Transcript and translate voice and text in 54 TV-Commercials - From German to Englisch

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in Munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern for 6 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and manually translations. I'm looking forward to working with you. Best regards Sami P.S.: The other real high rated bidders (with so many approved languages) are so called "agencies" hiring translators like me on freelancer with your funds ;-)

Hi there, We have read your project description and can easily translate your 54 TV Commercials from German to English within your deadline. We can provide you with excel file as well according to your requirements. BRD GLOBAL Translations is #1 Service provider on freelancer.com. We have achieved this by consistently providing HIGH QUALITY Translations to all our clients. Everything is 100% Manually done by Native/Bilingual speakers only. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards BRD GLOBAL Translations

Hello there, Our native and experienced German to English translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards,

Hi there! Native German to English translators are ready to start your project. Our translators are highly experienced and qualified professionals who have been working on translations for a long time. We’ve completed about 1000 translation projects here in this marketplace. We provide 100% human translation done by experienced native translators. WE WORK UNTIL OUR CLIENTS ARE FULLY SATISFIED. Please check the comments provided by our clients here: https://www.freelancer.com/u/dreamersLTD#/ Best regards!

Hello I have large experience in translations and transcript from German to English. My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. If you have any questions just message me. Thanks

Hi. I am a native German speaker and certified translator and I would be happy to help with the translation. I also have a degree from UEL London in Music and Composing for TV/Commercial. Thanks! Mirja

Hello I am a native German and English speaker with 25+ years translation and transcribe experience. Scientific article translated from German to English was published in "Nature" magazine. Article and sample translations upon request. Best regards Steve

Hi, I have gone through your project description and i am very much interested in doing your project. Having good typing speed with careful and accurate to every details. I am sure i'll exceed your expectation. Thank you

Hi there, I'm interested in your project. Please send me a message so that we can discuss more. Thanks