Фото на обкладинці профілю
Тепер ви підписані на
Помилка підписки на користувача.
Цей користувач не дозволяє слідувати за ним.
Ви вже слідуєте за цим користувачем.
Ваш членський план дозволяє мати не більше 0 підписок. Покращити рівень членства можна тут.
Успішно відписалися від
Помилка під час скасування підписки на користувача.
Ви успішно рекомендували
Помилка рекомендування користувача.
Щось пішло не так. Будь ласка, оновіть сторінку та повторіть спробу.
Електронну адресу успішно верифіковано.
Аватарка користувача
$20 USD / год.
Прапор UNITED KINGDOM
$20 USD / год.
Зараз тут 2:06 пп
На сайті з березня 19, 2012
1 Рекомендація

Emilia L.

@levinem

5,0 (4 відгуки(-ів))
2,2
2,2
100%
100%
$20 USD / год.
Прапор UNITED KINGDOM
$20 USD / год.
100%
Завершених робіт
100%
В межах бюджету
100%
Вчасно
Дані відсутні
Рейтинг повторного найняття

Accurate & Reliable - Fast Communication

I am a native English and Finnish speaking person. My father is British and mother Finnish, so I speak and write both languages fluently. I have done various translation jobs in the past and I have received a certificate from the University of Cambridge for English language and literature (A*) as well as equivalent Finnish language qualifications. I am extremely reliable and work within the required deadlines. I have done translations and content writing in various topics; from gaming, travelling, health, technology etc. If required, I can also provide you with an example text. If you have any questions, please do ask.

Зв'яжіться з Emilia L. щодо вашої роботи

Авторизуйтесь, щоб обговорити деталі в чаті.

Портфоліо

764820
764820

Відгуки

Зміни збережені
Показано з 1 по 3 із 3 відгуків
Фільтрувати відгуки за:
5,0
$5,00 USD
Thank you very much for the good work [27 August, 2013] good worker. very fast communication and fast delivery. Thanks
Translation
Finnish Translator
Аватарка користувача
Прапор Dreamers Consulting LTD
@DreamersLTD
10 years ago
5,0
$82,50 USD
Emilia has been a joy to work with! She understood and accommodated our needs, is a great communicator and always prompt and courteous. She's already completed a second job for us and we are planning a third!
Data Entry
Accounting
Excel
Intuit QuickBooks
M
Прапор Martin J.
@MStJohn
11 years ago

Досвід роботи

Experienced freelance translator since 2008;

Freelancer
січ. 2008 - Цей час
Experienced freelance translator since 2008; Gaming Website translations (FI-EN and EN-FI) Medical Clinical Trial Report translations for Finnish authorities (FI-EN and EN-FI) Real Estate Agency Website translations (EN-FI) Automotive Manual translations (FI-EN and EN-FI) PC Software User Manual translations (EN-FI) Travel Agencies translations (EN-FI) Technical Reports on Aircraft Design translations (EN-FI and FI-EN) As well as many more; including health related articles, subtitling (both FI

Освіта

BA Health and Social Care

United Kingdom 2011 - 2013
(2 years)

Кваліфікація

English Language & Literature

University of Cambridge
2006

Публікації

Finnish Gaming Translations

Casino77
Website available at request.

Зв'яжіться з Emilia L. щодо вашої роботи

Авторизуйтесь, щоб обговорити деталі в чаті.

Верифікації

Бажаний фрілансер
Особу верифіковано
Спосіб оплати верифікований
Номер телефону верифікований
Електронна пошта верифікована
З'єднано з Facebook

Сертифікати

us_eng_1.png US English 1 98%
swed-eng.png Swedish to English Translation 1 88%
freelancer_orientation.png Freelancer Orientation 1 85%
numeracy_1.png Basic Numeracy 1 85%
uk_english1.png UK English 1 80%

Топ-навички

Переглянути схожі презентації

Попередній користувач Наступний користувач
Запрошення успішно надіслане!
Дякуємо! Ми надіслали на вашу електронну пошту посилання для отримання безкоштовного кредиту.
Під час надсилання електронного листа сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз.
Зареєстрованих користувачів Загальна кількість опублікованих робіт
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Завантажуємо для перегляду
Дозвіл на визначення геолокації надано.
Ваш сеанс входу закінчився, і сеанс було закрито. Будь ласка, увійдіть знову.