorge Hernández Arce and I am from Madrid, Spain, I am a highly educated native Spanish speaker. As a physicist I have limited tech background but I have an ample vocabulary both in English and Spanish so I am sure I am more than up to the task. As for music, I like it more than most people, and I play a bit of electric guitar but I cannot say I have any formal education on the topic. However, as you can see in my profile, I have a C2 in English so I won't have any problems dealing with any technical vocabulary either in music or in tech. As you can see, this would be my first job using this website but, if you choose my offer, I can guarantee that you will be satisfied and we will both be looking forward to that lasting business relationship. I look forward to hearing from you. Kind regards, Jorge
€250 EUR за 2 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Hola buenas le podría hacer el trabajo y entregarlo en el mismo día. Espero su respuesta
€277 EUR за 1 день
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
Hello. I am a native Spanish speaker from Argentina. I have experience as an English to Spanish translator.
€555 EUR за 10 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
hi, i'm a native spanish speaker (Argentinian) and i have several english exams aproved like IELTS, Pet, ket, First certificate, and other minor test. i'm also a musician self learned so all my study paper are found on the internet and the majoriry are in English. feel free to contact me for any query You have.
€288 EUR за 2 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0

Про клієнта

Прапор FRANCE
France
0,0
0
На сайті з бер. 25, 2020

Верифікація клієнта

Дякуємо! Ми надіслали на вашу електронну пошту посилання для отримання безкоштовного кредиту.
Під час надсилання електронного листа сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз.
Зареєстрованих користувачів Загальна кількість опублікованих робіт
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Завантажуємо для перегляду
Дозвіл на визначення геолокації надано.
Ваш сеанс входу закінчився, і сеанс було закрито. Будь ласка, увійдіть знову.