Proofreading of book summaries in German

Виконано Опубліковано %project.relative_time Оплачується при отриманні
Виконано Оплачується при отриманні

We are looking for native people who speak German to proofread some articles. It's also requested that the person understands English, since the communication will only be in English.

The articles are summaries of famous books. They have been translated from Portuguese on Google Translate. The task is to proofread these articles, looking for mistakes and correcting them.

We also request that you search for a version of the book in your language on Amazon, paste the link at the end of the text and change the book title from English to your language. If the book wasn't translated to your language, we ask to maintain the title in English.

About the payment and deliveries:

- We are going to send you a pack with 10 articles in your language for each task.

- We also are going to send you the English version already proofread as reference.

- We are going to pay based on the number of words of each pack.

- You decide how long you will take to get the job done. It's totally flexible.

- There are numerous packs to be done, you get paid as much as you get done.

There's a file attached as an example of the work to be done.

Переписування статей Article Writing Копірайтинг Перекладач німецької Гострайтинг Local Job Коректура Переклад Writing

ID Проекту: #19256886

Про проект

15 заявок(-ки) Остання активність 5 роки(ів) тому

Місцезнаходження: Munich, Germany

Доручено:

melissamodano

I would love to work on this project. Feel free to reach out to discuss further details to start working together.

$250 USD за 10 дні(-в)
(3 відгуків(-и))
2.2

15 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $291

eTranslators

Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit your document by a native expert. I would approach your project by start Більше

$250 USD за 2 дні(-в)
(1412 відгуків(и))
9.2
desource2012

Hi There, We have read your project description and we can easily proofread your document within your deadline. All our proofreading is Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions Більше

$250 USD за 1 день
(2414 відгуків(и))
9.5
worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p Більше

$250 USD за 2 дні(-в)
(1432 відгуків(и))
8.6
benni25

Hello, Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee unique output Error Free. Please specify your deadline, content, and Більше

$250 USD за 1 день
(1159 відгуків(и))
8.1
BTranslated

Hi there, I am a professional editor, proofreader, and copywriter with an English degree from a top university in the U.S. I have more than 12 years of experience editing, academic & technical documents, brochures, e-b Більше

$250 USD за 1 день
(433 відгуків(и))
7.8
Amit222

Sir. Let's make the professional deal with an experienced writer. Looking forward for your positive response. If you want further information, Come & let's Chat now. With my excellent research and writing skills I c Більше

$250 USD за 3 дні(-в)
(273 відгуків(и))
6.9
johnplayer271218

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical Більше

$250 USD за 3 дні(-в)
(121 відгуків(и))
6.2
Shamss2018

"Hello There, I will find your spelling and grammar errors and also will improve the cohesive structure of your projects. My most substantial areas are editing for grammar, spelling, punctuation, style and cohesion Більше

$250 USD за 1 день
(100 відгуків(и))
6.2
Mioso

Hello, my name is Tarek Schürmer. I am native German and work as a travelling Freelancer. I recently finished my studies and have read a lot of books in my life. Both qualifies me for this task. Looking forward Більше

$250 USD за 5 дні(-в)
(23 відгуків(и))
5.7
MellyAnn

"Hello. I am a Native German speaker and studied English and German. I have done translations and proofreading for several projects to the satisfaction of my customers since 2011. For sure I can handle your project wit Більше

$617 USD за 10 дні(-в)
(25 відгуків(и))
5.0
christianhell

Hi, I'm a German native speaker, living in Munich, Germany. I would like to do that job! Communication in English should not be a problem at all. Best regards

$277 USD за 5 дні(-в)
(1 відгук)
3.3
Liliaena

My name is Lilli, I am 22 years old and I love literature and writing my own stories and poems. I read and correct a lot of essays, articles and reviews for all my friends in university. I always do it with passion and Більше

$277 USD за 4 дні(-в)
(3 відгуків(и))
3.0