American English is a set of dialects of the English Language used mostly in the United States.

На підставі 205,748 відгуків клієнтів, рейтинг English Translators становить 4.9 із 5 зірочок.
Найняти English Translators

American English is a set of dialects of the English Language used mostly in the United States.

На підставі 205,748 відгуків клієнтів, рейтинг English Translators становить 4.9 із 5 зірочок.
Найняти English Translators

Фільтрувати

Мої недавні пошуки
Фільтрувати по:
Бюджет
до
до
до
Тип
Навички
Мови
    Статус роботи
    83 знайдені роботи
    Translation Job - Lithuanian -- 2
    6 дні(-в) left
    Верифіковано

    Translation Reviewer – Join Our Team! We are looking for skilled and detail-oriented Translation Reviewers to ensure the accuracy, fluency, and cultural appropriateness of translated content across a range of projects. What You'll Do Review and edit translated texts to ensure they are accurate, natural-sounding, and consistent with the US English source material. You'll verify terminology, style, and tone, flagging any errors or inconsistencies and working closely with translators to maintain the highest quality standards. All work is carried out via our client's secure online portal, making it a fully remote and flexible engagement. What We're Looking For You must be a native Lithuanian speaker and have strong fluency in US English, as all source content is ...

    $24 / hr Average bid
    $24 / hr Сер. заявка
    7 заявки

    I need a professional Mandarin interpreter for a business meeting on Zoom. The meeting will primarily involve presentations. Key Requirements: - Fluent in Mandarin and English - Experience with business terminology - Ability to accurately interpret in real-time - Professional demeanor for a corporate environment Ideal Skills and Experience: - Previous interpretation experience in business settings - Familiarity with Zoom and virtual meeting platforms - Strong concentration and communication skills Please provide your credentials and relevant experience.

    $358 Average bid
    $358 Сер. заявка
    7 заявки
    Swiss-German Video Transcription & Translation
    6 дні(-в) left
    Верифіковано

    I have a 40-minute video recorded in Swiss-German with several speakers taking turns. I want a native Swiss to transcribe every word exactly as spoken, then render an equally verbatim English translation. Please provide the work in a dialogue layout, clearly labeling each speaker so I can follow who says what at a glance. Deliverables 1. Swiss-German transcript, dialogue format with speaker labels. 2. Line-for-line English translation directly beneath the original, preserving speaker labels and order. Acceptance criteria • Every utterance captured; nothing paraphrased or omitted. • Consistent speaker tags throughout. • Final file supplied as a single editable document (Word, Google Doc, or UTF-8 plain text). If you normally rely on tools such as Express Scribe to s...

    $105 Average bid
    $105 Сер. заявка
    23 заявки

    I’m looking for a native-level English translator to take my entire Italian website content—both the static pages and the accompanying blog articles—and rewrite it naturally in English. The combined material exceeds 10,000 words, so experience with larger projects and a clear, consistent workflow will be essential. Tone & style I want the English version to sound informal yet professional, mirroring the approachable voice I currently use in Italian. Creativity is welcome as long as the original meaning and intent remain intact. Scope of work • Translate all website page copy (menus, calls-to-action, footer text, micro-copy). • Translate every published blog post and prepare the text so it’s ready for upload. Please let me know what CAT tools...

    $396 Average bid
    $396 Сер. заявка
    42 заявки

    Project involves translating handwritten Bangladesh land documents into clear English. ✔ Fluent in Bangla & English ✔ Can read handwritten Bangla ✔ Experience in legal/land documents is a plus Apply here: Please submit your CV and sample translation through the form. Only shortlisted applicants will be contacted.

    $4 / hr Average bid
    $4 / hr Сер. заявка
    8 заявки
    Customer Support Executive (Remote – India Only) -- 3
    6 дні(-в) left
    Верифіковано

    Only serious freelancers should apply. Please read carefully before applying. Location India only Working Days & Hours Monday to Friday 2:00 PM – 10:30 PM IST Please note timings may vary Mandatory login during working hours Pay ₹150 per hour No negotiations Job Responsibilities You will be responsible for handling: Inbound and outbound calls Live chats and WhatsApp messages Emails Customer reviews management Experience in e-commerce customer support is mandatory. Required Skills Excellent English speaking and communication skills Strong written communication Fast learner with the ability to multitask efficiently Comfortable working under strict KPIs and daily targets Trial Period (Mandatory) 1-week paid trial Performance-based continuation If found suit...

