This assignment asks you to translate English text (~1,700 words) to Turkish. You must be proficient in both English and Turkish.
The text to translate will be provided to you in an Excel spreadsheet once the project is awarded. To get an idea of the subject matter, visit [login to view URL] and review the text and videos on the homepage.
*** IMPORTANT: In your bid, demonstrate your qualifications by including the following:
1. Describe, in English, your favorite color and why it is your favorite.
2. Describe, in Turkish, your favorite food and why it is your favorite.
Bids that are copy/pasted and don't include answers to the above two questions will be ignored.
Thank you.
Blue is my favourite cause as the color of the sky and the water it helps me to remember the perfection of life and the eternity of universe.
Benim favori yemeğim , lezzetten ziyade annemin ve evimin sıcaklığını bana hatırlatması dolayısıyla ve bu yemeği yapmak için hiçbir zaman gerekli cesareti gösteremediğimden derin bir saygı duyduğum sarma yaprak dolmasıdır.
As a Turkish native i can handle the job / I am very new at this site but I have experiment on translating.
$40 USD за 10 дні(-в)
4,9 (5 відгуки(-ів))
2,8
2,8
6 фрілансерів(-и) готові виконати цю роботу у середньому за $44 USD
Are you looking for professional translations by native TURKISH speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages.
We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you!
Regards
Traducta Inc.