Перекладач російської Jobs

Looking for a Russian‑speaking Pitch‑Coach / Investment Communication Partner (Global Level) WHO WE ARE LOOKING FOR We are looking for a person who can become my partner in investment communications — someone who will help represent the Pixel Legacy project on the international stage. This is a specialist who can: • participate in video calls with investors • explain the project's economics and logic • conduct presentations in a calm, confident, large‑scale manner • participate in negotiations with funds, angels, and family offices • help train the investment pitch • effectively be my voice at international meetings Preferred location: Europe / Germany. REQUIREMENTS • native Russian language • confident English — preferably wi...

Job Title: Russian-Speaking B2B Sales Representative (Cold Calling – Remote) Company: Sedulus – International HR & Recruitment About Us Sedulus is an international HR company specializing in recruiting qualified workers from abroad for European businesses. We help companies solve labor shortages by connecting them with reliable international employees. Your Role We are looking for a Russian-speaking B2B Sales Representative who will contact companies in Russian-speaking markets and introduce our international recruitment services. Responsibilities Conduct cold calls to companies and present our services Identify businesses that need workers Build relationships with owners, directors, and HR managers Present Sedulus recruitment solutions Arrange meetings and close cooper...

I have a set of legal documents, roughly 11-50 pages in total, that must circulate seamlessly between Russian-speaking, English-speaking, and Arabic-speaking counterparts. The work involves three clear language flows: • Russian → Arabic • English → Arabic • Arabic → English Because every clause may carry contractual weight, absolute accuracy and consistency in terminology are essential. I will supply the originals in their native formats (mostly Word and searchable PDF). I need clean, well-formatted translations returned in the same layout so that lawyers on all sides can review them line by line without confusion. Please use professional legal-translation standards—maintain headings, footnotes, exhibit labels, and any stamped annotations exact...

I'm looking for a skilled interpreter to facilitate communication at my wedding. The languages required are Vietnamese and Russian. Key Requirements: - Consecutive interpretation for both ceremony and reception. - Fluent in Vietnamese and Russian. - Experience in formal event interpretation, especially weddings. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Vietnamese and Russian - Prior experience with wedding or similar formal event interpretation - Professional demeanor and reliability

I need a non-fiction text translated from English to Russian. The ideal freelancer should be fluent in both languages and have experience with non-fiction content. Requirements: - Native or near-native proficiency in Russian - Excellent command of English - Experience in translating non-fiction texts - Attention to detail and accuracy - Ability to meet deadlines Please provide samples of previous work and your estimated turnaround time.

I'm seeking a skilled translator for a non-fiction book. Requirements: - Translate from Russian to English - Expertise in non-fiction content - Maintaining original meaning and tone - Experience with book translation is a plus Ideal Skills: - Fluency in Russian and English - Strong grasp of non-fiction vocabulary and concepts - Attention to detail and accuracy - Prior translation experience, especially with literary works