    $2 / hr Average bid
    $2 / hr Сер. заявка
    14 заявки

    I need an experienced Arabic linguistic consultant who can translate, localize, and polish CV / resume terminology so it reads naturally and credibly for Arabic-speaking professional and academic audiences. The scope centers on three key areas that must be handled with equal care: • Skills and competencies • Work-experience descriptions • Educational qualifications You will work from English source material, often first-pass or AI-generated drafts, and reshape it into fluent Modern Standard Arabic while respecting regional sensitivities where relevant. I will share detailed style, tone, and formatting guidelines that you must follow; consistency with this framework is critical and will form part of the acceptance criteria. Typical tasks include: – Refining tra...

    $33 / hr Average bid
    $33 / hr Сер. заявка
    16 заявки
    Engineering Document Translation -- 2
    6 дні(-в) left
    Верифіковано

    I need a technical engineering document translated with absolute fidelity to the original terminology, layout, and formatting. The file is a Word manuscript packed with schematics, dimensional data, and safety notes, so deep familiarity with engineering vocabulary is essential. Please return a fully formatted Word file that mirrors the source, preserving tables, captions, and figure references. If you use CAT tools such as Trados, MemoQ, or similar to maintain term consistency, all the better—just let me know which one. Deliverables • Complete, publication-ready translation in Word (same styling and pagination as the original) • A short terminology list or comments for any terms that needed clarification When you reply, tell me your language pair, relevant expe...

    $383 Average bid
    $383 Сер. заявка
    15 заявки
    Engineering Document Translation - 01/02/2026 23:41 EST
    6 дні(-в) left
    Верифіковано

    I need a technical engineering document translated with absolute fidelity to the original terminology, layout, and formatting. The file is a Word manuscript packed with schematics, dimensional data, and safety notes, so deep familiarity with engineering vocabulary is essential. Please return a fully formatted Word file that mirrors the source, preserving tables, captions, and figure references. If you use CAT tools such as Trados, MemoQ, or similar to maintain term consistency, all the better—just let me know which one. Deliverables • Complete, publication-ready translation in Word (same styling and pagination as the original) • A short terminology list or comments for any terms that needed clarification When you reply, tell me your language pair, relevant expe...

    $375 Average bid
    $375 Сер. заявка
    12 заявки
    Engineering Document Translation - 31/01/2026 08:53 EST
    6 дні(-в) left
    Верифіковано

    I need a technical engineering document translated with absolute fidelity to the original terminology, layout, and formatting. The file is a Word manuscript packed with schematics, dimensional data, and safety notes, so deep familiarity with engineering vocabulary is essential. Please return a fully formatted Word file that mirrors the source, preserving tables, captions, and figure references. If you use CAT tools such as Trados, MemoQ, or similar to maintain term consistency, all the better—just let me know which one. Deliverables • Complete, publication-ready translation in Word (same styling and pagination as the original) • A short terminology list or comments for any terms that needed clarification When you reply, tell me your language pair, relevant expe...

    $418 Average bid
    $418 Сер. заявка
    8 заявки
    Engineering Document Translation - 31/01/2026 00:08 EST
    6 дні(-в) left
    Верифіковано

    I need a technical engineering document translated with absolute fidelity to the original terminology, layout, and formatting. The file is a Word manuscript packed with schematics, dimensional data, and safety notes, so deep familiarity with engineering vocabulary is essential. Please return a fully formatted Word file that mirrors the source, preserving tables, captions, and figure references. If you use CAT tools such as Trados, MemoQ, or similar to maintain term consistency, all the better—just let me know which one. Deliverables • Complete, publication-ready translation in Word (same styling and pagination as the original) • A short terminology list or comments for any terms that needed clarification When you reply, tell me your language pair, relevant expe...

