adjusting wordpres + wysija + qtranslate

This little project contains of two parts: 1) I am using wordpress + wysija NL + qtranslate. Qtranslate use in DB storing posts contents and titles this way: English titleHungarian titleAll language title When Iam using Wysija NL - automatic send new posts (immediatly, once per day, once per week), then NL will come to recipients in format: English titleHungaruantitleAlllanguagetitle, and excerpt of post will come only from first language version - because content is longer than title and it vil cut content only from begining - it means from first language. I need to make it this way: for example: If i use in subject of email new shortcode [newsletter:lang-sk], then content of generated post will be in language sk. All links from NL to blog will be in correct language - in this case in sk. Also link to see NL in browser will be in corect language. Iam using Wysija 2.4.4. It is absolutly nessery to make it on this version, because other versin make me som bugs in some other plugins. 2) cron links for sending newsletters In Wysija I get link like this http:/[login to view URL] to use in linux cron on server to supply send emails. Iam using multisite instalation of WP and I have more blogs, and some new blogs can be created may be every day. I need to make some script for example http:/[login to view URL] and in this script I will get list of all wisija crons. For example if i have three blogs http:/[login to view URL] http:/[login to view URL] http:/[login to view URL] It must to look in DB to check how many blogs I have and get all existing Wysija crons