Configuration PHP - APACHE résolution search caractères accentués

Bonjour, J'ai un site hébergé chez justhost en PHP avec un script acheté que j'ai personnalisé mais dont la fonction de recherche en français sur des caractères français depuis le navigateur ne donne aucun résultat alors que depuis la DB ça fonctionne. Il tourne sous PHP Version 5.4.12 en fichier single sur tout le répertoire public. Certains paramètres ont été changés dans le [login to view URL] pour respecter les requirements de l'éditeur, en vain. Un autre site français utilisant le même script sous PHP Version 5.3.6 et ne respectant pas tous les requirements de l'éditeur ne rencontre pas ce problème. Pour autant la fonction recherche depuis le forum de mon site sous solution "question2answer" installée sur la même base MySql ne rencontre pas non plus ce problème. Tout mon site et base sont bien encodés en utf_8 et tout ce qui est affichage et requêtes sont normalement interprétés. Seul ce problème de résultats sur caractères français persiste, ce qui est très gênant pour les utilisateurs du site. J'ai également installé une version "nue" du script sur le même serveur, histoire de voir si mes customisations pouvaient y être pour quelque chose mais idem, l'erreur est là aussi. Je ne sais donc plus où chercher pour régler ce "petit" problème. Vous pouvez me joindre par MP pour toute demande d'information complémentaire. Merci Bonne journée Fred