    $412 Average bid
    $412 Сер. заявка
    4 заявки
    Engineering Document Translation - 02/02/2026 07:54 EST
    6 дні(-в) left
    Верифіковано

    I need a technical engineering document translated with absolute fidelity to the original terminology, layout, and formatting. The file is a Word manuscript packed with schematics, dimensional data, and safety notes, so deep familiarity with engineering vocabulary is essential. Please return a fully formatted Word file that mirrors the source, preserving tables, captions, and figure references. If you use CAT tools such as Trados, MemoQ, or similar to maintain term consistency, all the better—just let me know which one. Deliverables • Complete, publication-ready translation in Word (same styling and pagination as the original) • A short terminology list or comments for any terms that needed clarification When you reply, tell me your language pair, relevant expe...

    $440 Average bid
    $440 Сер. заявка
    5 заявки
    Engineering Document Translation - 31/01/2026 01:00 EST
    6 дні(-в) left
    Верифіковано

    I need a technical engineering document translated with absolute fidelity to the original terminology, layout, and formatting. The file is a Word manuscript packed with schematics, dimensional data, and safety notes, so deep familiarity with engineering vocabulary is essential. Please return a fully formatted Word file that mirrors the source, preserving tables, captions, and figure references. If you use CAT tools such as Trados, MemoQ, or similar to maintain term consistency, all the better—just let me know which one. Deliverables • Complete, publication-ready translation in Word (same styling and pagination as the original) • A short terminology list or comments for any terms that needed clarification When you reply, tell me your language pair, relevant expe...

    $375 Average bid
    $375 Сер. заявка
    4 заявки
    Engineering Document Translation - 02/02/2026 04:12 EST
    6 дні(-в) left
    Верифіковано

    I need a technical engineering document translated with absolute fidelity to the original terminology, layout, and formatting. The file is a Word manuscript packed with schematics, dimensional data, and safety notes, so deep familiarity with engineering vocabulary is essential. Please return a fully formatted Word file that mirrors the source, preserving tables, captions, and figure references. If you use CAT tools such as Trados, MemoQ, or similar to maintain term consistency, all the better—just let me know which one. Deliverables • Complete, publication-ready translation in Word (same styling and pagination as the original) • A short terminology list or comments for any terms that needed clarification When you reply, tell me your language pair, relevant expe...

    $500 Average bid
    $500 Сер. заявка
    2 заявки
    Engineering Document Translation - 31/01/2026 07:57 EST
    6 дні(-в) left
    Верифіковано

    I need a technical engineering document translated with absolute fidelity to the original terminology, layout, and formatting. The file is a Word manuscript packed with schematics, dimensional data, and safety notes, so deep familiarity with engineering vocabulary is essential. Please return a fully formatted Word file that mirrors the source, preserving tables, captions, and figure references. If you use CAT tools such as Trados, MemoQ, or similar to maintain term consistency, all the better—just let me know which one. Deliverables • Complete, publication-ready translation in Word (same styling and pagination as the original) • A short terminology list or comments for any terms that needed clarification When you reply, tell me your language pair, relevant expe...

    $500 Average bid
    $500 Сер. заявка
    2 заявки
    Engineering Document Translation - 30/01/2026 23:51 EST
    6 дні(-в) left
    Верифіковано

    I need a technical engineering document translated with absolute fidelity to the original terminology, layout, and formatting. The file is a Word manuscript packed with schematics, dimensional data, and safety notes, so deep familiarity with engineering vocabulary is essential. Please return a fully formatted Word file that mirrors the source, preserving tables, captions, and figure references. If you use CAT tools such as Trados, MemoQ, or similar to maintain term consistency, all the better—just let me know which one. Deliverables • Complete, publication-ready translation in Word (same styling and pagination as the original) • A short terminology list or comments for any terms that needed clarification When you reply, tell me your language pair, relevant expe...

