Find Jobs
Hire Freelancers

Native Spanish Translation

$15-25 USD / hour

Скасований
Опублікований almost 6 years ago

$15-25 USD / hour

We are looking for an English to Spanish translator for business / marketing videos and eBooks. A Native Spanish translator with experience translating American slang is preferred. We need someone that can translate the English to Spanish so that all Spanish speakers around the world will be able to understand. There are about 100 hours of video content we'll post for you in smaller chunks. Looking for someone who has experience proofing English to Spanish translation.
ID проекту: 17036712

Про проект

50 пропозицій(-ї)
Дистанційний проект
Активність 6 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни
Отримайте гроші за свою роботу
Опишіть свою пропозицію
Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними
50 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $20 USD/год.
Аватарка користувача
Hello There, When case needs have a multilingual component, put your trust in Desource, the largest provider of Translation, Interpretation, and localization services. Please knock us so that we can discuss about project. Regards
$22 USD за 40 дні(-в)
4,9 (2636 відгуки(-ів))
9,6
9,6
Аватарка користувача
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response.Thanks.
$21 USD за 40 дні(-в)
5,0 (145 відгуки(-ів))
8,3
8,3
Аватарка користувача
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
$22 USD за 40 дні(-в)
4,9 (517 відгуки(-ів))
8,1
8,1
Аватарка користувача
Hi: I can help you in this Spanish translation project Please send me a message to get more in details....... See you!...............................................................................
$22 USD за 40 дні(-в)
4,9 (261 відгуки(-ів))
7,1
7,1
Аватарка користувача
I can help you with your project. I'm a native Spanish speaker with ten years of experience working as freelance translator. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time. I'll be glad to translate a sample from your text, so you can check if my work meets your needs.
$15 USD за 40 дні(-в)
5,0 (185 відгуки(-ів))
7,1
7,1
Аватарка користувача
Hello, my name is Mariano Donato. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator graduated in 2011, with more than seven years of experience in this profession. Spanish is my native language. I can send you examples of previous projects. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Best regards.
$15 USD за 15 дні(-в)
4,9 (70 відгуки(-ів))
6,0
6,0
Аватарка користувача
Hola, my name is Lina María I am Colombian and I study law at the Universidad Cooperativa de Colombia, I write and review articles in both English and Spanish, as well as translations and transcriptions. I am relatively new at FREELANCER.COM but, I have worked on other online platforms precisely in works of Spanish translations from English content, I can listen perfectly in English and translate into Spanish while not only obviously maintaining the same sense but the environment of the subject. It will be a very pleasant translation, I hope you can write to me to talk more thoroughly. I am open to discuss Waiting for your message, Lina.
$16 USD за 40 дні(-в)
5,0 (24 відгуки(-ів))
5,9
5,9
Аватарка користувача
I have an excellent writing style and spelling, a correct application of grammar rules and a very good sense of interpretation. I’m a native Spanish speaker who provides 100% human translations (no software translations) in which the formality, sense of responsibility, reliability and ethics are a must. I've accumulated knowledge and experience for five years in the field. I have developed my skills, by dedicating many hours of effort to see it materialized in the satisfaction of my clients. I offer you my services in a short, medium and long term to translate, proofread and adapt your materials to Spanish according to your needs.
$15 USD за 30 дні(-в)
5,0 (33 відгуки(-ів))
6,0
6,0
Аватарка користувача
Hello. I am an expert translator with over 15 years' experience. I can translate your videos to a neutral Spanish which is understandable for Spanish speakers around the world. I have experience in many sectors but I specialize in technical translation as well as YouTube videos.
$24 USD за 40 дні(-в)
4,8 (41 відгуки(-ів))
5,9
5,9
Аватарка користувача
I am Daniela! I am from Mexico and my Bachelor's Degree is in Spanish Literature. My background consists of working at IMAC and at Sandler Training. IMAC is a school for highly skilled, native english-speakers that come to Mexico to work temporarily or permanently! Many of my past students were young professionals such as doctors, lawyers and engineers. I worked there for 1 year and half. Sandler Training is a company that offers training in management, sales and leadership around the world. I have been working at the mexican franchise for 10 months and my task are: proofreading in Spanish, designing, editing and translating English into Spanish.project. I hope to hear from you soon!
$15 USD за 10 дні(-в)
4,8 (31 відгуки(-ів))
5,5
5,5
Аватарка користувача
I will make a 100% Human-made translation from English into Spanish of your documents ASAP. We can discuss all your guidelines and specification before I take this project. I will submit the rendered document for your revision. I guaranteed the accuracy of all my jobs in my first delivery. Additionally, we can go over the rendered text. We can review every part of the project, so you will be 100% sure every part express the original or intended meaning properly and is located at the right place. I will give you additional support of the project after my final delivery. You can contact me regardless any doubt with my job at any time. I will answer any of your future concern properly in a timely fashion. I have more than 26 years of experience making English into Spanish translation. My translations are context and culturally relevant. I keep the original words meaning and ideas from the text. I can translate any topic and content. The translated document will look like it was originally written in the target language.
$15 USD за 40 дні(-в)
4,9 (21 відгуки(-ів))
5,4
5,4
Аватарка користувача
Hi there! I would like to collaborate you into this translation project. I am a native spanish spekaer experienced in english languaje. The translation rate is 0.005 USD/word (but only with text, or only subtitled videos. Let me know if you are interested. Thanks for your time!
$22 USD за 40 дні(-в)
5,0 (36 відгуки(-ів))
4,6
