Hello
My name is Eva. I checked your website and saw the following: you have basically more articles than products so far on the site, and that might change the game a little bit. The thing is that magento is much better suitable for a large, completely "store" based online business, and that is why I would suggest to go with wordpress. Wordpress and woocommerce are a very serious alternative to consider in your case. You would have a good online shop, payment and cart possibilities, also can add a "news system"and a lot of articles for seo purposes too.
The other reason why I recomend wordpress over magento is the simplicity to manage basically everything. If you consider this, I can show you examples of wordpress shop, how the admin area works, how you add products and so on.
I can send you also links to articles (or you can search on google the differences between the two platforms and when choose wordpress, when magento). If you think you want more information about wordpress version, feel free to hit me up for a chat and I will be more than happy to answer to all of your questions.
I mostly work with wordpress sites, because I find that most of the clients can understand it more easier and faster than any other platform.
Regards
Eva