    $500 Average bid
    $500 Сер. заявка
    2 заявки
    Engineering Document Translation
    6 дні(-в) left
    Верифіковано

    I need a technical engineering document translated with absolute fidelity to the original terminology, layout, and formatting. The file is a Word manuscript packed with schematics, dimensional data, and safety notes, so deep familiarity with engineering vocabulary is essential. Please return a fully formatted Word file that mirrors the source, preserving tables, captions, and figure references. If you use CAT tools such as Trados, MemoQ, or similar to maintain term consistency, all the better—just let me know which one. Deliverables • Complete, publication-ready translation in Word (same styling and pagination as the original) • A short terminology list or comments for any terms that needed clarification When you reply, tell me your language pair, relevant expe...

    $333 Average bid
    $333 Сер. заявка
    3 заявки
    Engineering Document Translation - 31/01/2026 08:18 EST
    6 дні(-в) left
    Верифіковано

    I need a technical engineering document translated with absolute fidelity to the original terminology, layout, and formatting. The file is a Word manuscript packed with schematics, dimensional data, and safety notes, so deep familiarity with engineering vocabulary is essential. Please return a fully formatted Word file that mirrors the source, preserving tables, captions, and figure references. If you use CAT tools such as Trados, MemoQ, or similar to maintain term consistency, all the better—just let me know which one. Deliverables • Complete, publication-ready translation in Word (same styling and pagination as the original) • A short terminology list or comments for any terms that needed clarification When you reply, tell me your language pair, relevant expe...

    $500 Average bid
    $500 Сер. заявка
    2 заявки
    Native Japanese Voice Recording Needed
    6 дні(-в) left
    Верифіковано

    Data Collection Specification Mock-up call center conversation data 1. The speech data will be collected by data collectors with natural speaking by mocking-up the bank call center conversations between Client and Agent roles based on the provided script. 2. Script reading will be not acceptable. Collectors can get familiar with the script first, then understand it themselves, and then have a free conversation based on it as long as you don't stray from the topic. There should be tone words, natural pauses, overlapping speech included in the recordings. Please note, you cannot read the script as it is, otherwise we will consider it as invalid audio. 3. The data collectors should be native speakers. 4. One pair collector can have at most 60 minutes audio recordings. 5. Speakers ...

    $106 Average bid
    $106 Сер. заявка
    2 заявки

    I have a Spanish mystery-thriller of just under 5,000 words that needs to come alive in fluent, engaging English. Every clue, red-herring, and plot twist must retain its punch, so I’m after a thoughtful, manual translation—no CAT tools or AI shortcuts. The finished text should feel as though it were originally written in English, with the pacing and suspense fully intact. Once we agree on terms, I’ll share the full manuscript. You’ll return a polished Word or Google Docs file, proofread and ready for publication or submission. Deliverables 1. Complete English manuscript, mirrored formatting 2. One revision pass for any minor tweaks after my review Acceptance criteria • Suspense and tone faithfully preserved • Dialogue sounds natural to native ...

    $10 / hr Average bid
    $10 / hr Сер. заявка
    22 заявки

    Job Title: Audio Transcription Executive (Remote) Location: Remote – Work From Home (UK) Job Type: Full-Time / Part-Time Salary: £22 – £26 per hour Job Description: We are looking for detail-oriented and reliable Audio Transcription Executives to join our remote team. In this role, you will be responsible for converting audio recordings into accurate written documents while maintaining high quality and confidentiality standards. Key Responsibilities: • Listen to audio files and transcribe them into text. • Meet assigned deadlines • Maintain confidentiality of all materials Requirements: • Basic computer skills • Good typing speed and listening ability • Strong attention to detail • Ability to work independently • No prior exp...

    $33 / hr Average bid
    $33 / hr Сер. заявка
    49 заявки
    Traduction assermentée
    6 дні(-в) left
    Верифіковано

    J’ai besoin d’une traduction assermentée auprès de la cour d’appel ou de cassation afin qu’il soit reconnu par les administrations françaises. Le travail attendu : • Traduction complète et fidèle du diplôme en français, réalisée par un traducteur assermenté inscrit près d’une Cour d’appel en France. • Apposition de votre cachet, signature et mention officielle sur chaque page. • Remise d’un fichier PDF scanné couleur prêt à être transmis en ligne. Si vous pouvez également envoyer l’original papier par courrier, merci de le préciser (option appréciée). Nous cherchons une collaboration longu...

