English to Ukrainian translator needed

$30-250 USD

Закрито

Опублікований

over 6 years ago

$30-250 USD

Оплачується при отриманні

We are looking for English to Ukrainian native translators. Translation texts are mostly tyre, car accessories and car parts – related. Most of the translation requests will be between 50 and 1000 words. Paying fixed price. Budget is only $5 due to the fact that it is difficult to estimate the realistic budget, which will definitely be bigger than $5. Possible long term cooperation. Only native translators will be contacted. Candidates that state their rate per word will be contacted first. Only the candidates that reach an agreement regarding the rate per word should translate the test text.

English (US) Translator

Translation

Ukrainian Translator

Writing

ID проекту: 15998506

Про проект

32 пропозицій(-ї)

Дистанційний проект

Активність 6 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни

Отримайте гроші за свою роботу

Опишіть свою пропозицію

Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними

32 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $81 USD

@torzhevsky

Hi there, I'm a native Ukrainian speaker with fluent (won a number of national language competitions) English. Ready to work, my price will be $1/50 words. Relevant Skills and Experience I'm currently translating lots of documents for an international translation bureau, as well as translating screenplays for American productions; have studied English for 14 years. Proposed Milestones $55 USD - Complete task

$55 USD за 1 день

5,0

(8 відгуки(-ів))

6,4

@Tensolnza

I will complete your project providing high quality manual translation within agreed timeframe at the rate of $0.05 per English word. Relevant Skills and Experience I am native Ukrainian speaking translator with 20+ years of experience in translating to/from English. Proposed Milestones $125 USD - Project milestone

$125 USD за 5 дні(-в)

5,0

(29 відгуки(-ів))

6,4

@Truefair1

Hello, I'm interested in your job offer, because since 4 years I'm working as a PL/EN/RU/UA/ZH translator. I'm a Ukrainian native speaker. My payment per word is 0,010$. Relevant Skills and Experience * experience: 4 years * languages: Polish, Russian, Ukrainian, English, Chinese * payment per word: 0,010$ * high quality translation * satisfied clients * always on time Proposed Milestones $30 USD - Translation

$30 USD за 1 день

4,9

(11 відгуки(-ів))

4,4

@psychopsy

A proposal has not yet been provided

$30 USD за 3 дні(-в)

5,0

(15 відгуки(-ів))

3,5

@SvetlanaGZ

Hello, I’m Russian and Ukrainian native speaker and can help you with translation of your content. I usually take 0,01- 0,025 $ per word (depends on how difficult, and big is task). Relevant Skills and Experience High quality translation, in different fields including technical,scientific(physics,nuclear physics,molecular physics,electronics).I cooperate with scientists from Nuclear Researches Institute (Kiev) Proposed Milestones $30 USD - 100% of work Tell me, please, all details of your project. I’m very interested in our collaboration Svetlana

$30 USD за 1 день

4,7

(16 відгуки(-ів))

3,2

@ZeeshanRamzan786

i am agreed with a 5$ rate of you. Relevant Skills and Experience translation Proposed Milestones $30 USD - translator Stay tuned, I'm still working on this proposal.

$30 USD за 1 день

5,0

(7 відгуки(-ів))

2,8

@irynabogareva

I think I can do this. Please, give more information. Regards Relevant Skills and Experience Translation Proposed Milestones $30 USD - Milestone

$30 USD за 3 дні(-в)

5,0

(2 відгуки(-ів))

2,1

@danagoldov

Hi, I would be happy to collabote with you. My rate per word is $0,04 Relevant Skills and Experience Huge experience in technical translation from EN into Ukrainian. Please find the translation of the first part (the number of characters is limited) of the document in "Additional information" Proposed Milestones $150 USD - job done Ваші нові шини вимагають обкатки, щоб забезпечити нормальну якість їзди та максимальну продуктивність. Не дивуйтеся, якщо ваші нові шини реагуватимуть трішки повільніше (навіть якщо ви використовуєте той самий бренд шин, як і раніше). Це через те, що в них нова, повна глибина малюнку , отож протектор стискається трохи більше, аж поки шини не зносяться. Примітка. Будьте обережні, коли вивчаєте можливості нових шин. Пам'ятайте, що для досягнення оптимальної продуктивності кожна шина вимагає обкатки 800 кілометрів (500 миль). Захоплюючий XXXX рік тепер закінчується. Чи пройшов він для вас так само швидко? У будь-якому випадку відчувається, що настав грудень, а святковий період неймовірно швидкий. Уже починає панувати святковий настрій, незабаром постануть різдвяні ринки, а продаж новорічних ялинок вже гуде. Наступного XXXX року на вас чекає багато чудових нововведень на ринку мотоциклетних шин! Нові продукти виробників шин з нетерпінням очікують вас на ринку...

$150 USD за 3 дні(-в)

5,0

(2 відгуки(-ів))

1,6

@lubama2208

Hi, I am native Ukrainian and I have good knowledge of car theme as my husband has business with car parts. My rate per word will be around 8 euro cents. Relevant Skills and Experience I am native Ukrainian and a car driver/owner. Proposed Milestones $35 USD - as discussed with per word rate of 0,08

$35 USD за 3 дні(-в)

5,0

(2 відгуки(-ів))

1,3

@tatianamukhanova

Hello! I'm a Russian and Ukrainian native speaker. I guarantee you a totally human top-notch translation, my goal is to deliver an excellent job and make our cooperation mutually successful. Relevant Skills and Experience I've got a solid long-year experience of translating various texts (scientific and subject-related articles, websites, contracts, patents, etc.) on a number of subjects. Proposed Milestones $30 USD - Milestone Please contact me to discuss the details of the project.

$30 USD за 0 день

5,0

(2 відгуки(-ів))

1,0

@abdilghani

Ini thang Relevant Skills and Experience You can brass mi

$155 USD за 3 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@BeyoutiF00L

One stop solution – Content writing, web app development, graphic designing,animation and more!..............

$30 USD за 2 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@vladferuma

2-5$ per page Relevant Skills and Experience I understand your project needs. I speak fluently English, native Russian and Ukrainian. I'm creative young man, ready for working. Proposed Milestones $125 USD - Translate the text

$30 USD за 3 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@EuegneCole

I'v read your example for translation. The price for text of this format will be 0.05$/word. I guarantee the authenticity of the translation. Readability for Ukrainian-speaking users. Relevant Skills and Experience literary Ukrainian. Technical Ukrainian (as a graduate of a technical university) Proposed Milestones $155 USD - depends on the amount of work

$155 USD за 3 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@tiorema

I know the Ukrainian language well, I lived there and studied Relevant Skills and Experience the price is being discussed Stay tuned, I'm still working on this proposal.

$155 USD за 10 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@princessadelz

I live right here in Russia and I'm very fluent in Russian/Ukrainian languages. Relevant Skills and Experience I live here so I speak the language everyday! Proposed Milestones $170 USD - Translation/editing.

$155 USD за 3 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@yologo

ready to discuss $0,05 per word rate

$45 USD за 2 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@olenaparyshkura

I am a native Ukrainian speaker. I do work in timely manner and try my best.

$35 USD за 2 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@liliiaaiupova

I'm Russian/ Ukrainian native speaker. Living in Canada for more than 7 years, English is my 2nd native language. I would like to get this position and able to start right now Thank you Relevant Skills and Experience Ukrainian and Canadian schools completed Proposed Milestones $155 USD - Translator

$155 USD за 3 дні(-в)