Correct the menucard in Italian

Виконано Опубліковано %project.relative_time Оплачується при отриманні

$10-15 USD

Оплачується при отриманні

Виконано Оплачується при отриманні

I have a menucard for the restaurant which has been translated from English to Italian. But since it is translated by a non-native Italian speaker. I know it contains many mistakes. I need a native German, WHO is also fluent in English, to correct all mistakes and make it perfect for me. As soon as possible.

If the Price is wrong, you do not need to correct it. Only text.

Перекладач німецької

ID Проекту: #8461616

Про проект

4 заявок(-ки) Дистанційний проект Остання активність Sep 13, 2015

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та часові рамки
Отримайте плату за вашу роботу
Опишіть свою пропозицію
Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними

Доручено:

Світлина профілю kkroz
kkroz

Dear Hiring Manager, My name is Diego Sibilia, I am writing this cover letter to apply for the position of Italian native translator/proof. I graduated from University of Bergamo with a Bachelor degree in Foreign La Більше

$17 USD за 3 дні(-в)
(2 відгуків(-и))
1.1

4 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $17

Світлина профілю dk2k
dk2k

Предложение еще не подано

$15 USD за 3 дні(-в)
(4 відгуків(и))
3.7
Світлина профілю juliakarnysh2015
juliakarnysh2015

Пропозиція ще не була подана

$17 USD за 3 дні(-в)
(0 відгуків(и))
0.0
Світлина профілю ceciliamussini
ceciliamussini

A proposal has not yet been provided

$17 USD за 1 день
(0 відгуків(и))
0.0
Опублікувати схожий проект