    $29 Average bid
    $29 Сер. заявка
    6 заявки
    English to Russian Translation
    6 дні(-в) left
    Верифіковано

    I need a non-fiction text translated from English to Russian. The ideal freelancer should be fluent in both languages and have experience with non-fiction content. Requirements: - Native or near-native proficiency in Russian - Excellent command of English - Experience in translating non-fiction texts - Attention to detail and accuracy - Ability to meet deadlines Please provide samples of previous work and your estimated turnaround time.

    $952 Average bid
    Місцевий
    $952 Сер. заявка
    2 заявки

    Speaking perfect English is more about consistent practice and smart strategies than being “perfect” right away. Here’s a detailed approach you can follow: ⸻ 1. Master the Basics • Grammar: Know basic sentence structures (Subject + Verb + Object) and tenses. Example: I eat apples vs I ate apples. • Vocabulary: Learn 5–10 new words every day and use them in sentences. Focus on words you can actually use in conversation. • Pronunciation: Use apps like Forvo or Google Translate to hear how words are pronounced. Repeat after them. ⸻ 2. Listen Actively • Watch English shows, movies, or YouTube videos and listen carefully to how native speakers talk. • Pay attention to: • Stress on words • Intonation (rising/falling voice) &b...

    $488 Average bid
    $488 Сер. заявка
    9 заявки

    I need clear, engaging Oromo versions of my English website pages— and equally polished English versions of the Oromo pages—to help drive more traffic to the site. The material sits entirely online, so every headline, sub-heading, meta description, image-alt tag and internal link has to flow naturally for readers while remaining SEO friendly. What you’ll hand over: • Fully translated web copy in both language directions, kept in the original structure (HTML blocks or CMS export if you prefer). • Metadata, alt text and on-page keywords mirrored or locally adapted for search visibility. • A short translator’s note flagging any cultural or idiomatic tweaks so I can approve them quickly. Acceptance criteria: zero machine-translation tone, cons...

    $409 Average bid
    $409 Сер. заявка
    44 заявки

    I need clear, engaging Oromo versions of my English website pages— and equally polished English versions of the Oromo pages—to help drive more traffic to the site. The material sits entirely online, so every headline, sub-heading, meta description, image-alt tag and internal link has to flow naturally for readers while remaining SEO friendly. What you’ll hand over: • Fully translated web copy in both language directions, kept in the original structure (HTML blocks or CMS export if you prefer). • Metadata, alt text and on-page keywords mirrored or locally adapted for search visibility. • A short translator’s note flagging any cultural or idiomatic tweaks so I can approve them quickly. Acceptance criteria: zero machine-translation tone, cons...

    $22 / hr Average bid
    $22 / hr Сер. заявка
    39 заявки

    I have an Arabic article about Arabic coffee (قهوة عربية) – its cultural significance, preparation rituals, and role in hospitality across the Gulf and Arab world. The article covers: The history of coffee in the Arab world How Arabic coffee is different from other coffees (lighter roast, cardamom, saffron) The dallah (coffee pot) and finjan (small cup) – their designs and meanings The ritual of serving – who gets served first, how to accept, how to refuse Coffee and dates – why they're always served together Regional differences (Saudi, Emirati, Omani, Jordanian) Modern coffee culture vs. traditional majlis coffee UNESCO recognition of Arabic coffee as intangible cultural heritage What I Need I need the full article translated into clear, natural Engl...

    $372 Average bid
    $372 Сер. заявка
    49 заявки
    Weekly Thai Language Tutor
    5 дні(-в) left
    Верифіковано

    I'm looking for a Thai language tutor in Bangkok to help me integrate into the culture as I train in Muay Thai. I'm a complete beginner and need a tutor once a week. Ideal skills and experience: - Native Thai speaker - Experience teaching Thai to beginners - Patience and cultural insight Looking forward to meeting you.

