Translate a text for product detail page (Italian)
$10-30 USD
Оплачується при отриманні
Translate a text for product detail page
I would like to have the attached document translated into Italian.
The product described is a suitcase designed for wine travel. It looks like a regular suitcase but it contains high-density foam inserts shaped for bottles of wine. Please click on the following link to know more about the product:
[login to view URL]
You will be able to see the product and provide us with a more accurate translation of the attached document. There are two types of suitcases with two types of locks. A top-mounted lock and a side-mounted lock. Any references to 'top-mounted' and 'side-mounted' refers to the lock.
Proprietary compound material is (PET) Polyethylene terephthalate. You can use that instead of proprietary compound material.
Please let us know if you have any questions about the original text.
Thank you
ID Проекту: #19118367
Про проект
19 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $24
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tr Більше
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p Більше
Hi there, Do you want 100% accurate Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your projec Більше
Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degre Більше
Hello There, As your post related, I'm a native Italian speaker with native English knowledge. I offer high quality translations with excellent service. All my translations are done by manually. I guarantee that my Більше
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical Більше
Hello There, Do you need human translation with 100% accuracy? Then we are here. We can guarantee you high quality professional translation with the accuracy. We don't translate only word by word, We Rephrase and E Більше
Hello There, Good Day! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the Globaltranslator services. Our native translators are ready to complete your project with high quality & Більше
Hello there, The best translation does not read like a translation, but like a text originally written in the target language: I commit to producing just that. Transparency, reliability and regular communication wit Більше
Hi, I am Lynne Anderson. I will love to translate for you. I speak and write German and English Proficiently. I do all translations Manually. I am versed with the syntax and intricacies of both languages. I have bee Більше
I can give you best work. you can hire me with full confidence. I will manage work very well. My work is best in results.
Hello, I'm an Italian native speaker girl, and I have a degree in Linguistic Mediation (english and spanish). I have lot of free hours to dedicate to your project, so let me know if you are interested in my bid.
I'm an Italian native speaker, fluent in English (C1) with experience in English-Italian and Italian-English translations.
