Фото на обкладинці профілю
Тепер ви підписані на
Помилка підписки на користувача.
Цей користувач не дозволяє слідувати за ним.
Ви вже слідуєте за цим користувачем.
Ваш членський план дозволяє мати не більше 0 підписок. Покращити рівень членства можна тут.
Успішно відписалися від
Помилка під час скасування підписки на користувача.
Ви успішно рекомендували
Помилка рекомендування користувача.
Щось пішло не так. Будь ласка, оновіть сторінку та повторіть спробу.
Електронну адресу успішно верифіковано.
Аватарка користувача
$5 USD / год.
Прапор TURKEY
i̇stanbul, turkey
$5 USD / год.
Зараз тут 7:39 дп
На сайті з червня 7, 2013
2 Рекомендацій(-ії)

Duygu T.

@duygu05

5,0 (2 відгуки(-ів))
2,8
2,8
100%
100%
$5 USD / год.
Прапор TURKEY
i̇stanbul, turkey
$5 USD / год.
100%
Завершених робіт
100%
В межах бюджету
100%
Вчасно
Дані відсутні
Рейтинг повторного найняття

Translator, Video Editing, Subtitle Editing

I am expert in legal and commercial translation from English into Turkish and from Turkish into English. I have more than 9 years of experience. Also, I am very good at subtitle translation and editing and synchronization. I have made various works in this field.

Зв'яжіться з Duygu T. щодо вашої роботи

Авторизуйтесь, щоб обговорити деталі в чаті.

Відгуки

Зміни збережені
Показано з 1 по 2 із 2 відгуків
Фільтрувати відгуки за:
5,0
$30,00 USD
She did a translation of high quality for my academic thesis. I would recommend her. I'll hire her again.
Translation
Аватарка користувача
Прапор Tolga U.
@utolga
8 years ago
5,0
€185,00 EUR
Very good translation from english to turkish! Good freelancer! Will book again!
Translation
German Translator
English (UK) Translator
Turkish Translator
D
Прапор Mehmet A.
@docplastics1docp
9 years ago

Досвід роботи

Makale Çevirisi

utolga
лист. 2015 - груд. 2015 (1 month, 1 day)
Topluluk algısı üzerine yazılmış iki makalenin İngilizceden Türkçeye çevrilmesi

Medical Inn sitesinin İngilizce'den Türkçe'ye çevrilmesi

docplastics
лип. 2015 - вер. 2015 (2 months, 1 day)
Medical Inn adlı yurtdışında bulunan bir estetik kliniğinin web sitesinin İngilizce'den Türkçe'ye çevrilmesi

Haber ve makele çevirmenliği

Hplus
вер. 2014 - трав. 2015 (8 months, 1 day)
Şirket bünyesinde bulunan internet siteleri için haber ve makale çevirilerinin yapılması (astroloji ve sosyal bilimler)

Освіта

2.72

Marmara Üniversitesi, Turkey 2009 - 2013
(4 years)

Кваліфікація

ÇeviriBlog Yarışması Şarkı Sözü Çevirisi İngilizce dilinde ödül

ÇeviriBlog
2014
Facebook'ta bulunan ÇeviriBlog grubunun düzenlediği çeviri yarışmasının Şarkı Sözü Çevirisi dalında İngilizce'de birincilik ödülü

Зв'яжіться з Duygu T. щодо вашої роботи

Авторизуйтесь, щоб обговорити деталі в чаті.

Верифікації

Бажаний фрілансер
Особу верифіковано
Спосіб оплати верифікований
Номер телефону верифікований
Електронна пошта верифікована
З'єднано з Facebook

Сертифікати

us_eng_1.png US English 1 80%
Попередній користувач Наступний користувач
Запрошення успішно надіслане!
Дякуємо! Ми надіслали на вашу електронну пошту посилання для отримання безкоштовного кредиту.
Під час надсилання електронного листа сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз.
Зареєстрованих користувачів Загальна кількість опублікованих робіт
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Завантажуємо для перегляду
Дозвіл на визначення геолокації надано.
Ваш сеанс входу закінчився, і сеанс було закрито. Будь ласка, увійдіть знову.