Copy and paste a spanish text instead of english text

$30-250 USD

Скасований

Опублікований

about 15 years ago

$30-250 USD

Оплачується при отриманні

Hi I need someone with native Spanish, Who have proofed background in Finance / stock exchange / accounting sectors, to replace English text with already translated Spanish Text. Explanation: First, sorry for my English, not native... so if my explanation not clear, i will explain more detailed. I have some interface (see image attached) that have 2 sides, left and right. on the left side there is english text divided to sentences, i have that text translated to spanish in DOC format, so i need to copy and paste the same sentence from the spanish text to the right side. For more information, please contact me. Thanks, Omer.

Proofreading

Translation

ID проекту: 431593

Про проект

16 пропозицій(-ї)

Дистанційний проект

Активність 15 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни

Отримайте гроші за свою роботу

Опишіть свою пропозицію

Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними

16 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $50 USD

@PeruvianPro

* * Certified & Trained Translator * *. Native Spanish speaker. Please check PM for further details.

$30 USD за 1 день

4,9

(40 відгуки(-ів))

5,9

@Nomhire

Hello, sir. Check your PM, please.

$30 USD за 1 день

5,0

(31 відгуки(-ів))

5,6

@dinasoft

salam, i can do it for you omer plz see pm

$30 USD за 1 день

4,9

(2 відгуки(-ів))

2,1

@Fedebidonde

I can easily do the job because I am a Spanish native person

$30 USD за 1 день

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@pilgrim87

hi. i can do this project for you within a day. i'm a native spanish speaker and i have much experience in translation jobs. this is a pretty simple project. please send me the data and you'll have your work done within a day. thank you in advance! joshua.

$30 USD за 1 день

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@dixiejo79

I am argentinian, maybe i can help you

$30 USD за 1 день

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@LatAmWorker

I'm a native spanish speaker with experience in technical translations, and wide knowledge of stock and derivative brokerage. Please check PM for further details.

$30 USD за 1 день

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@noviabella08

I am a native spanish and english speaker, I am a writer, a perfectionist and I have experience in proofreading and editing.

$30 USD за 1 день

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@fferrero

Hi, I'm an Argentinian University Student of Marketing. I would love to help in your project. I'm offering a fast and clean work. I'm a Spanish native speaker and we could communicate through Skype if you need. I own some Social Networks and I'm part of the Dev Team of a well known Open Source project. You won't regret on hiring me! Let's start right now! Regards,

$50 USD за 1 день

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@Baishakh

Hello - your concept is clear to me. I can finish the work within 2 days, if you provide me.

$150 USD за 2 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@sandra01

Please check PM

$75 USD за 2 дні(-в)

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@marziamizzon

I am avalaible for $ 20 because it is a very easy duty. I am a translator freelance with five years working experience. I will provide the translation even in half a day, if you are in a hurry.

$30 USD за 1 день

0,0

(0 відгуки(-ів))

0,0

@jdonis

I am from Puerto Rico, probably I can help you and have it ready in two days. Soy puertorriquena y te puedo ayudar con el projecto y tenerlo listo en 2 dias.

$150 USD за 2 дні(-в)