Looking for native English speaker who knows Spanish and can translate and edit content

Hello There, I'm Malissa, Spanish-born & American-raised. 10 + years of professional translator career. I will translate any content between English and Spanish accurately, quickly, and manually - You can take your service from me with confidence. Let’s discuss more over chat. Best Regards, Malissa...

Hi! I'm Mrs. Mary Louise Wilsher. If you are looking for a professional Spanish to English and vice versa translator, I'm happy to help you! I am a native English and fluent in Spanish with a Bachelor's degree in English and M.A. in Linguistics & Translation. I'm very confident regarding my Spanish skills and can guarantee a native and flawless English to Spanish and vice versa translation. 3 Examples of my previous works, I have done. Here you go and check the project links: 1. https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-french-spanish-17040335/ 2. https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-SPANISH-ENGLISH-British/ 3. https://www.freelancer.com/projects/translation/spanish-tranlsatoion/ All my work is 100% MANUAL. I don't use any translation software. Any kind of texts is welcome - websites, games, apps, ads, articles, books etc. I can work on doc, docx, txt, xls, and html files. If you want me to translate jpg, tif, mpeg or avi, let's discuss it. So, what can you expect? Professional top-quality work 100% manual translating Fast deliveries Unlimited revisions Proofreading included Quick response I can translate your document very urgently if you want. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Mrs. Mary Louise Wilsher

Greetings. I have read your translation and proofreading project. I am very intersted to participate. Plz contact me so i can send you some examples of my work. Best regards

Hello, we have completed similar projects before on freelancers, I'll translate, and edit the content, Translation is done by a Native. let me know, If i can be your help

Hi, I hope you are doing great. I am the perfect candidate for this project because I have worked as a Writer, Editor and Translator for the last 12 years. I was born in Venezuela, but I lived in New York City for two years, so I speak English at a native level. I am punctual, responsible and open to modifications to improve your project. I am also a quick writer, translator and editor, so I can adapt myself to your time constraints. You can check my portfolio and personal blog to find my writing samples. Best regards, Victor Marin

HI I think I can help you. If you think that my help will be valuable for you then please contact me. cheers

I'm native in Spanish and German with two years professional business analyst experience in UK, London.

I am a native English and Spanish speaker. I have lived in Chile, Peru, Spain and the United States. I am a journalist with experience in article writing, translations, international relations, amongst others. I have full availability at any time.

I have performed several translations of technical terms of reference, and other doccuments for The World Bank and other institutions.

Hi. I'm half English half Portuguese and have lived in Spain, I think I can be helpful on your project. Thank you

I am hardworking person with excelent serbian, english and spanish language skills !

Hello. I am bilingual. I can do this translation task for you. I have experience translating spanish to english and vice versa.

Hi! I'm a bilingual native Spanish speaker from Venezuela, I have experience translating and editing mainly websites, but I'm an enthusiast of creative writing. I'm sure I'd be a great fit for the project. I can send you samples of my work thru the chat because I'm on my phone and I don't have the files here. Hope to hear from you very soon! Best regards. Daniel.

Hello, my name is Marialbis Cedeño and i work as a Spanish teacher on Baselang, i teach Spanish to foreign therefore i had experience translating scripts, texts, document.. i've worked as translator in other websites

Hello My first language is Spanish, I was born in Mazatlán, Sinaloa., México. I am an English Teacher at High School with 18 years of teaching practice, excellent grammar, spelling and punctuation in both languages, coherent and accurate at words meaning, with a large experience at reviewing, proofreading, writing and translating educational texts and topics from English to Spanish and from Spanish to English Very responsible and committed to my work. Currently I am a new freelancer and looking forward to have the opportunity of being of assistance in your translation project. Best Regards, Anabella Collard

I'm very fluent in English and a Spanish native speaker, I'll be able to translate the texts your need fast and efficiently

Hello, I am an Argentinian university student currently living in The Netherlands. I speak Spanish, English, and Portuguese, all in native/advanced level. I have experience in all levels of writing in all three of those languages, ranging from short writing tasks to advanced essay/report writing up to 7,000 words. SAT:1520/1600 TOEFL: 115/120 GPA: 4.20 Spanish is my native language; however, when it comes to writing, I would say my English skills are even more developed. Examples of my work will be made available upon contact. Hope to work with you soon, Nazareno Clemente