Фото на обкладинці профілю
Тепер ви підписані на
Помилка підписки на користувача.
Цей користувач не дозволяє слідувати за ним.
Ви вже слідуєте за цим користувачем.
Ваш членський план дозволяє мати не більше 0 підписок. Покращити рівень членства можна тут.
Успішно відписалися від
Помилка під час скасування підписки на користувача.
Ви успішно рекомендували
Помилка рекомендування користувача.
Щось пішло не так. Будь ласка, оновіть сторінку та повторіть спробу.
Електронну адресу успішно верифіковано.
Аватарка користувача
$15 USD / hour
Прапор ITALY
berzo inferiore, italy
$15 USD / hour
Зараз тут 10:14 дп
На сайті з жовтня 5, 2016
0 Рекомендацій(-ії)

Debora M.

@Missfifty

5,0 (7 відгуки(-ів))
3,6
3,6
90%
90%
$15 USD / hour
Прапор ITALY
berzo inferiore, italy
$15 USD / hour
100%
Завершених робіт
100%
В межах бюджету
100%
Вчасно
11%
Рейтинг повторного найняття

Translator and Linguist

"Translating should be an enriching intellectual experience and you should end a job as a different person." I'm an Italian native speaker and translator with an excellent knowledge of English and French. I hold a Master's Degree in Literature, Foreign Languages and Culture. Thanks to my study and work experience I've acquired strong abilities in translating websites, blogs, articles, books, ads and software. I translate with maniacal attention to nuance and details. The difference between the right word and the almost right word is really a large matter. When I use a term, it means just what I choose it to mean - neither more nor less. You can contact me to discuss your project in details. I am looking forward to working with you.

Зв'яжіться з Debora M. щодо вашої роботи

Авторизуйтесь, щоб обговорити деталі в чаті.

Портфоліо

3023104
3021361
3011117
3023104
3021361
3011117

Відгуки

Зміни збережені
Показано з 1 по 5 із 7 відгуків
Фільтрувати відгуки за:
5,0
$83,00 USD
It was great working with Debora. She delivered excellent work. Would hire her again!
Translation
German Translator
English (UK) Translator
Italian Translator
English (US) Translator
Аватарка користувача
Прапор Andres P.
@oxym
6 years ago
5,0
€274,25 EUR
Great and professional work!
Translation
Spanish Translator
Castilian Spanish Translator
French Translator
+ ще 1
Аватарка користувача
Прапор Oggy P.
@Interactiveshare
7 years ago
5,0
$87,00 USD
She is always a great help whenever you want. Perfect quality as always!
Translation
Italian Translator
English (US) Translator
Аватарка користувача
Прапор TransQuick Ltd
@diaahere
7 years ago
5,0
€39,00 EUR
great professional work
Translation
E
Прапор Elena C.
@elenacaa2
7 years ago
5,0
$55,00 USD
Bon travail, rapide et efficace à bon prix ! Recommandé ! / Good work, fast and serious ; good price ! Recommended !
Translation
Article Rewriting
Italian Translator
Аватарка користувача
Прапор Mohamed K.
@zeflex
7 years ago

Досвід роботи

English and French Teacher

Senior High school
січ. 2015 - жовт. 2016 (1 year, 9 months)
Special needs teaching assistant.

Освіта

Master's Degree in Literature and Communication

Università Cattolica del Sacro Cuore, Italy 2012 - 2014
(2 years)

Bachelor's Degree in Languages and Techniques for Information and Communication

Università Cattolica del Sacro Cuore, Italy 2009 - 2012
(3 years)

Зв'яжіться з Debora M. щодо вашої роботи

Авторизуйтесь, щоб обговорити деталі в чаті.

Верифікації

Бажаний фрілансер
Особу верифіковано
Спосіб оплати верифікований
Номер телефону верифікований
Електронна пошта верифікована
З'єднано з Facebook

Сертифікати

french-1.png French 1 98%
us_eng_1.png US English 1 88%
Попередній користувач Наступний користувач
Запрошення успішно надіслане!
Дякуємо! Ми надіслали на вашу електронну пошту посилання для отримання безкоштовного кредиту.
Під час надсилання електронного листа сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз.
Зареєстрованих користувачів Загальна кількість опублікованих робіт
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Завантажуємо для перегляду
Дозвіл на визначення геолокації надано.
Ваш сеанс входу закінчився, і сеанс було закрито. Будь ласка, увійдіть знову.