Translation from hungarian into different languages
€50-200 EUR
Закрито
Опублікований over 11 years ago
€50-200 EUR
Оплачується при отриманні
We need translations from hungarian into different languages.
The text is about 8 A4 pages, and it's the terms of use of our website, which is an online travel portal.
The translations we need into the following languages:
- slovakian
- romanian
We are also interested to translate the text to the following languages as well:
- polish
- bulgarian
- russian
- croatian
The text is about 18.000 character.
We can accept bids, and can pay only if you can accept our conditions, as follows:
- we can't accept translations, made via any translator program - only human made translations can be accepted!
- we prefer translations only from native translators
- we can pay only if the translation made in good quality (we have native collegues who will check the translation after the finished project, and that the translation isn't made via for example google translator program)
- we are a company, so we can only pay or release milestone after you finished the project, and sent an invoice. The invoice should be official invoice, on which the following details you add: Name/Company name, Address, Tax Nr., if your country is member of European Union than EU VAT nr., Bank name, Bank address, IBAN and SWIFT code
Native translator group here. French, Italian, German, Russian, Turkish, Spanish, Swedish, Dutch, Danish, Romanian, Polish experts are waiting to get a reply from you. Please don't ignore me without checking my attached sample.
Best Regards
Ridoy
Hi,
I am a native speaker Hungarian Language and Literature teacher and Research Scholar, grown up and graduated in Budapest and get my second degree in United Kingdom as English Language and Literature Teacher. I work as Freelance translator since 2011 and finished translation in IT, Medical, Health and Social care, Health and Safety, Marketing and Education field with excellent customer feedback. I care about the grammar correct text, and reader friendly. And not friend of CAT tools. Machine can never replace human.
Hi, I hope you will find my qualified for this job, taking in consideration that my native language in hungarian and that I live in Romania so I use bought languages on a daily basis like they are my native languages.
Hello. Native hungarian translator to croatian or serbian as part of our team is interested in your project.
If you are still interested for croatian translation, please contact us.
Thank you, regards from Sarajevo.
Hi, I am professional Bulgarian mother tongue writer and translator, fluent in German and English, with extensive experience in translating and copywriting for blogs, social networks and websites for more than 7 years.
Hello! We are interested in your project. As a translation agency we have a big base of highqualified translators. We will do your project fast and qualitatively. We will be glad to cooperate with you. Please, contact us for details.