    $8 - $15 / hr
    Місцевий
    $8 - $15 / hr
    0 заявки

    I need an Arabic translator for official civil status documents. Clients need these translated for: Visa applications (tourist, work, family, student) Marriage registration abroad Citizenship applications Family reunification processes Legal proceedings Document Types Family documents: Birth certificates (شهادة ميلاد) Marriage certificates (عقد زواج / وثيقة زواج) Death certificates (شهادة وفاة) Divorce certificates (شهادة طلاق) Family registers (سجل عائلي / دفتر العائلة) Identification: Passport bio pages (جواز سفر) National ID cards (بطاقة هوية) Residence permits (إقامة) Legal status documents: Single status certificates (شهادة عزوبية) No objection letters for marriage Custody agreements What Each Document Typically Includes Birth certificates: Full name of person Da...

    $314 Average bid
    $314 Сер. заявка
    33 заявки

    I need a Chinese translator for household registration documents (户口本). These are official Chinese documents that record family relationships, personal details, and residence information. Foreigners marrying Chinese citizens, applying for visas, or handling legal matters frequently need these translated. Document Types Full household register booklets (户口簿) – multiple pages listing all family members Individual pages – for specific persons Relationship explanations – clarifying family connections Historical records – older hukou books with different formats What Each Document Typically Includes Cover page: Household registration number, issuing authority, official stamp Individual entries for each family member: Full name Relationship to head of household G...

    $356 Average bid
    $356 Сер. заявка
    26 заявки
    Spanish to English Horror Story Translation
    5 дні(-в) left
    Верифіковано

    I have a Spanish mystery-thriller of just under 5,000 words that needs to come alive in fluent, engaging English. Every clue, red-herring, and plot twist must retain its punch, so I’m after a thoughtful, manual translation—no CAT tools or AI shortcuts. The finished text should feel as though it were originally written in English, with the pacing and suspense fully intact. Once we agree on terms, I’ll share the full manuscript. You’ll return a polished Word or Google Docs file, proofread and ready for publication or submission. Deliverables 1. Complete English manuscript, mirrored formatting 2. One revision pass for any minor tweaks after my review Acceptance criteria • Suspense and tone faithfully preserved • Dialogue sounds natural to native ...

    $433 Average bid
    $433 Сер. заявка
    68 заявки
    Persian Language Proofreading -- 2
    5 дні(-в) left
    Верифіковано

    I need a professional proofreader for a 77-page document in Persian. The document is in .docx format. Requirements: - Language quality: grammar, punctuation - Faithfulness to the original: accuracy of meaning - Terminology consistency: names, technical terms, cultural references - Fluency and naturalness in Persian Track changes are required for edits. Ideal Skills and Experience: - Native Persian speaker - Strong command of Persian grammar and syntax - Experience with technical or specialized content - Proficient in Microsoft Word and track changes

    $145 Average bid
    $145 Сер. заявка
    31 заявки

    This job will include translation of our website from English to Simplified Chinese and proofreading content. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite

    $8 - $14 / hr
    Місцевий Обраний Прихований
    $8 - $14 / hr
    10 заявки

    Spanish Translator – Machine Translation Post-Editing (Long-Term Collaboration) We are a well-established company based in the United States seeking an experienced Spanish Translator for Machine Translation Post-Editing (MTPE) projects. We are looking to build a long-term partnership with a reliable linguist who is detail-oriented, responsive, and committed to high-quality work. Project Details: Language Pair: English → Spanish Service Type: Machine Translation Post-Editing (editing translations for accuracy, fluency, grammar, and terminology consistency) Subject Matter: Educational documents, reports, forms, and general content. Volume: Ongoing projects throughout the year Requirements: Native-level Spanish Strong command of English Proven experience in translation and/or ...

    $401 Average bid
    $401 Сер. заявка
    39 заявки
    Fix Court Transcription Today
    4 дні(-в) left
    Верифіковано

    I hired a freelancer to complete a transcription, but unfortunately the quality is subpar. I need someone to redo the work by carefully reviewing the existing transcription and correcting all errors today. The person taking this on must have flawless English and strong transcription skills to ensure the final document is accurate and polished. Attention to detail is essential—small details matter, and the final transcript must be precise and error-free.

