Diagramming Books with Indesing (And/Or Translation from spanish to english)
$250-750 USD
Оплачується при отриманні
Diagramming Books with Indesing
We require the Diagramming of two new books ( in Indesing ) and Change the Diagramming Layout of a third book ( is in Indesing ) from Landscape to portrait.
The three books should be compatible with standard format : Print on demand (POD )
(See formats : [url removed, login to view] )
a) Diagramming two new books :
We have the Spanish text and illustrations for each of the books:
Book 1 ) " Future Uses of Bamboo - Guadua " : 187 illustrations, 120 pages of text
Book 2 ) "Build 50 different seating Bamboo - Guadua " : 205 illustrations , 110 pages of text
b) Change Diagramming Layout of the book "Art and tricks of bamboo " from Landscape to portrait , to make it compatible with standard format: Print on demand (POD )
The book has 372 pages (we can send in Indesig 6), you can see the current diagramming at: [url removed, login to view] and all the information in the book [url removed, login to view]
We need translate this 3 books from: Spanish to English If you can too, do please tell us.
First I want to thank you for applying for this job.
Because we have several bidders We need everyone to have perfectly clear project scope and so to make a fair comparison.
The work consists of:
1) Diagramming 2 books:
Book 1) "future uses of Bamboo - Guadua": 187 pictures (JPG), 120 pages of text (word)
Book 2) "Build 50 different seating Bamboo - Guadua": 205 pictures (JPG), 110 pages of text (word)
2) Translate from Spanish these two books to English.
3) Change the layout of the book "Arte y mañas de la guadua" from landscape to portrait. The book has 372 pages (Indesing)
4) Translate this book from Spanish to English.
Deliverables:
The three books diagrammed with Indesing in POD format compatible with the Original language (Spanish)
The three books diagrammed with Indesing POD compatible format translated from Spanish to English.
Please ensure that all indicated the budget cover the required work
We will be selecting the winning proposal next Monday, so please if you must make changes to the budget perform it before the end of the weekend and confirm us with clear scope of work. We only will make the comparison between the proponents to confirm.
THANKS
Please note that we DO NOT ACCEPT translation by some systems (Google translate, for example), the translation must be quality.
Some proponents have asked for the number of words in each book, so we are informing all bidders:
1) Diagramming 2 books:
Book 1) "future uses of Bamboo - Guadua"
187 illustrations (. JPG),
120 pages of text (. DOC)
26857 words
Book 2) "Build 50 different seating Bamboo - Guadua"
205 illustrations (. JPG),
110 pages of text (. DOC)
20141 words
2) Translate these two books from Spanish to English.
3) Change the Layout of the book "Art and the Guadua Manas" from landscape to portrait.
The book has 372 pages (Indesing)
1000 Illustrations
65000 words
4) Translate this book Spanish to English.
To be fair to all proposers will make the Seleccion next Wednesday (We extended the deadline for all proposals to confirm their full Work)
ID Проекту: #5849553
Про проект
13 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $772
Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified SPANISH to ENGLISH translator. I can Більше
Hi, I am Graphic designer and professional book printing specialist, I have more than 11 years experience in designing and printing so I can handle your design transfer quickly and professionally. I can provide 1 Більше
do you want a professional in work. I'm a designer professional. Customer satisfaction is important to me. you'll be happy working with me. Send me a message for a quality design
Dear Sir, I would love to work on your project i have 3.2 years of experience in In design. Looking forward in working with you.
I´m a native English speaker, but lived in Venezuela for 22 years. After finishing a doctorate in Biological Sciences at the Universidad Simón Bolívar, Caracas, I accepted a position as lecturer at the Universidad de O Більше
Hello, I'm an editorial designer from Argentina, you can check some of my works in my portfolio. Hope to hear from you! Cecilia.