4,6
Аватарка користувача
Dear Customer: I’m a writer, proofreader and English-Spanish translator (native Spanish speaker) with over 10 years of experience. I'm a published author with two novels and one short stories book. I have won four literary contests. My translation fields include literary, legal, medical, technical and business documents and websites, as well as those related to marketing, sports and fitness. I have worked with brand companies such as Ediciones Jaguar, Virginia & Co Ediciones, GSK, VAClassrooom, EIKO, Hiko Energy, National University of Colombia, National Network of Advanced Technology, among others. Also, I have experience in HTML, PHP and PoEdit translation and subtitling. I can make an excellent work!! 100% human translation! I can deliver video translation in SRT file if is needed. Do not hesitate to write me if you have any question! Best, Javier Zamudio
$15 USD за 1 день
5,0 (13 відгуки(-ів))
4,3
4,3
Аватарка користувача
Hello; My name is Rafael Carrillo de Albornoz and I am a professional translator and editor. I was born and currently live in Mexico City and my native language is Spanish. I always deliver my work with excellent quality and on time. According to tests at different freelancer sites, I am in the top 20 percent of English-Spanish translators & Spanish proofreaders. My Tagline is, "Anything without concentration is mediocrity." Education: Master certification in Neuro-Linguistic Programming, and Hypnotherapy in Houston TX: Bachelor’s Degree in Tourism and Hospitality Administration. Current Works: Professional freelance translator and editor since 2010. Trainer in Sales & Human behavior, Trainer in NLP & Hypnotherapy Coach in business diagnosis & evaluation. Insurance Sales Adviser I have done more than 500 translation projects from English to Spanish and proofreading in Spanish. My experience allows me to use the appropriate, marketing driven neutral Spanish words for purposes catered to your projects. I always proofread and edit all my translations and I only use human translations, no tools. Thank you in advance for consideration of my proposal. Warmest regards, Lic. Rafael Carrillo de Albornoz y Hernandez PROFESSIONAL ENGLISH TO SPANISH TRANSLATOR & PROOFREADER
$22 USD за 40 дні(-в)
5,0 (2 відгуки(-ів))
3,6
3,6
Аватарка користувача
Hello iam native spanish an academic writer, English - Spanish translator, writer_editor and proofreader. I have started working as a freelance translator for professionals as writers, psicologist,etc. Developing numerous translation .Unlimited revisions at no extra charge. I guarantee you a great quality work. You can contact me if you have any doubts. Best Regards
$20 USD за 40 дні(-в)
4,9 (5 відгуки(-ів))
3,1
3,1
Аватарка користувача
Greetings Employeer I am very interested in your project because the truth would be a very good opportunity for me to learn, it is true that maybe I do not have as much experience as others, but that is for me an extra boost when working with you, because I will strive for reach the people who have more experience. If you check my profile you can see that my skill is not false, I already have a project done and the client was satisfied and you could be the next. I await your response soon - feel free to contact me to discuss the position further.
$17 USD за 40 дні(-в)
5,0 (1 відгук)
2,8
2,8
Аватарка користувача
Hello, I can help you with what you need. I have a degree in Tourism Business Administration, my speciality is not only satisfying the needs of the client but also to study Tourism globally, as a science, which is why I am a Turismologist. In addition to this, I am an editor and translator. If you are looking for someone who can help you with a quality writing, without plagiarism as well as with professional translations from English to Spanish or vice versa, you can count on me. I have had experience in Digital Marketing, SEO, text corrections, translations and writing ebooks, websites, blogs, documents and articles. Right now, I don't have any other projects on my hands, so I can be fully into your project. Write me for more information, I'll be waiting for your message. Greetings.
$22 USD за 20 дні(-в)
5,0 (4 відгуки(-ів))
2,1
2,1
Аватарка користувача
Hello, there, I am interested in your translation project offer, My name is Alejandro, a professional certified english-spanish/spanish-english translator. Although my area of specalization is legal and economic-financial translation, I am fully qualified to translate any document regardless of its subect-matter. The countless translation projects I have been called upon to tackle throughout my carreer as a freelance translator bear testimony to this fact. Since most of which translations differed not only in content, but also in nature, register and style Should you be interested and for your own peace of mind's sake I am more than willing to provide you with a sample translation of any text of your choice to confirm the alleged qualifications. For further information on my background as a freelance translator, please refer to my upwork online profile. Redards, Alejandro
$15 USD за 40 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
I can do your work on 2days maximum please talk to me if you want me to do your work
$20 USD за 1 день
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0
Аватарка користувача
We are an agency located in México with a proficient team willing to collaborate in your project. We know that We have the correct skills that this project requires. We are from a country which has Spanish as a primary language and We are qualified with advanced english, so we can translate to a spanish that could be understanded by all your spanish audience. We are new in this platform (freelancer) so We would be really proud to work with you! Greetings!
$16 USD за 40 дні(-в)
0,0 (0 відгуки(-ів))
0,0
0,0

Про клієнта

Прапор UNITED STATES
United States
0,0
0
На сайті з трав. 24, 2018

Верифікація клієнта

Інші роботи від цього клієнта

Looking for European Video Editor
€12-18 EUR / hour
Дякуємо! Ми надіслали на вашу електронну пошту посилання для отримання безкоштовного кредиту.
Під час надсилання електронного листа сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз.
Зареєстрованих користувачів Загальна кількість опублікованих робіт
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Завантажуємо для перегляду
Дозвіл на визначення геолокації надано.
Ваш сеанс входу закінчився, і сеанс було закрито. Будь ласка, увійдіть знову.