Перекладач тамільської Jobs

We already have English master copy for a series of social-media posts and performance-marketing creatives. The task now is two-fold—first, verify the existing translations we hold, and second, craft any missing lines so the campaign is launch-ready in Tamil, Telugu, Malayalam, and Bengali. Some posts are meant to read crisp and formal (e.g., product-feature call-outs), while others lean casual to spark engagement. Please retain that nuance when editing or writing. Accuracy, cultural relevance, and brand consistency are non-negotiable; I prefer idiomatic phrasing that sounds as though it was conceived natively, not translated word-for-word. Deliverables • Reviewed and corrected copy for each language, supplied in a shared Google Doc • Fresh copy where gaps exist, matc...

I’m organizing a 15-day training workshop in Chennai, Tamil Nadu for educators and need an experienced, on-site translator throughout the entire program. Your main task will be to provide real-time interpretation during each session so that every participant can follow the material effortlessly. If you are also comfortable translating hand-outs, slide decks, or quick follow-up notes between sessions, that will be an added advantage. The schedule runs for fifteen consecutive days (exact dates will be shared once we connect), typically 6–8 contact hours per day. All sessions take place at a single training venue in Chennai; therefore, punctual, full-day on-site availability is essential. Although the dominant pairing is likely English ↔ Tamil, I’m open to hearing abo...