Rosalia T. Profile

4,8

(9 відгуки(-ів))

Тепер ви підписані на

Помилка підписки на користувача.

Цей користувач не дозволяє слідувати за ним.

Ви вже слідуєте за цим користувачем.

Ваш членський план дозволяє мати не більше 0 підписок. Покращити рівень членства можна тут.

Успішно відписалися від

Помилка під час скасування підписки на користувача.

Ви успішно рекомендували

Помилка рекомендування користувача.

Щось пішло не так. Будь ласка, оновіть сторінку та повторіть спробу.

Електронну адресу успішно верифіковано.

$25 USD / год.

bellevue,

united states

$25 USD / год.

Зараз тут 9:10 пп

На сайті з вересня 2, 2016

0 Рекомендації

Rosalia T.

@rosalia4

4,8

(9 відгуки(-ів))

3,5

100%

$25 USD / год.

bellevue,

united states

$25 USD / год.

100%

Завершених робіт

100%

В межах бюджету

100%

Вчасно

25%

Рейтинг повторного найняття

Italian teacher and translator

MA, Business Administration from University of Parma Native Italian speaker Italian instructor of credit and non-credit classes. Specialized in the translation of vital records (birth, death and marriage certificates), school transcripts, and business/legal documents. I have also translated general correspondence, blogs, mobile apps, health and beauty articles, product descriptions, and so on.

Переглянути всіх Italian Translators в United States

Зв'яжіться з Rosalia T. щодо вашої роботи

Авторизуйтесь, щоб обговорити деталі в чаті.

Відгуки

Зміни збережені

Показано з 1 по 5 із 9 відгуків

Фільтрувати відгуки за:

5,0

$50,00 USD

Help me write something

Rosalia translated documents that were in Italian, including handwritten letters from relatives dated in the 1930's. What was so exceptional in her work was that she not only translated the words, but Rosalia provided the old world interpretation & meaning of a few unusual words and sentences through additional notes/references at the end of the document. It was quite well done and we truly appreciate the quality and extra effort she put into this project for us.

Translation