    $109 Average bid
    $109 Сер. заявка
    117 заявки

    I need a fluent English speaker who can confidently handle my client phone calls from start to finish. The conversations are not scripted sales pitches; they revolve around everyday communication—answering questions, clarifying project details, passing along messages, and making sure every caller feels assisted and understood. You will be the first voice my clients hear, so clarity, a friendly tone, and the ability to think on your feet are essential. Each call should end with a concise written summary so I can stay updated without replaying recordings. A quiet workspace, reliable phone or VoIP setup, and good note-taking habits are must-haves. Deliverables: • Live client calls during agreed-upon hours • Immediate follow-up notes for every conversation • We...

    $68 Average bid
    $68 Сер. заявка
    23 заявки

    J’ai un document officiel rédigé en français que je dois présenter en anglais. Je cherche donc une personne capable de : • traduire le contenu du français vers l’anglais avec une précision terminologique irréprochable ; • conserver la mise en page et la structure du document d’origine (en-têtes, tableaux, numérotation, etc.) ; • livrer un fichier prêt à l’emploi, exempt d’erreurs grammaticales ou typographiques. Idéalement, vous avez déjà travaillé sur des documents officiels et savez adapter le ton formel attendu. Indiquez votre délai pour un premier jet ainsi que le format de livraison que vous proposez (Word, PDF, ou autre). J...

    $19 / hr Average bid
    $19 / hr Сер. заявка
    30 заявки

    I need an experienced Thai ↔ English interpreter to accompany my spouse and me to our upcoming USCIS marriage interview in Charleston, SC. The session should last no more than two hours, but I would like you on-site a little early so we can settle paperwork and review any last-minute questions. Because this is a formal immigration proceeding, I am looking for someone who: • Is completely comfortable with consecutive interpretation in both Thai and English and can keep pace with detailed legal and personal questions. • Understands the flow and etiquette of a USCIS marriage interview—accuracy and confidentiality are critical. • Can present valid ID at the security checkpoint and observe federal building guidelines. • Arrives on time at the Charleston USCIS Fie...

    $500 Average bid
    Місцевий
    $500 Сер. заявка
    1 заявки

    I need to sharpen my real-time English speaking skills for high-stakes B2B client conversations, and I need it fast. My focus is client communication—discovery calls, negotiations, and quick product demos—so every session should revolve around sounding confident, clear, and concise under pressure. Here’s what I’m aiming for: • Live, scenario-based role-plays that mirror my day-to-day calls • Immediate, actionable feedback on tone, vocabulary, and pacing (accent work only if it directly affects clarity) • Short drills or assignments between meetings to reinforce progress • Session recordings and brief progress notes so I can track improvement independently Timing is critical. I’m ready to start as soon as we agree and would like ...

    $37 / hr Average bid
    $37 / hr Сер. заявка
    16 заявки

    I have several recorded lectures presented entirely in Kannada that I now need available for an English-speaking audience. Your task is to listen to each video, understand the technical and contextual nuances, and deliver a clear, fluent English translation. The source is pure audio/video, so I am expecting either: • A time-coded SRT file that can be dropped straight into the player, or • A well-formatted transcript with speaker tags and timestamps at reasonable intervals (every 30–45 seconds). Accuracy is critical—academic terminology, names, and any on-screen text must be rendered faithfully. Natural, audience-friendly wording is equally important; literal word-for-word output will not be accepted if it sacrifices clarity. Please let me know: • How...

    $10 / hr Average bid
    $10 / hr Сер. заявка
    12 заявки

    I have a set of more than fifty scanned image files, all in Spanish and fully typed, that now need to live in English. Because the originals are images rather than searchable PDFs, the first step is reliable OCR; after that, I need a polished, human-quality translation that retains every heading, table, and footnote exactly where it belongs. Feel free to run ABBYY, Adobe, or any CAT tool you trust for consistency, yet the final prose must read naturally—this is not a raw machine-translation job. Technical terminology is sparse, so the main challenge is volume and faithfulness to the source. Accuracy outweighs speed, though a reasonable turnaround is still important. Deliverables • Editable Word file that mirrors the original layout in English • Matching PDF export...

