List of French words proofreading

Виконано Опубліковано %project.relative_time Оплачується при отриманні
Виконано Оплачується при отриманні

We're making a word game and need a native French speaker to look through the list of words and exclude irrelevant ones (rude, slang, abbreviations, acronyms, proper names, etc.)

Words to exclude:

- initialisms;

- proper names, nationalities;

- obsoletes and old words;

- bad, rude, slang;

- abbreviations and acronyms.

Words that should be added to separate list: everything related to alcohol, diseases, death (words that can cause negative emotions and inappropriate for kids).

There are 17500 words, a screenshot of how it looks is attached below.

English (US) Translator Перекладач французької Коректура

ID Проекту: #17657058

Про проект

25 заявок(-ки) Дистанційний проект Остання активність 5 роки(ів) тому

Доручено:

MadalinaLa

Hi, I'm an experienced proofreader, fluent in French. I hold a Bachelor's degree in French and a Master's Degree in International business, therefore I can proofread your French words in a professional manner. I Більше

$95 USD за 3 дні(-в)
(28 відгуків(-и))
4.4

25 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $135

raibi

Hello Native french speaker with 100% positive feedbacks. I can proofread your document and give you a very satisfying result. Moad

$133 USD за 2 дні(-в)
(396 відгуків(и))
7.4
BTranslated

Hi there, For accurate high-quality proofreading contact me. I am a native FRENCH speaker and I have over 8 years of experience as a writer and editor. I read through all content a minimum of three times to ensure i Більше

$150 USD за 2 дні(-в)
(249 відгуків(и))
7.2
MikeD21

Hi there, this is Mike here. I am a native English speaker and also fluent with France. I just checked your project which named is List of French words proofreading. I have read your full requirement very carefully. Yo Більше

$200 USD за 3 дні(-в)
(154 відгуків(и))
6.9
benni25

Hello, Hope you are doing fine, we would like to express our interest to work with you. Benni Translation Services having over 8 Years of Experience in Writing has developed a Highly Qualified and Professional Proofre Більше

$30 USD за 1 день
(428 відгуків(и))
7.2
yassinusse

Hi there :) I am a native french speaker and perfectly bilingual English-French. I can guarantee you a perfect proofreading in French by removing irrelevant words in your word game. Looking forward to hearing Більше

$167 USD за 5 дні(-в)
(63 відгуків(и))
6.3
Titi12320

Hi I'm a native french speaker and also a translator (english and dutch to french). If you need some more informations about me, I'm at your disposal by chat. Have a nice day Martine

$155 USD за 2 дні(-в)
(87 відгуків(и))
6.4
TabithaFriend

I will provide a great proofreading and correction for your text. I am a native French speaker, who finished first in several spelling contests over the years. Holder of the Voltaire Certificate, which assesses an Більше

$30 USD за 1 день
(176 відгуків(и))
6.6
ChloeDesjardins

Hi, I am a native french speaker from Québec, Canada. I graduated in management and have worked on various projects involving subtitling, articles, mobile applications and product descriptions. Feel free to ask any Більше

$215 USD за 3 дні(-в)
(69 відгуків(и))
7.0
XpertTranslators

Welcome to world of Expert Translators. We are skilled and professional Multi languages translation company. My rate is very low and without complete 100% error free translation, no need to pay me. we have 6 yea Більше

$30 USD за 1 день
(128 відгуків(и))
6.2
virgile33

Hello, I am Native French translator with over 8 years of experience. I specialize in complex, technical projects under tight deadlines. I completed a Bachelor's degree in - French Law & Economics - Applied Foreig Більше

$30 USD за 2 дні(-в)
(87 відгуків(и))
6.4
TranslationLab

Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation services that cover all market sectors and requirements. With over 1000 skilled translators available, our expertise and knowledge ens Більше

$32 USD за 3 дні(-в)
(32 відгуків(и))
5.7
sarabande

Good afternoon, As an experienced native French translator and editor, I can provide you with an appropriate word list, with the irrelevant ones removed. Sincerely, S.

$194 USD за 5 дні(-в)
(52 відгуків(и))
5.4
TXchange

"Hi, You are looking for a proofreader. We are an agency. We have several native copywriter to help you. They are well experienced and professional. Knock me to discuss further details. Regards"

$500 USD за 10 дні(-в)
(16 відгуків(и))
5.4
mihrimahe

I am franco-morrocan and i have a great command of french, i guarantee a very good work, i write articles (you can check my profile) Je maîtrise parfaitement la langue française, je peux vous garantir un travail en bo Більше

$133 USD за 3 дні(-в)
(50 відгуків(и))
5.4
romainleho

Hello, I am a french native translator living in France and a huge Scrabble player! I'll be very happy to help make your game a success! I am also a reliable and honest person that will deliver or die trying. Lastl Більше

$190 USD за 6 дні(-в)
(15 відгуків(и))
4.8
sofieneach

I am very passionate about translate into English or French and Arabic , typing ,research and information gathering

$100 USD за 5 дні(-в)
(16 відгуків(и))
4.8
Morikaithor

I'm a french native speaker and I'm efficient. I can do your job fast, we just need to talk about the tariffs in chat if you're interested

$155 USD за 3 дні(-в)
(15 відгуків(и))
4.4
faab880

Bonjour, I wonder what your game will looks like when I see the list of words, but I will certainly exclude those not suitable in a few days of work. I am a French native translator living in France and eager to work Більше

$144 USD за 3 дні(-в)
(4 відгуків(и))
4.5
SaraSeggari

Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction Більше

$155 USD за 3 дні(-в)
(14 відгуків(и))
4.0
TranslationNET

We are one of the largest leading team, who works not only virtually but also in professionally. Our team members are high quality skills and higher degrees certificate holder. We can make sure you will be 100% sat Більше

$30 USD за 1 день
(14 відгуків(и))
4.0