В роботі

Translate small operating manual from English to German

For the translation of a small product manual (8 small pages) of a technical device I need a technical, native German speaker/writer that is very good at understanding technical English. The manual currently is in English and needs to be translated into German. You must prove that you are a native German speaker/writer.

Навички: Англійська (ВБ), Англійська (США), Німецька, Розробка технічних документів, Переклад

Показати більше: english german language translation, english german newsletter translation, english german novel translation, english german human translation, english german medical translation, english german theological translation, english german proffessional translation, english german trial translation, english german money translation, english german mp3 translation

Про роботодавця:
( 6 відгуки(-ів) ) Vught, Netherlands

ID проекту: #14924189

Доручено:

d3vel0per

Hello, I am a native German speaker and experienced translator. I have reviewed the file and I am confident that I can deliver a high quality and error free translation of the manual. Relevant Skills and Experience I Більше

€80 EUR за 3 дні(-в)
(15 відгуків(-и))
4.7

38 фрілансерів(-а) подали заявки на цю роботу; середня заявка - €76

desource2012

Qualified Professional Translators with excellent communication and interpersonal skills. Seeking a position in a professional business environment. Relevant Skills and Experience Working professionally for over 10 ye Більше

€30 EUR за 1 день
(1638 відгуків(-и))
9.1
BRD11

Hello, We are TOP RANKED Translation providers on freelancer.com ... With more than 2000 projects completed, we ensure that you receive high quality HUMAN translation. Relevant Skills and Experience With over 1350+ r Більше

€75 EUR за 1 день
(1253 відгуків(-и))
9.2
Isra

Our NATIVE German translator could help you with this project. Our rate for it is 44€ and we could handle it within 24-48 hours from project acceptance. Relevant Skills and Experience Our translator has been working w Більше

€44 EUR за 1 день
(1020 відгуків(-и))
8.6
workers9

Workers9 is a team of professional native and experienced translators.All of our translators are well experienced and highly educated.We always provide high quality human translation. Relevant Skills and Experience Wo Більше

€75 EUR за 1 день
(241 відгуків(-и))
7.7
eTranslators

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translation Більше

€80 EUR за 0 дні(-в)
(363 відгуків(-и))
8.0
TransPros

Our Professional German Natives can easily translate the attached manual into perfect German. Proofreading will be done by another German to ensure work is perfect and error free. Relevant Skills and Experience We do Більше

€100 EUR за 2 дні(-в)
(240 відгуків(-и))
7.5
€30 EUR за 1 день
(259 відгуків(-и))
7.4
sfeisten

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I live with my wife and our four kids near Frankfurt. My wife is an english native speaker fluent in german. Relevant Skills and Experience I placed my bid initia Більше

€100 EUR за 3 дні(-в)
(282 відгуків(-и))
7.2
Universal99

Dear sir We are a professional specialist native English to German translator team.NO GOOGLE translate only 100% HUMAN TRANSLATOR,We ensure the quality. With best regards universal99 Relevant Skills and Experience A Більше

€155 EUR за 3 дні(-в)
(171 відгуків(-и))
6.7
€66 EUR за 1 день
(141 відгуків(-и))
6.6
€50 EUR за 3 дні(-в)
(143 відгуків(-и))
6.3
€30 EUR за 1 день
(145 відгуків(-и))
6.4
Anamika97

Hello! I have a team of multilingual translators. All our translators are natives, with at least 3 - 8 years of experience. Relevant Skills and Experience We always provide excellent support: high quality error-free t Більше

€55 EUR за 3 дні(-в)
(218 відгуків(-и))
6.7
benbinder

Hi, I want to do this translation. I am a native german speaker and did translations in the past. Relevant Skills and Experience translation,german,technical Proposed Milestones €100 EUR - translate

€100 EUR за 2 дні(-в)
(70 відгуків(-и))
5.7
€30 EUR за 3 дні(-в)
(79 відгуків(-и))
5.8
€30 EUR за 1 день
(41 відгуків(-и))
6.1
DaTranslationLtd

Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; Relevant Skills and Experience the price includes p Більше

€59 EUR за 1 день
(102 відгуків(-и))
5.7
dominiksch

Dear Sir/Madam, I am Dominik, 26 years old. I am from Germany, but now I live in Austria. I am a German native speaker. Relevant Skills and Experience I am working as an Engineer for a multinational Company. I am one Більше

€150 EUR за 3 дні(-в)
(43 відгуків(-и))
5.2
€30 EUR за 3 дні(-в)
(39 відгуків(-и))
5.3
Proofsolution

15 years translation experience is at your disposal. I have 3 years teaching experience at German Department of National University of Modern Languages, Islamabad. Regards Relevant Skills and Experience Manual transla Більше

€100 EUR за 3 дні(-в)
(92 відгуків(-и))
5.1