Merge MIF file in source language with TMX (translation memory) and get the MIF of the translated documents

$30-250 USD

Закрито

Опублікований

over 7 years ago

$30-250 USD

Оплачується при отриманні

I have 2 projects in MIF files. And I have TMX for them which matches 100%. So the job is to auto-translate the MIF files with the Translation Memory Provided. The difficulty is that MIF was created with Adobe FrameMaker version earlier than 8.0 which seem to be difficult for Trados 2014 to digest

Translation

ID проекту: 11950335

Про проект

3 пропозицій(-ї)

Дистанційний проект

Активність 7 yrs ago

Хочете заробити?

Переваги подання заявок на Freelancer

Вкажіть свій бюджет та терміни

Отримайте гроші за свою роботу

Опишіть свою пропозицію

Реєстрація та подання заявок у проекти є безкоштовними

3 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $112 USD

@SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. Please give us the total word count of the work. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.

$150 USD за 1 день

5,0

(94 відгуки(-ів))

8,3

@benni25

A proposal has not yet been provided

$30 USD за 0 день

4,8

(299 відгуки(-ів))

6,6

@ETranslation99

If you’re looking for high quality professional translation and localization services to enable you to communicate accurately, we can provide translation services into and from over 180 languages, no matter the file or format of your document. Your offices might be located worldwide, and a translation requirement could arise at any time. Our 24/7 team supports your translation requirements across time zones. Looking forward to working with you. Regards Etranslaiton

$155 USD за 3 дні(-в)