    $433 Average bid
    $433 Сер. заявка
    51 заявки
    Long-Term Spanish MTPE professional
    3 дні(-в) left
    Верифіковано

    Spanish Translator – Machine Translation Post-Editing (Long-Term Collaboration) We are a well-established company based in the United States seeking an experienced Spanish Translator for Machine Translation Post-Editing (MTPE) projects. We are looking to build a long-term partnership with a reliable linguist who is detail-oriented, responsive, and committed to high-quality work. Project Details: Language Pair: English → Spanish Service Type: Machine Translation Post-Editing (editing translations for accuracy, fluency, grammar, and terminology consistency) Subject Matter: Educational documents, reports, forms, and general content. Volume: Ongoing projects throughout the year Requirements: Native-level Spanish Strong command of English Proven experience in translation and/or ...

    $750 - $1500
    Прихований Угода про нерозголошення
    $750 - $1500
    30 заявки
    Rohingya & Sudanese Arabic Translation
    3 дні(-в) left
    Верифіковано

    I have a set of documents that must be translated urgently between English and two target languages: Rohingya and Sudanese Arabic. You must be a native speaker of the target language. A fast turnaround is required, yet I cannot sacrifice accuracy or cultural appropriateness, so strong self-proofing skills are important. Deliverables: • Fully translated documents in Word and PDF, mirroring the original formatting If you use CAT tools such as Trados, MemoQ, or Wordfast to keep terminology consistent, just let me know. Please quote your rate and daily capacity. Thanks

    $4 / hr Average bid
    $4 / hr Сер. заявка
    15 заявки
    Communicator -- 3
    3 дні(-в) left

    We are a B2B software Business looking for a freelancer with strong English skills. Work: Client calls Clients Communications Online meetings Follow-ups Requirement: Good spoken & written English Confident communication Remote work. Payment discussed..

    $79 Average bid
    $79 Сер. заявка
    9 заявки

    We are a B2B software Business looking for a freelancer with strong English skills. Work: Client calls Clients Communications Online meetings Follow-ups Requirement: Good spoken & written English Confident communication Remote work. Payment discussed..

    $57 Average bid
    $57 Сер. заявка
    6 заявки

    I want to become a stronger English communicator when speaking with clients over the phone. The focus is practical: real-time conversations, clear pronunciation, confident tone, and the ability to handle questions or objections smoothly. You will work with me one-on-one, identify where my current “communicator” skills fall short, and then guide me toward natural, professional client interactions. My end goal is seamless, client-focused communication that reflects well on our company and drives stronger relationships. To keep things structured, here’s what I expect to receive: • A brief diagnostic call so you can evaluate my baseline speaking skills and note problem areas. • A tailored improvement plan that outlines the specific techniques, exercises, and...

    $72 Average bid
    $72 Сер. заявка
    12 заявки
    Pre-Employment vetting project, Rostock, Germany
    3 дні(-в) left
    Верифіковано

    We require a comprehensive background check on a job applicant based in Rostock (Germany), with a sole focus on employment verification. A physical site visit is required at Hanseatic and University City of Rostock (Germany) Hanse- und Universitätsstadt Rostock Neuer Markt 1, 18055 Rostock, Germany The purpose of the visit is to: 1. Complete the verification form 2. Photographic and documented evidence of the site visit I will provide full support and all relevant documentation required for this process. Assistance in contacting the appropriate authorities or the institution directly, if necessary, would also be appreciated.

    $36 Average bid
    $36 Сер. заявка
    5 заявки

    I'm seeking a skilled tutor to teach me Lebanese Arabic. I'm a beginner and prefer live video lessons. The focus areas should be: - Basic conversation skills - Vocabulary and phrases - Pronunciation Ideal Skills and Experience: - Fluent in Lebanese Arabic - Experience teaching Arabic to beginners - Engaging and effective online teaching skills - Patience and adaptability to different learning paces

    $27 / hr Average bid
    $27 / hr Сер. заявка
    5 заявки

    Рекомендовані для вас статті