SUBTITLING (.SRT Output) - GERMAN AUDIO TO ENGLISH OUTPUT - LONG-TERM PROJECT

Закрито Опубліковано %project.relative_time Оплачується при отриманні
Закрито Оплачується при отриманні

I'm looking for a native subtitling/translation specialist who can work for me on regular basis converting German audios to Spanish .srt output. We're looking ahead for long-term project association.

Please quote your rates for per minute of audio while bidding along with brief explanation of relevant experience.

Перекладач німецької Перекладач іспанської Транскрипція Переклад

ID Проекту: #13546755

Про проект

9 заявок(-ки) Дистанційний проект Остання активність 6 роки(ів) тому

9 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $1032

benni25

Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you ******Price to be reviewed after all Більше

$750 USD за 2 дні(-в)
(1189 відгуків(и))
8.4
dominiksch

into English or Spanish?

$1000 USD за 30 дні(-в)
(236 відгуків(и))
7.7
mschimpelsberger

Hello , i am 26 years old . young and active content writer and translator. Am a native German speaking person and right now living in Austria. My English level is C2 . I am working for a multinational company , where Більше

$833 USD за 1 день
(126 відгуків(и))
6.8
bellaizquierda

Hi, I'm really good at translating from German into Spanish (mother tongue). Check my reviews, my clients are always satisfied. I also do have experience providing .srt files. I work with Aegisub. Rates: 2.5 USD Більше

$755 USD за 0 дні(-в)
(14 відгуків(и))
3.6
elenavadillo

Get a native professional translator from Spain. High-quality professional translation with unbeatable pricing. My rate is 7,3 USD per minute of audio (transcription and translation) (freelancer fee not included), b Більше

$1250 USD за 20 дні(-в)
(4 відгуків(и))
3.3
NCDindia

Currently we are doing a German Project and and have good German native speaking people on our team. I can handle this project. I am telling you this confidently, coz I am handling such a big project, and I know how go Більше

$1333 USD за 20 дні(-в)
(4 відгуків(и))
2.7
Voicez

Hear sample work here: https://www.freelancer.com/u/voicez.html?action=hireme I charge a flat rate no matter the audio requirement, unlike other services. In addition to freelance work, I also manage my full in-ho Більше

$780 USD за 3 дні(-в)
(0 відгуків(и))
0.0
sunnyekas98

A proposal has not yet been provided

$1333 USD за 25 дні(-в)
(0 відгуків(и))
0.0
DigiWhizz

Hey, my name is James and I am a developer from London. Your project has caught my eye and I would like the opportunity to discuss it further with you when you have the time. Please feel free to read reviews and ask fo Більше

$1250 USD за 20 дні(-в)
(0 відгуків(и))
0.0